Mirando la imagen de mi yo de treinta años con un bebé en mis brazos, no tenía idea de lo que la vida me tenía reservada en ese momento. Poco después de que se tomara la foto, me enfrenté al dilema que muchas mujeres que trabajan enfrentan hoy: prioridades de duelo tanto en el trabajo como en la vida hogareña. Después de haber organizado un puesto de medio tiempo en el departamento de marketing de una importante empresa de inversiones, conseguí trabajar en cuarenta horas en treinta. No hubo equilibrio: solo a las 5 am, las horas de despertar, las fiebres del bebé y las primeras recogidas en el centro de cuidado infantil a la mitad del día.
Fue una pesadilla.
En las sabias palabras de Vickie L. Milazzo en su lanzamiento de 2011 Wicked Success es Inside Every Woman, "[i] si no has sido reducido a tu punto de quiebre una o más veces en tu vida, eres muy joven o probablemente no sea una mujer ".
Olvida lo que los gurús de autoayuda te dicen. El equilibrio trabajo-vida no existe.
En mi opinión, el equilibrio entre el trabajo y la vida es un sonido de los medios que trata de remediar los conflictos que enfrentan los padres que trabajan todos los días. Es un mito principalmente porque la imagen evoca el sentido de que el trabajo y la vida están en espectros opuestos de nuestra existencia. De hecho, ellos no lo son.
Cualquier persona con un teléfono inteligente le dirá que el trabajo sangra a la vida después de horas. Si usted es un emprendedor o un profesional independiente, como yo (pronto descubrí que las empresas estadounidenses no apoyarían a las madres de la manera en que lo necesitaba), se encuentra trabajando a horas extrañas. En parte, es porque nos apasiona lo que hacemos. En parte, es porque nuestro mundo global lo exige.
Lo que es posible es alinear tu vida con tu verdadero propósito. Todo lo demás cae en cascada desde ese punto central. Si sabes lo que te apasiona, tu enfoque será como el láser y las distracciones extrañas que atraen tu atención se desvanecerán.
Recientemente conversé con la corresponsal de CBS This Morning Lee Woodruff, quien pronunciará el discurso inaugural en la próxima Conferencia de Liderazgo Femenino en Las Vegas del 14 al 15 de agosto de 2012. Cuando ella ofreció su punto de vista sobre el equilibrio trabajo-vida, me senté y escuchado porque sus prioridades realmente han sido puestas a prueba en su vida. Para aquellos de ustedes que están familiarizados con la historia de su marido, Bob Woodruff reemplazó a Peter Jennings en la silla de presentadores de noticias ABC. Por 27 días. Es decir, hasta que una bomba en Iraq lo golpeó mientras informaba allí en 2006. Su sorprendente recuperación se ha registrado en varios lugares. Aquí hay uno.
Para alguien que ha estado en el infierno y ha vuelto, Lee es una personalidad extraordinariamente resistente cuyo sentido del humor es sin duda su receta para el éxito (solo pregúntale sobre el poder de los camisones de franela). Pasar unos minutos por teléfono con ella fue suficiente para levantar mi ánimo hacia el cielo. Su escritura hará lo mismo por ti. Acaba de escribir su primera novela titulada Those We Love Most, que se lanzará en septiembre de 2012.
Según Lee, "no hay un equilibrio". Es un mito que estamos persiguiendo. Y le hemos hecho un flaco favor a las mujeres por decir que pueden tenerlo todo ". Hizo referencia a un reciente artículo de Atlantic Monthly del ex director de planificación de políticas en el Departamento de Estado Annie-Marie Slaughter que afirma que el lugar de trabajo actual y la sociedad en general no equipado para tratar con la vida familiar como una parte holística de la existencia de un empleado. El personal y el profesional se mantienen por separado y no se valoran por igual. Slaughter sugiere que alguien que entrena para un maratón y que se presenta temprano y tarde para alcanzar su meta se considera disciplinado, comprometido y admirable. Alguien que dedica las mismas horas a cuidar a una familia no se considera de la misma manera.
De manera convincente, la vida familiar, si interfiere con el trabajo en absoluto, se considera una parte indescriptible de uno mismo, como los problemas gastrointestinales. En los tiempos actuales, no es profesional mencionar que podría tener una vida más allá de su cubículo.
La sociedad dicta que eres "menos que" cuando muestras que tienes compromisos familiares fuera del trabajo. De alguna manera eres insatisfactorio con aquellos que realmente "entienden" y no dejas molestas distracciones tales como un niño enfermo o asuntos escolares que interfieren con actividades más nobles como el resultado final. De hecho, me han dicho que diga que tengo una reunión fuera del sitio con los clientes cuando realmente asisto al concierto de mi hijo. Me dijeron que no es profesional hablar de tales asuntos porque indicaría que mi atención no está al 100 por ciento en el cliente mismo. Nadie pone el 100 por ciento de su atención en ningún lado. Eso, también, es un mito.
Necesitamos redefinir lo que significa profesionalismo. No somos robots Somos seres sociales en una red más amplia con otros seres sociales. ¿Cuándo será la vida familiar tan moderna como Facebook?
Lee admite que no puede tenerlo todo y que, mientras está en el circuito de oratoria, sus hijos no van a obtener esa comida casera. Ella dice que aún puedes ser una gran madre y perder algunos juegos de deportes. El truco es auto perdón.
"Estamos calibrados como mujeres trabajadoras para tener un sentido completo de culpa porque no podemos perseguirlo todo. Una vez que somos más amables con nosotros mismos, todo es mucho más fácil de manejar ", admite.
En esos momentos en que ella tiene a sus hijos por teléfono quejándose de que no está allí para un evento especial, se da una charla después. Ella sabe que está allí por las grandes cosas en sus vidas. Con gemelos de doce años y dos hijos mayores, Lee se ha dado cuenta de que sobrevivirán sin la crianza de helicópteros. De hecho, lo harán mejor como resultado.
"Mantén el rumbo", aconseja Lee. "Somos el mejor juez de lo que está pasando con nuestros hijos". La crianza consciente no significa que eres un aerodeslizador.
Es hora de tirar la balanza por la ventana y volverse real. La alineación con uno mismo, la familia y el trabajo es donde está.
