Joven, queer y embarazada

La innovadora novela YA se centra en la adolescente embarazada.

Fuente: cubierta de Girls Like Me, utilizada con permiso

La primera novela para adultos jóvenes que explora la vida de una adolescente queer embarazada, Girls Like Me (Bedazzled Ink Publishing, 2017), de Nina Packebush, recibió un saludo de San Valentín de los Premios In the Margins Book como una opción de lectura oficial recomendada para adolescentes que viven en la pobreza, en las calles, bajo custodia, o los tres.

Mientras que los jóvenes LGBTQ tienen el doble de probabilidad de experimentar un embarazo adolescente que sus pares identificados, según un estudio reciente publicado en el American Journal of Public Health , la literatura de YA ha ignorado este segmento particular de la población, hasta ahora.

• Cómo sentirse bien en el trabajo
• Limpieza de la muerte: abrazar el arte de Döstädning
• El primer paso a seguir cuando estás teniendo un día difícil
• Los niños pequeños y el miedo a la muerte
• ¿Puede la psicología explicar el increíble éxito de Billy Graham?

Hablé con la autora Nina Packebush, una mamá adolescente queer adulta, sobre el impacto del libro.

Ariel Gore : Girls Like Me abre con Banjo Logan, de 16 años, que se despierta en un pabellón mental para menores. ¿Por qué elegiste comenzar la historia allí?

Nina Packebush : Pensé que podría ser una forma poderosa de atraer al lector a la historia rápidamente. Pero también quería preparar el escenario para comenzar a explorar todas las diferentes circunstancias que llevaron a mi protagonista, Banjo, a encontrarse en esta situación; cosas como el suicidio de su pareja, la dinámica familiar y la negación que siente por su embarazo.

• Necesita una fecha? Por favor, no use un perro para venderse
• Deja de pretender que sabes cómo se ve un abusador
• No puedo dejar de amarte, así que te clonaré para mantenerte cerca
• Previniendo las malas acciones
• Estás tan enfermo como tus secretos

Quería comenzar a explorar cómo el sistema de salud mental y la sociedad en general a menudo pueden pasar desapercibidos cuando se trata del vínculo entre el trauma y una crisis de salud mental.

Ariel Gore : Vi en las redes sociales que su libro ya ha logrado que Target modifique la forma en que enumeran los títulos queer en su sitio web.

Nina Packebush : Mi libro apareció en el sitio web de Target y una noche mi novia notó que la palabra queer había sido censurada en la sinopsis. Habían reemplazado la palabra con q *** r. Algunos amigos míos comenzaron a recorrer el sitio web de Target y descubrieron que cualquier libro que tuviera la palabra queer en la sinopsis estaba censurado. Estaba realmente molesto por esto y twitteé en Target “Queer no es una mala palabra. Deja de censurar la palabra queer “. También publiqué en mi Facebook y en varias páginas de Facebook a las que pertenecía. La gente se hizo cargo de la causa y comenzó a escribir para Target y ponerse en contacto con ellos a través de las redes sociales. En una semana, Target me respondió directamente y me dijo que ya no censuraría la palabra. Gracias Target!

Fuente: Nina Packebush, usada con permiso

Ariel Gore : Sé que algunos aspectos de la novela están relacionados con tu propia vida y familia. En su experiencia, ¿cómo la sociedad hace la vida más difícil para los padres adolescentes?

Nina Packebush : Además de las campañas de los medios de comunicación, también hay mucha información errónea que la sociedad nunca parece cuestionar. Por ejemplo, una de las cosas que siempre escuchas sobre la maternidad adolescente es el costo para la sociedad. No creo que la mayoría de las personas se dé cuenta de que los ingresos fiscales proyectados son una gran parte de esta ecuación. La pérdida de ingresos fiscales no es una buena razón para avergonzar y marginar a un segmento de la sociedad. También debo señalar que, en realidad, ha habido un par de estudios que han demostrado que a la edad de treinta años, los padres adolescentes a menudo son compañeros que se ganan la vida con antecedentes socioeconómicos similares. Convertirse en padre a una edad temprana tiende a ser un motivador bastante bueno para las personas, por lo que todo el ingreso fiscal perdido es simplemente ridículo en todos los sentidos.

Nosotros, como sociedad, también parecemos carecer de habilidades de pensamiento crítico cuando hablamos de “los efectos negativos del embarazo en los adolescentes”. Por ejemplo, nos gusta hablar mucho sobre cómo los padres adolescentes tienen bajas tasas de graduación de la escuela secundaria como si estuvieran dando a luz de repente. hace que el adolescente desaparezca en un vacío de analfabetismo elegido, pero de lo que no hablamos es de cómo las escuelas podrían ser más amistosas e inclusivas con los padres adolescentes para que puedan graduarse.

Ariel Gore : Siento que ahí es donde entra en juego Girls Like Me . Sé que el libro es nuevo, pero ¿cuál ha sido la respuesta hasta ahora? Su libro no pasa de largo, pero realmente se siente como un antídoto contra la vergüenza. Y, por supuesto, el libro no es solo para padres adolescentes raros, ni siquiera solo para padres adolescentes, sino para todos los que estén interesados ​​en ir más allá de la familia nuclear patriarcal como la única historia en la ciudad.

Nina Packebush : Hasta ahora, la respuesta ha sido muy positiva. He tenido padres adolescentes actuales y adultos en contacto conmigo dándome las gracias por escribirlo y preguntando cuándo pueden esperar la secuela. He tenido muchas, muchas personas que han pasado por el sistema de salud mental en contacto conmigo diciéndome que les conté su experiencia y me sentí bien de ser validado.

He tenido jóvenes raros que me escriben diciéndome que este libro significa todo para ellos.

Incluso tuve un joven raro que aparece en una lectura y me dicen que están haciendo una banda sonora de la lista de reproducción de Spotify para mi libro. ¡No puedo esperar a que me lo envíen! Incluso tuve una mujer de unos sesenta años que me escribió diciendo que se relacionó profundamente con este libro y me agradeció por escribirlo.

Sé que mi libro cubre una gran cantidad de temas controvertidos, así que estaba bastante nervioso acerca de cómo sería recibido, pero hasta ahora las personas para quienes lo escribí parecen amarlo y eso se siente realmente bien. Sherman Alexi dice que los libros para niños deben escribirse con sangre, lo que significa que los niños necesitan ver su verdadera vida reflejada en ellos y eso es lo que intenté hacer con este libro. Quería llegar a aquellos de nosotros que nunca nos vemos en los libros.

También descubrí que el premio In the Margins ha agregado Girls Like Me a su lista de libros recomendados para 2018. In the Margins se esfuerza por encontrar los mejores libros para adolescentes que viven en la pobreza, en la calle, bajo custodia o en un ciclo de los tres, así que estoy muy entusiasmado con eso.

Fuente: Nina Packebush e hijo Jason, usados ​​con permiso

Ariel Gore : Mucha felicidad llega a sus personajes en este libro a través de sus familias extensas y sus familias elegidas. Muy a menudo pensamos que tenemos que ser una familia nuclear en aislamiento o una familia monoparental aislada, por lo que agradezco esta estructura familiar más orgánica y de apoyo que se une en Girls Like Me .

Nina Packebush : Gracias por ver la alegría en este libro. Sé que hay mucho dolor, pero también pensé que tenía muchos momentos de verdadera conexión y aceptación. Quería mostrar que una familia no tiene que ser perfecta para ser comprensiva, amorosa y completa. Todos tenemos fallas y todas las familias tienen fallas, pero todavía pueden estar llenas de amor y oportunidades de crecimiento y cambio. A veces, esas familias que se ven tan perfectas por fuera son tóxicas, y las que son un poco toscas pero llenas de honestidad y crudeza son las que nos llevan a través de … si esas son las familias que nacemos o adoptamos en, familias elegidas, o ambos.