Curando una comunidad

La Brigada del Libro habla con la líder de respuesta y recuperación de la comunidad, Melissa Glaser.

Used with permission of author Mellisa Glaser

Fuente: Usado con permiso del autor Mellisa Glaser.

Tiroteos en las escuelas. Asesinatos en masa. Incendios Inundaciones Las formas en que puede ocurrir un desastre son muchas. A la devastación física debe agregarse el impacto emocional de los eventos que afectan a muchas personas e interrumpen el alma de la comunidad. Heroico, como suelen ser los primeros en responder, hay pérdidas que deben ser atendidas con el tiempo para que las comunidades vuelvan a funcionar bien.

Comencemos con el título “Curando una comunidad: Lecciones para la recuperación después de un trauma a gran escala”. ¿Qué tipo de eventos exigen un esfuerzo concentrado de recuperación?

El título del libro está destinado a captar una comprensión de lo que implica cuando está en posición de ayudar o dirigir la curación de la comunidad después de un evento traumático que afecta a muchas personas, así como al tejido de la comunidad. Comparto nuestro modelo de recuperación de la comunidad con la esperanza de que otros puedan recrear el trabajo en su propia comunidad, independientemente de las dinámicas variables.

¿Está hablando de eventos nacionales que se abordan mejor a través de los esfuerzos de la comunidad, o está hablando de eventos dirigidos a una comunidad específica?

Este libro habla de eventos dirigidos a comunidades específicas. Pero nuevamente, hay lecciones, estrategias y conciencia que pueden ser aplicables a la práctica clínica al abordar el impacto y los resultados de cualquier evento trágico que involucre trauma y dolor y la necesidad de esfuerzos de recuperación.

¿Exactamente qué tipo de eventos son los más perturbadores para las comunidades, además del obvio y muy común evento de un tiroteo en masa?

Creo que los eventos que involucran la pérdida de vidas tomadas de manera agresiva y repentina son los más difíciles de curar y recuperar. Esto no quiere decir que los eventos como la pérdida debido a desastres naturales no sean muy desafiantes y devastadores. Sin embargo, la pérdida que se siente sin sentido y deja a aquellos que han sobrevivido con sentimientos de miedo, impotencia y dolor no resuelto es extremadamente difícil de aprender a vivir. El trauma de estos tipos de eventos cambia la respuesta del cerebro a los eventos de la vida en curso. El sentido de seguridad y confianza de un individuo en lo que debería ser seguro cambia para siempre.

¿Qué pasa con las comunidades después de tales eventos?

Cuando una comunidad experimenta tal evento, las olas de dolor y devastación son de gran alcance. Las víctimas son obviamente las familias afectadas que han perdido a un ser querido. Pero hay muchos otros de quienes no nos damos cuenta que también están profundamente afectados: los primeros en responder, maestros, clérigos, personal municipal, niñeras, abuelos, entrenadores, vecinos, conductores de autobuses, directores de funerarias, amigos, consejeros de campamentos, sepultureros y Más. Este libro trata sobre cómo abordar a todos los grupos individual y colectivamente en el proceso de curación.

¿Qué es lo primero que necesita una comunidad?

Los pasos iniciales en el trabajo de recuperación de la comunidad son definir su comunidad y evaluar las necesidades de recursos y servicios y las brechas en los servicios y recursos. Hay formas específicas de realizar dicha evaluación y empoderar a una comunidad para que participe en la comunicación de sus necesidades. Los próximos pasos son construir un equipo e infraestructura con una lente informada para el trauma.

¿En qué se basa tu información? ¿Hay estudios? ¿Algún conjunto de mejores prácticas?

Mi información se basa en la investigación y los líderes en el campo del trauma al que mis colegas y yo nos contactamos, así como en nuestra propia experiencia de primera mano en la comunidad de Sandy Hook. Fuimos informados por autores y enfoques que abordaron el trabajo de la mente y el cuerpo, así como por la teoría del dolor y el dolor y por líderes en la recuperación y la resiliencia de la comunidad.

¿Existen algunos tipos de personas o tipos de comunidades que sufren más que otros?

No creo que este trabajo pueda ser puesto en una categoría cuantitativa. Cada comunidad que ha sufrido una tragedia que afecta a las masas tiene sus propios desafíos y fortalezas.

¿Hay algunas cosas importantes que no se deben hacer después de algún trauma grupal?

Sí. Es importante no ingresar a una comunidad haciendo promesas que no puede cumplir, profesando ser el experto que tiene todas las respuestas y creyendo que no tendrá la necesidad de dedicar tiempo a evaluar, escuchar y aprender a medida que desarrolla sus respuestas. La programación siempre debe incorporar estrategias mente-cuerpo para tener efectos duraderos en la curación. Los programas nunca deben ser uno y hecho. Quieres que el trabajo viva bien después de tu mandato.

¿Qué caracteriza a la resiliencia a nivel comunitario?

La resiliencia es la capacidad de pasar de la recuperación a ser capaz de derivar algún significado de la experiencia trágica. La resiliencia es cuando puedes incorporar un sentido de autocuidado y bienestar y puedes transmitir tus conocimientos de recuperación, amabilidad, comprensión y conciencia a los demás. Es un tipo de crecimiento postraumático.

¿Qué ha encontrado más sorprendente sobre los esfuerzos de recuperación que ha liderado?

Lo más sorprendente al momento de mi trabajo en Sandy Hook fue la política involucrada en la recuperación de la comunidad, el impacto del dinero que se necesitaba y que también causó cierta angustia, y la cantidad de esfuerzo necesario para comprometer a cada grupo afectado en un formato. Accesible para ellos. Mis esfuerzos no siempre fueron recibidos con los brazos abiertos. El dolor complicado es desordenado.

¿Qué identificarías como lo más importante que debes hacer?

Todo el trabajo de su equipo debe ser específico para el trauma, accesible y bien informado. No hay un solo aspecto más importante de este trabajo. Pero el libro destaca la importancia de evaluar y comprometer. Asociarse con su comunidad. Acepta los esfuerzos de aquellos que estuvieron allí antes que tú y estarán después de ti. Cuídate mientras estés inmerso en el trabajo. No asumas que tu trabajo será abrazado por todos.

¿Existe una línea de tiempo o una secuencia de etapas de recuperación contra las cuales las comunidades puedan monitorear o evaluar su progreso en la recuperación, o cada evento tiene su propia trayectoria?

Entré en el trabajo de recuperación en Sandy Hook en lo que denominamos la fase de consecuencia. Fue un total de 18 meses después del tiroteo en la escuela. Consideramos los primeros 18 meses como la fase de crisis. Creo que esto sería similar en cualquier comunidad que experimente una tragedia masiva. Las consecuencias pueden durar varios años. Seis años después del evento, todavía hay necesidades. Todavía hay eventos desencadenantes que causan que el dolor y el sufrimiento salgan a la superficie.

Acerca de THE AUTHOR SPEAKS: Los autores seleccionados, en sus propias palabras, revelan la historia detrás de la historia. Los autores se muestran gracias a la colocación promocional de sus editoriales.

Para comprar este libro, visite:

Curando una comunidad

Used with permission of author Mellisa Glaser.

Fuente: Utilizado con permiso del autor Mellisa Glaser.