Art in Prison-Un evento parisino

¿Qué sucede cuando un capellán de prisión alemán, un CEO británico de una organización sin fines de lucro, un sociólogo francés y un terapeuta de arte estadounidense se reúnen en París, Francia, por un ex banquero y su esposa, codirectores / productores de documentales? Obtiene una discusión animada e informativa sobre el valor de Art in Prison.

Fondo

Hace aproximadamente dos años, Bruno Lavole e Inga Lavole-Khavkina, un equipo de cineastas marido y mujer de París, Francia, se acercaron a mí sobre un proyecto en el que estaban trabajando.

• Terapia creativa del arte: enfoques sabios para la violencia
• Imaginación en acción: Entrevista con Shaun McNiff
• Terapia artística con delincuentes sexuales: exponer el yo frágil
• Los reclusos aprenden a entender y controlar la ira a través del arte
• Una entrevista con Susan Firestone

Bruno trabajó durante más de 30 años en Banca Corporativa y de Inversión dentro de la red internacional de BNPParibas, desarrollando servicios de financiación para clientes corporativos internacionales. Fue enviado a Hong Kong, Nueva York, Houston y Londres y, por supuesto, a París. Dejó el banco en 2012 para crear una compañía de producción cinematográfica con su esposa Inga. El documental sobre el arte en prisión sería su primer proyecto.

Nacido y criado en Jarkov, este de Ucrania, Inga estudió medicina y bellas artes. Se mudó a Nueva York en 1988 y completó sus estudios cinematográficos en NYU. Ella también estudió psicología durante cinco años. Trabajó como gerente del estudio de cine en el departamento de Cine y Televisión de la escuela de cine de NYU y también formó parte del personal de la Fundación Shoah de Spielberg, donde realizó entrevistas en video a sobrevivientes del Holocausto. También fue socia fundadora de "New Post House Inc.", una productora independiente, donde produjo, dirigió, editó y filmó varias películas documentales.

• Usar la fotografía para crear una exposición positiva
• Artes en la asistencia sanitaria: creatividad para la salud de ella
• Peeling Away the Layers: terapia artística con un delincuente sexual
• Arteterapia en prisión: ¡ahora es sexy!
• El arte lo liberó: la historia de un ex recluso

Después de mudarse a Francia hace 9 años, Inga trabajó como directora creativa en una galería de arte parisina, formó parte del jurado del Festival de Cine Latinoamericano y reinició su carrera cinematográfica dirigiendo el documental de arte penitenciario titulado "Half a Square Meter of Freedom".

Bruno e Inga estaban en los Estados Unidos para trabajar en este documental y me preguntaron si podían entrevistarme.

Después de kibitzing por bastante tiempo, y filmando una larga entrevista, nos separamos como nuevos amigos y colegas. Sugirieron que si alguna vez me encontraba en Europa, quizás podríamos hacer un evento juntos, y acepté con entusiasmo, aunque debo confesar que no sabía qué tan probable sería.

Desde entonces, Bruno e Inga crearon la organización francesa sin fines de lucro con el objetivo de llevar a París la colección de obras de arte de las cárceles de más de 40 países reunidos por el programa, Art and Prison eV, en Alemania, un no para beneficio creado por Peter Echtermeyer.

Entonces, ¿cómo un banquero y un cineasta se interesaron por un tema tan inusual?

En 2006, saliendo de una iglesia donde fue a admirar el trabajo de Caravaggio en Roma, Italia, Inga tropezó con la primera exposición internacional de arte creada en prisiones comisariada por Peter Echtermeyer de Berlín, Alemania.

Después de hablar con Peter por un tiempo, Inga estaba tan conmovida por el trabajo que decidió crear el documental en ese momento.

Varios años más tarde, Peter creó Art and Prison eV en Alemania, en la que lanzó dos concursos de arte internacionales para hombres, mujeres y jóvenes encarcelados en 2009 y 2011. La colección se exhibió en 2013 en la sala del Ministerio de Justicia de Berlín.

Inga y Bruno se convirtieron en miembros de su Junta para ayudar con su desarrollo internacional.

Decidieron a finales de 2013 traer esta colección a París. Después de algunos contactos infructuosos, se encontraron con Dorothy Polley, quien hizo su galería, Dorothy's Gallery , disponible para tal exposición.

Como lo describió Bruno, "nos pareció que, rodeado de obras de arte de 40 países donde los presos expresan sus sentimientos más allá de las fronteras, diferentes culturas, sistemas legales, sería interesante reunir especialistas de arte en prisión de diferentes países". Mientras trabajaba en su película, hablaron con expertos de varios países y "tuvimos la suerte de conocer a personas involucradas en el arte en prisión de diferentes orígenes. Sus mensajes se complementan entre sí, pero desde diferentes ángulos: arteterapia, sociología, religión y diferentes países ".

Todo se une …

Por lo tanto, decidieron planificar una serie de eventos de un mes de duración que destacaron las artes en prisión con varios presentadores, artistas y exposiciones. Uno de los eventos centrales fue una mesa redonda con varios de estos expertos. Éstas eran:

• Peter Echtermeyer, el fundador de Art and Prison eV en Berlín, curador del espectáculo y ex capellán de la prisión,
• Tim Robertson, director ejecutivo de Koestler Trust, una organización sin fines de lucro conocida como la "caridad de artes carcelarias más conocida del Reino Unido" [incluya el enlace aquí].
• Arnaud Gaillard, un sociólogo de París especializado en encarcelamiento, particularmente delincuentes sexuales
• Y yo

Bruno se puso en contacto conmigo en septiembre; Me preguntó si estaría disponible el primer viernes de noviembre para participar en una mesa redonda con académicos internacionales. Dado que el evento estaba a solo unas semanas de distancia, tenía mucho que ver durante septiembre y octubre, no tenía idea de qué hablaría ni qué esperar, por supuesto, rotundo y sin vacilar dije "seguro".

No había dudas: fue la decisión correcta. Financiado mediante crowdsourcing,   Bruno e Inga fueron capaces de unir a todos con lo que resultó ser un evento increíble.

Al llegar el jueves 6 de noviembre de 2014, los miembros del panel tuvieron varias oportunidades durante el siguiente día y medio para conocerse entre sí. Durante las discusiones animadas, buena comida y vino, mucho vino, surgió un sentido de camaradería y una clara conciencia de nuestro propósito compartido.

Estábamos listos para el viernes por la noche.

Estábamos llenos dentro de una de las salas de la galería con una gran cantidad de artistas, clientes de arte, profesionales entusiastas y curiosos, rodeados de increíbles obras de arte que adornaban las paredes. Los cinco, junto con un traductor, nos sentamos en sillas plegables antes de que todos los asistentes -algunos sentados, otros no- con la cámara de cine de Inga nos señalaran. Hablamos por casi 2 horas y media.

Cada uno de nosotros habló durante unos 15 minutos acerca de nuestras propias perspectivas sobre el arte en la cárcel, seguidas de preguntas formuladas primero por el moderador (Bruno) y luego por la audiencia. A pesar de nuestras diferencias obvias, todos nosotros esencialmente proporcionamos el mismo mensaje.

Arte :

• Brinda al recluso la oportunidad de expresarse de manera segura y aceptable
• Puede volver a etiquetar la identidad de la del recluso
• Y puede inculcar un sentido de esperanza, autoestima y humanidad en un entorno que de otra manera lo reprime.

Estos mensajes se expresaron con pasión, inteligencia y no solo un poco de humor durante casi 2 horas y media, involucrando a todos los que asistieron.

Cuando a Bruno e Inga se les preguntó qué pensaban que eran los mensajes, indicaron que:

Sentí que, en general, los altavoces entregaron un mensaje simple similar que tiene dos componentes principales:

• Lo que sea que alguien haya hecho, él es un ser humano y merece ser tratado como uno
• El arte puede facilitar la reintegración futura de los presos dentro de la sociedad una vez liberados.

Bruno agregó, "No sentí grandes diferencias más allá de eso. Arnaud, como sociólogo, estaba más interrogándose sobre la noción de prisión, Peter expresó más sensibilidad hacia el elemento espiritual contenido en el arte, pero sentí que esos eran más matices que diferencias.

Incluso después de que terminamos de hablar, muchos de los asistentes se reunieron para hacernos preguntas y brindarnos su perspectiva. A pesar de las obvias barreras del idioma, todos encontramos una forma de comunicar sobre la importancia del arte para esta población.

No queríamos que terminara.

Con este espíritu, le pregunté a Bruno, "¿qué sigue?"

Él no dudó. Aunque aún se encuentra en medio de una larga serie de eventos en París, ya está mirando hacia el futuro.

Él tiene la intención de:

• iniciar una organización internacional sin ánimo de lucro, construyendo sobre lo que existe y desarrollándolo más
• incluir administraciones penitenciarias en nuestras iniciativas
• llevar esta exposición a otros países, incluido EE. UU.
• presentar esta exposición en las cárceles
• organizar otra exposición y una serie de eventos, incluida la mesa redonda internacional en otros países, y, sobre la base de esta primera experiencia, darle una mayor exposición
• buscar financiamiento estable y suficiente para estas iniciativas

Por supuesto, no debemos olvidar el proyecto de la película: ¿recuerdas la película? Bruno e Inga integrarán el metraje de la exhibición, los eventos y la Discusión en su metraje, y esperan eventualmente filmar talleres de arte en las cárceles. Una vez terminado, esperan, entre otros lugares, filtrarlo en las cárceles.

Por favor, vaya a este enlace para ver un clip de esta película sobre esta maravillosa experiencia.

Desde una perspectiva personal, este fue un evento impresionante, y realmente creo que este fue el comienzo de mucho más por venir.