Beasts of Burden: Discapacidad y Liberación Animal Revisited

Hace unos meses me pidieron que escribiera un endoso para el libro recientemente publicado de Sunaura Taylor llamado Beasts of Burden: Animal and Disability Liberation. Una vez que comencé a leer el manuscrito no pude dejarlo, y no podía esperar a que apareciera y entrevistar a la Sra. Taylor. Mi aprobación para este libro que cambia vidas dice:

Beasts of Burden es un inspirador cambio de juego. En su primer libro llamativamente original, escrito para una amplia audiencia, Sunaura Taylor nos pide que reconsideremos seriamente lo que significa estar discapacitado, y muestra claramente cómo podemos aprender mucho sobre nosotros y otros animales al reconsiderar cómo vemos y tratamos a los humanos discapacitados y cómo vemos y tratamos a los animales no humanos vulnerables. Como sus mensajes pioneros se toman en serio y se aplican ampliamente a los encuentros cotidianos, la justicia para todos, desde hace mucho tiempo, prevalecerá, como debería y debe.

La descripción del libro dice:

Una investigación bellamente escrita y profundamente provocativa sobre la intersección de la liberación animal y de la discapacidad, y el debut de un nuevo crítico social importante

¿Cuánto de lo que entendemos de nosotros mismos como "humano" depende de nuestras capacidades físicas y mentales, cómo nos movemos (o no podemos movernos) e interactuamos con el mundo? ¿Y qué parte de nuestra definición de "humano" depende de su diferencia de "animal"?

Basándose en sus propias experiencias como persona discapacitada, activista de la discapacidad y defensora de los animales, la autora Sunaura Taylor nos convence para que pensemos profundamente, y algunas veces incómodamente, en lo que separa al humano del animal, a los discapacitados y a los no discapacitados, y de qué se trata. podría significar romper esas divisiones, reclamar al animal y al vulnerable en nosotros mismos, en un proceso que ella llama "la ética animal quebrantada".

Beasts of Burden sugiere que los problemas de la discapacidad y la justicia animal, que hasta ahora se habían presentado principalmente en oposición, de hecho están profundamente enredados. Fusionando filosofía, memorias, ciencia y las verdades radicales que estas disciplinas pueden traer, ya sea sobre agricultura industrial, opresión de la discapacidad o nuestras suposiciones sobre la superioridad humana sobre los animales, Taylor atrae la atención hacia nuevos mundos de experiencia y empatía que pueden abrir vías importantes de desarrollo. solidaridad entre especies y habilidad. Beasts of Burden es una obra maravillosamente atractiva y elegantemente escrita, tanto filosófica como personal, por una nueva voz brillante.

With permission of the publisher
Fuente: con permiso del editor

No estoy solo al dar la bienvenida a este libro increíblemente importante. Carol Adams, autora de The Sexual Politics of Meat , señala: "Sunaura Taylor ha escrito un libro increíble que actúa como una intervención en creencias ampliamente aceptadas sobre la discapacidad y los animales y una invitación a reimaginarnos a nosotros mismos. Su narrativa completamente original y brillante transformó mi imaginación ". Y, mientras escribo este artículo, Beasts of Burden es el lanzamiento número 1 en Amazon en" Disabled People Demographic Studies ".

Le pregunté a la Sra. Taylor si podía responder algunas preguntas, y me emocionó cuando dijo que podía. Esto es lo que ella escribió.

¿Por qué escribiste Beasts of Burden ?

Cuando estaba en la escuela de posgrado para mi MFA, estaba haciendo muchas obras de arte que trataban sobre agricultura animal y granjas industriales. También me estaba convirtiendo cada vez más en parte de una comunidad dinámica y con discapacidad política en el Área de la Bahía. Todas las cosas que estaba aprendiendo de estas dos experiencias lentamente se conectaron en mi mente, y comencé a ver intersecciones y paralelos entre la opresión de la discapacidad y la opresión animal; por ejemplo, aprendí que los animales utilizados en la producción de alimentos están prácticamente fabricados para ser discapacitados , con cuerpos que han sido criados para producir tanta carne, leche o huevos, que los animales están deteriorados y son propensos a enfermedades y lesiones. Sin embargo, cuando busqué trabajo que vinculara estas conversaciones, encontré que estos movimientos a menudo se presentaban en desacuerdo, o al menos en conflicto, en gran parte debido a las maneras realmente problemáticas y habilitantes en que se ha utilizado la discapacidad en algunos derechos de los animales populares. argumentos, pero también debido a las formas en que las personas con discapacidad han sido deshumanizadas históricamente. Escribí este libro porque sentía fuertemente en ese momento, y aún más ahora, que la forma en que se enmarcó esta conversación fue realmente desafortunada, porque lejos de estar en desacuerdo, estos movimientos en realidad tienen una cantidad inmensa para ofrecerse entre sí, y de hecho, son realmente integrales entre sí.

Por favor, cuénteles a los lectores acerca de usted y cómo esto se refleja en su excelente y más necesitado libro.

Soy un usuario de silla de ruedas, un activista de la discapacidad, un artista, un escritor y una madre de casi un niño pequeño. También he sido vegetariano (ahora vegano desde hace mucho tiempo) por razones de los derechos de los animales y el medio ambiente desde que era un niño pequeño. Al principio del proceso de redacción decidí que, aunque no quería escribir una memoria, quería utilizar mis experiencias como persona discapacitada y miembro de una comunidad activista de discapacitados para ayudar a ilustrar las ideas de las que estaba hablando. Esto se sintió realmente importante, no solo para hacer que el libro fuera más accesible e interesante de leer, sino porque el libro aborda temas desafiantes, y se consideró importante tomar esos desafíos personalmente. Entonces, por ejemplo, reflexiono sobre numerosos casos en mi vida en los que me compararon negativamente con los animales, me dijeron que caminaba como un mono o que como un perro debido a mi discapacidad. Para pensar en cuestiones de violencia y justicia ambiental, también cuento la historia del origen de mi discapacidad, que tuve desde que nací, y que fue causada por la contaminación militar de los EE. UU. En el pueblo en el que nací. Además, Quería compartir un cierto tipo de despertar político que me sucedió, pasar de ver la discapacidad como un obstáculo personal a superar, ver la discapacidad como un problema de justicia social que puede ser una forma potencialmente liberadora de experimentar el mundo, pero también de cómo Me volví cada vez más consciente de la importancia de pensar juntos sobre la discapacidad y la liberación animal. Así que el libro realmente se mueve a través de varios modos -historia, teoría, ciencia- con mis experiencias como persona discapacitada tejida a lo largo de todo para ayudar a aterrizar en la vida real.

¿Cuáles son tus mensajes principales?

Mi esperanza es que la gente salga de este libro pensando en la discapacidad y los animales de otra manera, pensando en sus cuerpos y en los cuerpos de los demás de manera diferente. Una de las principales cosas que trato de analizar en el libro es cómo y por qué valoramos o devaluamos a los seres en función de las capacidades que tienen o no tienen (o que se supone que tienen o no), de modo que aquellos que son vistos como carecen de lenguaje, o racionalidad, o la capacidad de caminar sobre dos piernas, o la capacidad de ser físicamente independientes, luego se devalúan y su marginación se naturaliza. En las comunidades de personas con discapacidad hablamos de la capacidad, un nombre para la discriminación y el prejuicio que enfrentan las personas con discapacidad, y el privilegio de las normas para personas sanas. Mi libro es realmente una forma de ver el poderismo de manera expansiva, demostrando que el poderismo oprime a todos, incluidos los animales no humanos. Hago esto considerando cómo se utilizan las capacidades para justificar la exclusión, pero también profundizando en conceptos como la dependencia, que está cargada de connotaciones negativas, y a menudo se asocia tanto con personas discapacitadas como con animales domesticados. Quizás el mensaje principal de este libro es que todos somos animales vulnerables: que todos somos (humanos y no humanos) dependientes unos de otros y, por lo tanto, debemos aprender a valorar el cuidado y la interdependencia.

¿Quién es tu audiencia prevista ?

Al principio, realmente imaginé a mi público como personas que ya habían invertido en movimientos de discapacidad o temas relacionados con los derechos de los animales, y vi que el proyecto se centraba principalmente en intervenir en la conversación que estaba teniendo lugar entre ellos. Sin embargo, me di cuenta al principio del proceso de escritura que no hay muchas personas versadas tanto en análisis de derechos de discapacidad como en argumentos para la liberación animal, y uno de los desafíos de escribir este libro fue intentar convertirlo en una especie de introducción. a ambos campos, mientras también profundizando en sus intersecciones. Hacer esto fue un desafío, pero al final creo que hace que el trabajo sea mucho más fuerte, y espero que lo abra para que lo lean más personas, independientemente de su conocimiento previo de cualquiera de las dos áreas. También quería que el libro fuera creativo en la entrega de ideas, así que utilicé una variedad de métodos, desde narración personal hasta historias, análisis más académicos, que espero atraigan a diferentes tipos de personas.

Cuales son tus proyectos actuales?

Mi pareja y yo nos convertimos en padres hace casi dos años, que definitivamente es el proyecto actual más emocionante de mi vida. También me estoy moviendo hacia la finalización de un doctorado. Viniendo de una práctica artística y antecedentes de activista me había dado las herramientas creativas que necesitaba y la motivación para comenzar a escribir el libro, pero cuando tuve un borrador completo, unos tres años en el proceso, decidí que realmente hacer de este libro lo que quería que fuera. Necesitaba tener una base de conocimiento más amplia para escribir y mejores habilidades de investigación. Así que actualmente soy un estudiante de doctorado de cuarto año en NYU en el Departamento de Análisis Social y Cultural, hecho con mis exámenes de calificación y comenzando a embarcarme en mi disertación.

¿Cuáles son sus planes para proyectos futuros?

Como muchas personas, cada vez me preocupo más por el cambio climático y las horribles tasas de extinción que estamos viendo. Mi tesis ampliará mi pensamiento sobre animales y discapacidad para considerar el medio ambiente de manera más amplia, utilizando tanto una perspectiva de justicia ambiental como una perspectiva de discapacidad crítica para abordar estos asuntos urgentes. Pero tampoco quiero escribir exclusivamente para un público académico, por lo que estoy trabajando en la integración del arte y el activismo en mi disertación. Sea cual sea el medio -escritura, arte, activismo-, sé que seguiré defendiendo la importancia de los animales y de la discapacidad para los movimientos de justicia.

¿Hay algo más que quieras decirles a tus lectores?

Puede haber mucha gente en este momento que siente que no tenemos el lujo de pensar en los animales en el clima político actual. Sin embargo, creo que en este momento de la historia, en realidad es más importante que nunca incluir los problemas de los animales en nuestras luchas por la justicia y la liberación. Con el cambio climático, y con una administración que niega en gran medida la realidad del cambio climático -a la vez que promulga políticas que aterrorizan a poblaciones vulnerables- la importancia de pensar en las historias enredadas de la opresión humana y animal, y la naturaleza interdependiente de humanos y animales la supervivencia, es vital, y yo creo, extremadamente urgente.

Es hora de que haya justicia para todos

Muchas gracias Sunaura. Me encuentro constantemente volviendo a Beasts of Burden , y espero que este libro que cambia el juego disfrute de una amplia audiencia global, ya que los temas que se discuten no conocen fronteras. Y, como los mensajes pioneros de la Sra. Taylor se toman en serio y se aplican ampliamente a los encuentros cotidianos, la justicia para todos, desde hace mucho tiempo, prevalecerá, como debería y debe.

Los últimos libros de Marc Bekoff son Jasper's Story: Saving Moon Bears (con Jill Robinson), Ignoring Nature No More: El caso de la conservación compasiva, ¿Por qué los perros joroba y las abejas se deprimen ?: La fascinante ciencia de la inteligencia animal, las emociones, la amistad y la conservación Rewilding Our Hearts: Construyendo Caminos de Compasión y Convivencia, y The Jane Effect: Celebrando a Jane Goodall (editado con Dale Peterson). La Agenda de los Animales: Libertad, Compasión y Convivencia en la Era Humana (con Jessica Pierce) se publicará en abril de 2017 y Canine Confidential: Una Guía para las mejores vidas para perros y nosotros se publicará a principios de 2018. Su página de inicio es marcbekoff.com.