BFF: DOB 1996 – Bienvenido al Oxford English Dictionary

BFF n. (pl. BFFs ) informales el mejor amigo de una niña : el novio de mi mejor amiga la está engañando. – ORIGEN 1996: de las letras iniciales del mejor amigo para siempre. Por segunda vez esta semana, la amistad ha sido noticia (ver el primer informe aquí).

El Oxford English Dictionary anunció en su blog ayer que el acrónimo "BFF" se ha agregado como sustantivo oficial y enumera su fecha de nacimiento como 1996. En noticias relacionadas, el mismo anuncio señaló que el sustantivo "amigo" se ha vuelto aceptable como verbo, como en "para amigo" alguien en línea.

Cuando comencé a escribir Best Friends Forever: Surviving a Breakup with Your Best Friend, traté de averiguar más sobre la historia de BFF. Incluso desafié a algunos de los mejores bibliotecarios de investigación de la Biblioteca Pública de Nueva York, pero no pude obtener mucha información sobre cómo comenzó. El diccionario no agrega mucho más en esa línea.

Aunque el concepto de tener o ser un "mejor amigo" no tiene edad, el acrónimo BFF (Best Friends Forever) se popularizó hace más de una década como una forma rápida para que los amigos firmen y expresen sus sentimientos positivos por los demás, aunque sean instantáneos. -memoria (IM-ing) en la computadora o enviando un mensaje de texto en teléfonos celulares. Sus orígenes pueden incluso remontarse al correo postal. 🙂 BFF, el término, ha hecho varios cameos memorables en TV:

  • En 2005, Best Friends Forever fue el título de un episodio ganador del Emmy de Comedy Central en South Park que se burló de la controversia de Terri Schiavo y después de eso, el uso del término se hizo aún más omnipresente.
  • Hubo incluso un episodio de Bob Esponja donde Bob Esponja y Patrick se hacen anillos BFF y se comprometieron a ser mejores para siempre.
  • Un comercial de televisión (para Cingular) jugó en el término que muestra a Jill y su abuela, llamada Rose, quien le envió un mensaje de texto a su mejor amiga.

Ahora el uso del término es omnipresente, y describe relaciones cercanas, incluso entre extraños compañeros de cama. Por ejemplo, Onstar y General Motors fueron declarados ex BFF porque ¡GM introdujo el Bluetooth en su línea de autos!

En una publicación en mi blog, escrita hace unos tres años, sugerí algunas advertencias sobre el uso que aún parece apropiado:

• No use BFF cuando hable de objetos inanimados o corporaciones [a menos que esté utilizando los acrónimos adecuados para el Bhubaneswar Film Festival (BFF) o la Bangladesh Football Federation (BFF)]

• No use el término BFF para transmitir exclusividad. En realidad puede tener más de un BFF y muchas mujeres lo hacen.

• Tenga cuidado al usar BFF con niñas pequeñas. Las niñas pequeñas son más propensas a tener un mejor amigo del momento. A medida que las mujeres envejecen, su compromiso con sus mejores amigos se fortalece.

• Las niñas pequeñas y las grandes necesitan darse cuenta de que la mayoría de las amistades no siempre son para siempre. Incluso una amistad cercana que se siente como un BFF hoy en día es probable que sea fugaz la mayoría de las veces.

Todos tienen un mejor amigo en cada etapa de la vida, pero solo unos pocos tienen el mismo. – Autor desconocido