Janis Joplin describió su éxito Mercedes Benz como "una canción de gran importancia social y política", y así fue. Con casi ningún acompañamiento instrumental, Joplin interpreta letras que acusan a la sociedad superficial y consumista en que vivía. Aquí está la canción en este enlace.
Esta pequeña canción radical resuena porque habla una verdad simple que se puede entender fácilmente. Perdimos de vista lo que realmente importa. El materialismo ha hecho que la vida moderna sea disfuncional y la paz real difícil de alcanzar.
Por lo tanto, si tuviera que imaginar el mayor insulto que podría transmitirse a la memoria de Joplin, su mensaje y su canción, podría imaginarse la canción utilizada por la compañía automotriz para vender autos de lujo . Bueno, no es tu imaginación:
Si hubiera alguna duda de que los intereses corporativos poseen y controlan nuestra sociedad, hasta el punto de poder comprar lo que quieran, redefinir el arte y la verdad y dar forma al pensamiento y las acciones de la gente común, este uso audaz y orwelliano de Joplin y su trabajo – invirtiendo completamente el mensaje de su canción décadas después de su muerte – debería confirmarlo. Observe cómo Mercedes hábilmente edita la canción para excluir todas las letras que recordarían a los televidentes lo que Joplin realmente estaba diciendo.
Al parecer, Mercedes ha estado usando la canción en los anuncios durante años. La peor parte es que la fechoría parece pasar casi del todo inadvertida, sin mucha queja o indignación, incluso por los boomers que fueron contemporáneos de Joplin. Esto tal vez diga más sobre la mentalidad estadounidense moderna -la aceptación pasiva del poder corporativo, la mentalidad de consumo, la ambivalencia hacia el comercialismo que mancha un mensaje artístico- que sobre los intereses corporativos que la hicieron posible.
Uno solo puede preguntarse qué podría ser el próximo. ¿Veremos el anuncio Imagine in a Haliburton de John Lennon?
Texto Copyright 2011 Dave Niose
