Aquí en Washington, honramos a los poderosos al erigir monumentos para ellos. No se puede perder los monumentos conmemorativos ni siquiera en un paseo informal por la ciudad, monumentos a líderes, conquistadores, guerreros y visionarios: Washington, Lincoln, Simón Bolívar y FDR. Incluso verá monumentos para ciudadanos comunes, siempre y cuando sean o hayan sido soldados. Los identificamos como héroes que son vitales para nuestro pasado e inspiradores para nuestro futuro. ¿Pero qué hay de los pacificadores? ¿No los necesitamos también?
Los soldados disfrutan de un elaborado sistema diseñado para honrarlos y apoyarlos, y para tranquilizarlos sobre la nobleza de la misión por la que se les puede pedir que mueran. Usan sus uniformes con orgullo, como de hecho deberían, realzados por gorras y medallas, escupir y pulir, orquestas, pompa y saludos. Una nación depende de personas que estén preparadas para defenderse. Los necesitamos y les debemos nuestro agradecimiento.
¿Pero qué hay de los pacificadores? Usan trajes y corbatas, no uniformes y medallas. En nuestra mente, a menudo usan la imagen sin rostro del burócrata. No se enfrentan directamente al terrorífico drama del combate. Más bien, el suyo es un silencioso heroísmo de paciencia, sabiduría y perseverancia. Ya sea que trabajen en un gran lienzo internacional o en la viñeta de una comunidad local, tienden a trabajar en silencio. Evitan la fanfarria, trabajando en cambio con humildad y compromiso, rasgos y técnicas que honran al grupo.
Imaginamos a los soldados que viven en el ahora, en un explosivo color de vida, pero cuando pensamos en los pacificadores (si alguna vez pensamos en ellos), los vemos como grises, vagos e indistintos. Tal vez sea porque todo lo que tienen en el presente es trabajo duro, monótono y poco romántico … inspirado por visiones de un futuro que a veces solo ellos pueden ver.
¿Por qué hablamos de paz y pasamos por alto a los pacificadores? La paz es un deseo tan profundo en el alma humana, y tan elusivo en la historia humana que tal vez rezamos por ello en la forma en que rezamos por la lluvia. Esperamos que nuestras granjas sean bendecidas con lluvia; esperamos que nuestro mundo sea bendecido con paz. Sabemos que no podemos hacer mucho para que llueva. Quizás secretamente creemos que tampoco podemos hacer mucho por la paz. Quizás es por eso que la paz no tiene ningún monumento.
Si ese es el caso, necesitamos una nueva forma de pensar. Los guerreros y los pacificadores se necesitan el uno al otro. Cuando los buenos soldados tienen éxito, dejan espacio para la paz. Cuando los buenos constructores de la paz tienen éxito, los soldados no tienen que morir. Pero es mucho más fácil entender el desafío del guerrero que el del pacificador.
Cuando George Mitchell escribió un libro sobre sus experiencias como intermediarios de la paz en Irlanda del Norte, fue mucho más difícil de seguir que una película de guerra … por no mencionar menos dramática. Escribió sobre sus luchas: ¿tal vez habría tenido mejor suerte llamándolos "batallas"? Él le contó sus decepciones y satisfacciones, ¿las habría llamado "derrotas" y "victorias"? Si no hubiera contado la historia, ¿alguien más se hubiera molestado? No hubo desfile para él y su personal (¿regimiento?) Cuando regresaron a casa.
Necesitamos entender a los pacificadores antes de poder darles el honor y la gloria que merecen. Podemos comenzar por reconocer quiénes son. El ejército de pacificadores es grande y complejo; demasiado grande para intentar siquiera nombrar. Incluye diplomáticos y el Servicio Exterior, y otros grupos, seculares y religiosos. Incluye personas que hacen buenas obras sin nombre en nuestras propias comunidades. Algunos trabajan con los medios; otros trabajan para fortalecer la democracia o mediar en el conflicto. Otros trabajan en la lucha contra el terrorismo o en la prevención de desastres o en la reconstrucción cuando fracasa la prevención.
Washington, DC no tiene ningún monumento a la paz. Tal vez su ausencia es una declaración; la forma en que un tema también, cuidadosamente evitado en psicoterapia, anuncia su significado en silencio.
¿Creemos que la paz adornará nuestro horizonte o no, como la lluvia? ¿O tal vez creemos que el triunfo en la guerra automáticamente trae paz? Los guerreros tienen su trabajo; los pacificadores tienen el suyo. Seguramente es hora de reconocerlos a los dos. Es hora de construir un monumento a la paz.
