Dos renovaciones: dos personas mayores que desean un cambio de carrera

He estado publicando transcripciones editadas de llamadas a mi programa de radio que podrían interesar a los lectores de PsychologyToday.com. Aquí hay dos:

LLAMADOR: Yo era abogado, pero ya no necesito trabajar. Solo quiero algo simple.

MN: ¿Entonces quizás solo un poco de trabajo de asistente legal podría obtener de una agencia temporal legal?

LLAMADOR: Bien.

MN: Parece que es solo una solución parcial.

LLAMADOR: Sí, me gustaría estar expuesto a diferentes tipos de personas fuera de la ley.

MN: Bueno, ¿en qué estás interesado?

CALLER: He escrito un poco sobre temas libertarios.

MN: ¿Entonces debería ir a conferencias libertarias, locales o nacionales?

LLAMADOR: Debería.

MN: Un pensamiento más. Si estás tratando de ser más sociable, ¿estás teniendo uno-en-uno-cafés, caminatas, tragos, tanto como deberías? Esos engendrarían otras relaciones.

LLAMADOR: Eso es realmente útil. Una trifecta de ideas.

*****

LLAMADOR: Tengo 60 años y soy fisioterapeuta, pero en el pasado hice una pequeña edición médica mientras estuve en Thaliand. Me gustó. Hay un curso de 18 meses sobre edición médica por $ 4,000 en UC Berkeley Extension. ¿Debería tomarlo?

MN: Primero, analizaría la edición de terapia física y vería si puede conseguir un trabajo sin 18 meses y $ 4,000.

LLAMADOR: Pero no quiero hacer la edición de terapia física.

MN: Entiendo, pero estoy pensando que un puente más rápido / más barato para la edición médica podría ser ver si primero puedes conseguir un trabajo en la edición de terapia física porque eres un fisioterapeuta. Eso pone experiencia reciente en tu currículum. Hazlo durante unos meses y luego utiliza eso para ayudarte a conseguir un trabajo como editor médico. Si eso no funciona y aún quieres ser un editor médico, te sentirás mejor si pasas los 18 meses y $ 4,000. ¿Tiene sentido?

LLAMADOR: ¡Sí!

La biografía de Marty Nemko está en Wikipedia.