“Carol de Navidad” de Dickens

Una cartilla psiquiátrica de carácter y redención

Fuente: Descarga gratuita A Christmas Carol – Dickens – Árbol de personajes

Cuarenta y tres años antes de que Freud llegara a la escena con la Interpretación de los sueños, Charles Dickens escribió A Christmas Carol. Nos enseñó todo lo que necesitamos saber sobre la formación del carácter, los efectos del trauma y el proceso de curación del duelo. Esta historia más esclarecedora prefigura la psicoterapia del carácter y es un ejemplo de psicoterapia. Cada uno de nosotros tiene su propia historia única. Nos adaptamos al trauma a través de nuestro temperamento mientras escribimos la trama de nuestro juego de conciencia. Este argumento de la historia se cristaliza en nuestro personaje adulto. Dickens tuvo la sabiduría de escribir todo esto en una profunda comprensión del carácter de Scrooge. Luego lo lleva a través de un viaje de transformación hacia la recuperación de su ser auténtico.

Dickens emplea las visitas de los tres fantasmas como su vehículo: Navidad, presente y futuro. Los fantasmas llevan a Scrooge de regreso al futuro, a través de una especie de viaje en el tiempo, por el cual se encuentra cara a cara con su vida. Como tal, llora el trauma de su vida, que le permite emerger como un hombre verdaderamente cambiado. Los fantasmas son el análogo de los procesos de psicoterapia, con los que estamos familiarizados ciento sesenta años después. ¿Qué sabemos del personaje de Scrooge? Dickens escribe: “¡Oh! Pero él era una mano apretada en la piedra, ¡Scrooge! ¡un viejo y codicioso pecador exprimidor, desgarrador, agarrado, raspado, agarrado! Duro y afilado como el pedernal, del que ningún acero había arrojado fuego generoso; secreto, y autónomo, y solitario como una ostra. El frío dentro de él congeló sus viejas facciones, le mordió la nariz puntiaguda, arrugó su mejilla, endureció su andar; enrojeció sus ojos, sus delgados labios azules; y habló con astucia en su voz ronca “.

• Es un nuevo año: haga un comienzo fresco para padres
• El esquizoide vs. la personalidad depresiva
• 5 Resoluciones inteligentes para el nuevo año
• Crecemos cuando nuestra vida apesta …
• Ganador de Survivor Sparks Conversación sobre el TEPT

En Nochebuena, el compañero de negocios fallecido de Scrooge, Marley, aparece como una aparición advirtiendo a Scrooge que si no cambia sus costumbres, vivirá una vida futura de tormento continuo, como él. Marley es un espectáculo de terror de gasas sucias, fealdad, cadenas, gemidos, dolor físico y emocional. Aunque el personaje de Scrooge es una copia al carbón de Marley, argumenta y dice que Marley fue un exitoso hombre de negocios, un gran hombre. Marley responde: “¡Negocios! La humanidad era mi asunto. El bienestar común era asunto mío; la caridad, la misericordia, la tolerancia y la benevolencia eran, en mi caso, asunto mío. ¡Las transacciones de mi comercio no fueron más que una gota de agua en el océano global de mi negocio!

Él le dice a Scrooge, que todavía tiene la oportunidad de escapar de su destino a través de la visita de los tres fantasmas de Navidad. Scrooge, por supuesto, no escucha y lo rechaza como una pieza de carne no digerida. Él no presta atención a la advertencia de Marley, aunque lo deja un poco nervioso.

Scrooge está muy marcado en sus formas y lo ha sido durante mucho, mucho tiempo. ¿Cómo demonios podría cambiar un hombre como él? ¿Es posible para él revertir sus actitudes hostiles y sentenciosas? ¿Puede volver a unirse a la raza humana y sentir y preocuparse por su prójimo? ¿Puede extender la mano y participar de una manera amorosa en lugar de maldad? ¿Puede usar su inteligencia y sus dones al servicio de la humanidad más que al servicio del egoísmo y la despiadada?

• 7 maneras de pasar tiempo solo cambiarán tu vida
• Querido Señor Presidente
• WWJD? Por qué digo “Felices Fiestas”
• Dejar ir de la victimización
• Las vacaciones tristes

Fantasma de Navidad

El fantasma de la Navidad pasada tal como Marley había profetizado. Lleva a Scrooge de vuelta a su vieja escuela, donde se encuentra solo, un niño solitario descuidado por sus amigos. Todos los otros chicos se habían ido a casa, mientras que él es el único que queda en la escuela en Navidad. Se sienta en una habitación melancólica leyendo cerca de un pequeño fuego. Él “lloró al ver a su pobre ser olvidado como solía ser”. Lloró de nuevo cuando “allí estaba él, solo otra vez, cuando todos los otros niños se habían ido a casa a pasar las vacaciones alegres”. En realidad, Ebenezer era un niño abandonado. Él había sido totalmente rechazado por su padre y enviado a la escuela, para nunca volver a casa. Su hermana menor se quedó en casa con el padre. El amor y la guía de los padres son la fuente de nuestro sustento interior. Nos nutre y sirve como la base que nos lleva a través de las pruebas de la vida. Ebenezer era un dulce niño que quedó tan dañado por la privación de un hogar y amor.

Su hermana lo sorprendió y llegó a su escuela para llevarlo a casa. Le había suplicado una vez más a su padre que llevara a Ebenezer a casa. El padre finalmente se suavizó y estuvo de acuerdo en que podría volver a casa. Ella le dice que nunca volverás a esta escuela y que vamos a estar juntos toda la Navidad y ser felices. El recuerdo de su hermana fue la única fuente de amor en su vida. Ciertamente no había ninguno de su padre. No hay mención de una madre. Sin embargo, ya era demasiado tarde. Como un niño abandonado, el dolor informa la escritura de su historia interna. El dolor, la ira, la falta de autoestima y la vergüenza que generó dejarían su marca indeleble más tarde.

La siguiente escena fue la víspera de Navidad en la oficina de Old Fezziwig, con quien fue aprendiz. Su mentor fue un hombre amable, cálido, generoso y amoroso. El viejo Fezziwig trataba a sus empleados como si fueran de la familia. Fue amado por todos, incluido Ebenezer. Se regocijó con los recuerdos de la vieja fiesta de Navidad, donde fue un participante feliz. Scrooge tenía dos modelos, su padre y Fezziwig. Pero debido a los abandonos y las privaciones emocionales, predeciblemente, rechazaría el modelo de su mentor. Él no tenía una elección real. Le faltaba la base del amor interno para construir una vida amorosa. Él estaba muy enojado. Se volvió amargo y se asoció con el viejo Marley cuando las vacías promesas de oro y egoísmo se convirtieron en sus falsos ídolos. Eventualmente se acomodaría en sus formas de dureza, mendacidad y enojo crítico.

Resultó que la siguiente pérdida fue la gota que colmó el vaso. Su amada hermana murió en el parto, desde el nacimiento de su sobrino. Scrooge culpó a su sobrino por su muerte. Este es el mismo sobrino que invitó a scrooge a Navidad cada año y fue rechazado por el famoso ‘Bah Humbug’. En el contexto del pasado navideño, su antiguo yo comenzó a recordar sobre dar de verdad. En el transcurso del duelo por el dolor de estos recuerdos, Scrooge comenzó a suavizarse. Reconoció y lamentó sinceramente no haber sido amable con su empleado, Bob Cratchet, el padre de Tiny Tim.

La cristalización final de su personaje se solidificó cuando su prometida lo liberó de su voto de casarse. Ella dijo: “Otro ídolo me ha desplazado … Un dorado”. Has cambiado. Cuando hiciste tu voto, eras otro hombre … Te libero. Con el corazón lleno, por el amor que una vez le tenías a él “. Se había dado cuenta de que el viejo Ebenezer había desaparecido. Su personaje se convirtió en uno que ya no reconocía ni amaba. Fue muy tarde. Scrooge interpretaría su historia de dureza, crueldad y la incapacidad de amar.

De hecho, con el fantasma del pasado navideño, Scrooge visitó a su ex prometida y a su familia. Se dio cuenta de que se había perdido el amor y de ser un padre con un hogar feliz. Vio que moriría como Marley, solo. Él vio a su hija, “Él pensó que otra criatura, tan graciosa y tan llena de promesas, podría haberlo llamado padre”. Esto provocó tanto remordimiento y dolor.

Scrooge se vio profundamente afectado por el pasado. Lloró y lloró por su dolor. Empezó a sentir arrepentimiento genuino por las decisiones de su vida. Lamentó endurecer su corazón para amar. Lamentó cómo se condujo con mezquindad de espíritu. Había perdido todos los placeres de la vida que el inocente y pequeño Ebenezer había disfrutado alguna vez. Se perdió la calidez y la comodidad de una familia y niños. Él estaba perdido y vacío. Por la mañana, el trauma comenzó a permitirle reabrir su corazón.

Fantasma de Navidad presente

Con el segundo fantasma, que también apareció temprano en la mañana de Navidad, Scrooge visita la casa de Tiny Tim, su sobrino y muchas de las casas pobres y despojadas del mundo. Hay alegría navideña y entrega en todos ellos, en contraste con su estado solitario y triste de miseria. Scrooge es un avaro tanto en asuntos monetarios como espirituales. Son, de hecho, una cosa e inseparables.

La psicoterapia no se trata solo de luto y de enfrentar el pasado formativo, sino también nuestras relaciones en nuestra vida presente. Necesitamos llorar el dolor que damos y recibimos en el presente. Enfrentar la verdad es lo que nos libera.

Cuando Scrooge comienza a sentir, comienza a preocuparse por Tiny Tim y descubre que morirá. El fantasma cita a Scrooge de su disposición anterior, “Si él es como morir, será mejor que lo haga, y disminuya la población excedente.” El mench real es esta historia es Bob Cratchet. Él nunca se queja, no criticará a Scrooge. Incluso en Navidad, la familia es tan pobre (debido a Scrooge) que usan ropas raídas y se las arreglan con un pequeño ganso de Navidad. Su tierna devoción por su familia y Tiny Tim le muestra a Scrooge una riqueza con la que nunca soñó.

Cratchet sufre el dolor insoportable de la muerte de Tiny Tim, la pérdida de su querido hijo porque no podía pagar la atención médica. Y, sin embargo, sigue recibiendo el golpe con tanta gracia y generosidad de sentimientos hacia los demás. El modelo de Bob Cratchet contrasta con la respuesta de Scrooge a la muerte de su hermana. No podía llorar y estaba lleno de amargura, ya que culpó y rechazó a su inocente sobrino.

Con la visita a la casa del sobrino, Scrooge ve que es visto como el ogro de la familia. Aun así, su sobrino, el hijo de su querida hermana, todavía lo ama. Scrooge lo había cortado con su cólera implacable. Su sobrina se parecía exactamente a la hermana de Scrooge y despertó recuerdos de la sensación de amarla. Asimismo, quiso participar en las celebraciones, los juegos amorosos que tan recientemente consideró “Humbug”.

Finalmente, Scrooge tiene que enfrentar los dos males del mundo: dos niños demacrados, descuidados y hambrientos escondidos bajo las túnicas del fantasma del presente de Navidad: la niña es Want y el niño es Ignorance. Por encima de todo, el niño representa su propio destino. El fantasma cita nuevamente la actitud despiadada de Scrooge: “¿No hay prisiones?”, Dijo el Espíritu, volviéndose hacia él por última vez con sus propias palabras. “¿No hay casas de trabajo?”

La inanición no es solo real. También es una metáfora de la ausencia de cariño amoroso. Vale la pena señalar que Scrooge no vivió bien con su propia riqueza. Continuó comiendo gachas en el calabozo de su carrera a casa. Él horded su dinero. Él acumuló el oro y privó a otros de él, pero en realidad no lo disfrutó ni lo gastó. Vivió una vida oscura, vacía, infeliz y cruel.

Fantasma de la Navidad Futuro

Con la llegada del fantasma final, Scrooge ahora ve el futuro. Realmente no se pueden predecir los detalles del futuro. Pero, por otro lado, el futuro es muy predecible. El carácter siempre juega verdadero, a menos que sea llorado y tratado. La sabiduría entiende que el carácter es el destino. Por supuesto, Dickens entendió esto.

Nadie vino a llorar la muerte de Scrooge. Tres ladrones de poca monta roban sus pertenencias y las venden a un fondo del corredor de barriles. Scrooge aún no sabe que el repugnante hombre que murió fue él. “Si este hombre pudiera levantarse ahora, ¿cuáles serían sus principales pensamientos? ¿Avaricia, trato rudo, cuidados desgarradores? ¡Lo han llevado a un rico final, en verdad! … Si hay alguna persona en la ciudad, que siente la emoción causada por la muerte de este hombre “, dijo Scrooge agonizando,” muéstrame a esa persona, Espíritu, te ruego “.

El resultado de nuestra psicoterapia de Dickens es,

“Los cursos de los hombres prefigurarán ciertos fines, a los que, si perseveran, deben liderar”, dijo Scrooge. “Pero si se abandonan los cursos, los fines cambiarán. ¡Digan que así es con lo que me muestran!

Finalmente, en desesperación, Scrooge suplica,

“¡Asegúrame que todavía puedo cambiar estas sombras que me has mostrado, por una vida alterada!” La gentil mano tembló. “Honraré la Navidad en mi corazón y trataré de guardarla todo el año. Viviré en el pasado, el presente y el futuro. Los Espíritus de los Tres se esforzarán dentro de mí. No excluiré las lecciones que enseñan. ¡Oh, dime que puedo borrar la escritura de esta piedra!

Detrás de la tierra de los vivos

La terapia funcionó. Scrooge recupera su ser perdido y auténtico. Este hombre sin alegría, sentencioso y odioso ahora camina de vuelta transformado en el chico dulce e inocente que realmente siempre fue, pero que no pudo ser. Se ríe, llora, siente, le importa, ama, da. Su risa es casi embarazosa, porque la ligereza de su ser es tan nueva. Él ha regresado de la muerte. Él compensa el tiempo perdido al dar una gran suma de dinero a los hombres que había intimidado por querer ayudar a los pobres. Compró a la familia Cratchet el ganso más grande de la ciudad. Le juega una broma a Bob Cratchet fingiendo que estaba enojado porque Cratchet había llegado tarde al trabajo y que iba a pagar su sueldo. En cambio, elevó su salario. Terminó el chiste rápidamente porque no quería que Bob sufriera. Ebenezer no había bromeado en décadas. Él suministró los fondos para brindar atención médica a Tiny Tim, lo que le permitió a Tiny Tim vivir, prosperar y caminar de nuevo. Aunque era demasiado tarde para que Scrooge tuviera hijos, se convirtió en el segundo padre de Tiny Tim y lo amaba como propio. Uno no puede deshacer el pasado, es demasiado tarde, pero uno puede vivir y amar bien ahora. Scrooge perdona a su sobrino y se reúne con su familia. Se une a ellos en la celebración de Navidad con alegría y amabilidad. Él llega a estar con su sobrina que se ve exactamente como su hermana fallecida, su madre. Se ríe y se une a los juegos y la diversión que tuvo de niño. Scrooge ahora participa completamente en la vida y deja el mundo de los muertos vivientes. Su antigua vida estaba vacía, ahora está vivo.

El personaje de Scrooge fue forjado por su propio dolor emocional. De hecho, podemos cambiar el curso de nuestras vidas enfrentando y lamentando ese dolor. La necesidad, la privación y la crueldad crean los males del mundo. El luto y la confianza, en el contexto del amor son sus antídotos. Dickens nos enseña que debemos redescubrir esta verdad una y otra vez, ya que nos ayuda a todos a encontrar nuestro camino. Hay una razón por la que tanta gente de todas las edades lee y mira la Navidad de Carole cada año. Es un sacramento de renovación del espíritu humano.

Todas las citas son del EDITOR DE EDICIONES DE DOVER THRIFT: STANLEY APPELBAUM Esta edición de Dover, publicada por primera vez en 1991, reproduce el texto de la edición original (Chapman and Hall, Londres, 1843).