Discurso como estímulo

Estoy interrumpiendo mi serie sobre trauma para participar en un evento organizado por unos pocos amigos en Twitter. Esta publicación es mi contribución al evento en línea Night of the Living Stim, un chat de Twitter que organizaremos el jueves 17 de octubre a las 6:00 p. M. Central / 7 p. La serie sobre trauma continuará con mi próxima publicación.

El otro día, sentí un extraño fenómeno sobre mí. De repente, sentí la necesidad de hablar otro idioma: español. Experiencias como esta no son en absoluto inusuales para mí, pero la razón para ellas puede ser sorprendente.

Siempre me ha gustado el lenguaje. Recuerdo mi primera exposición a un idioma diferente al inglés: en el jardín de infantes. Mi maestra me enseñó una frase muy simple "Mi casa es su casa". Mi casa es tu casa. Se estancó

Caucasian man, reclining, reading Berlitz book (French)

En los años posteriores, el lenguaje ha seguido siendo mi amor y me ha llevado a través de muchos momentos difíciles. Los libros de Berlitz me hicieron compañía cuando, en medio de una grave ansiedad social, me escondía de mi exagerada maestra de quinto grado en un rincón del patio de la escuela. Me sentaba en los columpios, los libros en mi regazo, practicando frases desconocidas que deleitaban mi lengua.

Cuando yo estaba en la escuela secundaria, el idioma era un interés especial de pleno derecho. Hay muchas razones para esto, pero hay una que acabo de comenzar a darme cuenta. A veces, para mí, el lenguaje es una forma de comportamiento autoestimulante.

¿Que es eso? Como lo define Ben Forshaw, un adulto autista, "es una acción repetitiva que estimula -proporciona-la entrada sensorial". Esa entrada sensorial sirve como "una forma de retroalimentación negativa que me permite regular mis sentidos". Negativo en el sentido de que modula otras entradas sensoriales y me facilita el proceso: la entrada puede ser sonido, tacto, incluso emoción, que como he descrito antes tiene un gran componente de sensación física ".

Para Gavin Bollard, otro adulto en el espectro del ejercicio "le permite concentrarse en la sensibilidad y relajar las partes del cerebro que piensan. En un Aspie, ser capaz de dejar de pensar, aunque sea por un corto tiempo, es la felicidad. "Para mí, las razones para el ejercicio físico pueden ser complejas y no siempre sé por qué lo hago o cuándo lo hago.

Cuando vuelvo y miro mis años de crecimiento, a veces es difícil encontrar ejemplos de adelgazamiento en el sentido tradicional. Si bien se pueden observar factores comúnmente conocidos como el balanceo en muchos de los miembros de mi familia, para mí tomaron formas menos obvias. No sé si eso tiene algo que ver con el género o simplemente con mi neurología específica.

You Are My Sunshine (lyrics printed rustically in black on a white background)

Una forma particular que me dio la estimulación fue en la mímica, el ruido y los sonidos del habla, a lo que Gavin se refiere como "estímulos vocales". Me fascinó la forma en que se podía hacer que mi voz sonara de diferentes maneras y cuán diferente los sonidos generaron diferentes sensaciones táctiles en mis labios, boca y lengua. Recuerdo, por ejemplo, pasar horas en mi patio trasero cantando variaciones de la melodía, "You Are My Sunshine", reemplazando la primera letra de cada palabra con una letra particular del alfabeto.

A medida que avanzaba lentamente en el alfabeto, me maravilló cómo cada cambio cambiaría la forma en que la canción sonaba en mis oídos, y cómo se sentía al decir. Cuando obtuve dos letras como "X" y "Z", me quedaría atrapado en las vibraciones pronunciando las palabras creadas. Y, por supuesto, recibí un poco de diversión infantil por las variaciones que dieron lugar a palabras que estaban en el límite travieso. Cantar "Boo Bar By Bunshine" me envió a paroxismos de la risa.

Cada parte de mi entorno parece requerir una reacción en mí. Si subimos al ascensor, me sentiría incitado a imitar su campana. Si el perro del vecindario me ladraba, me sentía obligado a ladrar. Y después de vivir en un bote, aprendí a llamar a los patos con mi mímica de su "lenguaje", una habilidad que me benefició socialmente más de lo que se podría pensar. Yo era el Dr. Dolittle de primero y segundo grado.

Pero el estímulo que se me escapa, pero realmente no pensé demasiado, es la compulsión de repetir ciertas palabras, frases y actuaciones familiares. Se encajó un poco en mi interés posterior en el teatro. Pero comenzó temprano para mí, con el interés especial de mi padre en la música.

Otros niños a menudo entraban en los registros de libros de cuentos de Disney y cosas por el estilo, y yo tenía algunos de esos … pero para mí, su apelación rápidamente palideció. ¿Qué necesitaba con ellos cuando tenía los álbumes conceptuales de mi padre? Los traería a casa y los jugaría para mí, representando las historias a medida que avanzábamos. El primero que recuerdo en el que está atascado desde entonces, es el segundo lado del álbum Small Faces, "Ogden's Nut Gone Flake".

La historia, titulada "Felicidad Stan", es la historia de un hombre que nota que la mitad de la luna ha desaparecido y va en busca de ella. Una pequeña historia tonta, pero que logró tocar un par de temas que resonaban con el sentido más joven de los fenómenos del mundo, ser un paria en el mundo que te juzga como "no del todo correcto", y el simple placeres de simplemente "retorcerse por un tiempo".

Pero lo que me hizo fascinante fue el hecho de que la historia no fue entregada en un inglés que me resultara familiar, sino más bien lo que se conoció como "Unwinese", cortesía del comediante británico Stanley Unwin. Unwin era conocido por su particular estilo de discurso juguetonamente corrupto, que en ocasiones me parece casi de Shakespeare. Fue irresistible para mí, y hasta cierto punto todavía lo es. Otros lo encuentran casi incomprensible.

Sin embargo, hasta el día de hoy, especialmente en un día estresante, a menudo puedo encontrar repetir la historia en voz baja, sin condón y todo. Y en días muy, muy estresantes, no hay nada que me tranquilice más que solo encenderlo y girar. Al igual que muchos estímulos, puede ser incomprensible para otros, pero es una de las pocas cosas que calmará el sistema neurológico de estrés. Sirve un propósito.

Es una de las muchas cadenas de sonidos del lenguaje o del medio ambiente que puedo encontrar repitiendo, y recojo otros nuevos a medida que pasa el tiempo. El descubrimiento de Ken Burns de la carta de Sullivan Ballou como parte de su investigación para la serie Guerra Civil me dio una nueva, y las diversas trabalenguas que me enseñaron en las clases de español hacen su aparición. Casi cualquier cosa puede ser una fuente para un estímulo verbal.

Tendemos a ver que el habla repetitiva es algo ligeramente diferente de lo que típicamente se ve como un estímulo, pero cuando nos fijamos en la descripción de Forshaw, para mí el habla realmente llena la cuenta. La palabra "nada" se siente físicamente muy diferente de decir que la palabra "nada". Y cómo se siente algo que decir es con frecuencia lo que me impulsa a decirlo.

Afortunadamente para mí, las palabras que se sienten bien son con frecuencia palabras no ofensivas. ¿Cómo es para las personas con una compulsión al habla para quienes esa no es la verdad? ¿Cuántas personas en el espectro, especialmente los niños, están atrapadas por este fenómeno, me pregunto, y cómo los afecta? Y también me pregunto qué tan común es … es un aspecto de la experiencia en el espectro del que se habla poco.

Lo que sí sé es que, por extraño que este tipo particular de estímulo pueda ser para algunos, me ha dado mucho consuelo a lo largo de los años. Entonces, compartiré un poco de esto contigo, con un poco de legos también. Y, te preguntaré, ¿cuál es tu estímulo?

"Dame esos días felices sonrisas de periódico de ciudad de juguete
Aplaudir dos veces, inclinarse hacia atrás, girar por un tiempo
Cuando estás en conjunto y te sientes desafinado
Canta esta canción especial conmigo, no te preocupes 'sobre la luna
Cuida de sí mismo ".

Para actualizaciones, puede seguirme en Facebook o Twitter. ¿Realimentación? Envíeme un correo electrónico.

Mi libro, Living Independently on the Autism Spectrum, está actualmente disponible en la mayoría de los principales minoristas, incluidos Books-A-Million, Chapters / Indigo (Canadá), Barnes and Noble y Amazon.

Para leer lo que otros tienen que decir sobre el libro, visite mi sitio web: www.lynnesoraya.com.