El elemento más impactante de los Golden Globe Awards 2018 es que ninguna directora fue nominada. Para ser más directo, Greta Gerwig específicamente no fue nominada, a pesar de haber sido aclamada por la crítica en general (incluida por mí) como directora con un estilo y mensaje únicos. (Quizás desconcertantemente, “Lady Bird” fue seleccionada como la mejor película, ¡para un musical o comedia!)
En su película de 2017, Lady Bird , y otras películas en las que aparece y que ha escrito en colaboración, Gerwig explora la madurez como una artista femenina que lucha con su educación y su entorno cultural. Pero ella representa esta lucha sin amargura o trauma.
Bueno, un poco de amargura. Aunque en “Lady Bird” encuentra afecto a su alrededor en su ciudad natal de Sacramento (ella es Gerwig y su madre sustituta, Lady Bird), es la ciudad, la escuela católica a la que asistió, y su madre contra quien agita.
Las escenas más agotadoras emocionalmente son aquellas en las que ella pelea con su madre, que se describe como una constante limitante y despreciativa de Lady Bird (un nombre que el personaje adopta para sí misma), incluyendo una escena en la que aparentemente intenta suicidarse (o una versión cinematográfica )
Es su padre ineficaz que la película retrata como el respaldo de Lady Bird que proporciona el apoyo que le permite escapar del destino de estar atrapada en Sacramento.
Pero Gerwig ha intentado corregir esta imagen de su madre (y de Sacramento) desde que apareció la película. Ella describe su horror ante la gente que piensa que la película es una autobiografía directa. (¿Por qué pensarían eso en una película sobre una chica de su ciudad natal que se gana la vida huyendo a lo que se ha convertido en su hogar espiritual, Nueva York?)
Hay algunos indicadores de que esta película no trata sobre Gerwig, per se. Después de todo, seleccionó a una actriz para interpretar a Lady Bird, Saoirse Ronan (que ganó el Golden Globe como mejor actriz), quien difiere bastante físicamente de Gerwig, así como la mujer que interpreta a su madre, Lauria Metcalf, está muy físicamente distinto de la propia madre de Gerwig.
En una columna en el New York Times, Gerwig hace todo lo posible para llamar la atención no solo sobre los rasgos físicos que comparte con su madre, “luciendo como lo hago ahora, con su sonrisa grande (ligeramente gomosa) y sus brazos larguiruchos y un deseo caminar hasta que ya no pueda caminar “, sino los emocionales que aprendió de una madre, a quien retrata como su modelo a seguir:
“Ella es impetuosa, inteligente, dura y divertida, y siempre fue la madre a la que mi escuela temía llamar porque empujaba y empujaba hasta obtener lo que quería. Yo era el único niño al que se le permitía tomar banda y español por su insistencia. Ella tiene más energía para obtener que cualquier otra persona que haya conocido “.
La pieza trata sobre cómo Gerwig no solo aprendió a amar a Nueva York siguiendo el ejemplo de su madre, sino cómo aprendió su sentido de independencia y audacia de su madre, comenzando con su madre caminando sus dos millas hasta un patio de Sacramento local cuando era niña .
“Mi madre no creía en tener tu propio set de juego. Ella pensó que había derrotado el objetivo de un patio de recreo, que era hacer nuevos amigos y sentirse cómodo con personas que no eran su familia. En Sacramento, ella me acompañaría a McKinley Park. Estaba a un par de millas de distancia, pero tenía el mejor patio de recreo. Estaba caminando esa distancia con ella cuando tenía 4 años “.
¿Por qué es eso importante? Porque los parques infantiles de Nueva York son un crisol de culturas. Como señala Gerwig, incluso los acaudalados Upper East Siders llevan a sus hijos a correr por los patios de recreo y a escalar rocas en Central Park:
“Mi madre no era mi compañera de juegos, pero ella fue la persona que me trajo al mundo y me enseñó que no era aterrador. En Nueva York, nadie, ni siquiera los muy ricos, tenían su propio paraíso privado; tenía que ser compartido. Los niños de la ciudad jugaban bien, todos eran extraños y todos pertenecían. Ella me había preparado bien “.
(Como lo describí en Psychology Today, los patios de recreo son preparación para la vida y un antídoto contra el miedo).
Y la madre de Gerwig no resistió a Nueva York, como lo hizo la madre de Lady Bird. Ella le enseñó a ser neoyorquina en un par de visitas juveniles:
“Mi madre me agarró fuerte de la mano mientras caminaba por la ciudad. Ella estaba en su elemento aquí; todos se movían tan rápido como ella. Ella estaba alegremente sudorosa. Yo también. Las mujeres Gerwig pertenecían a Nueva York “.
Estamos contentos por Greta Gerwig y su madre que el director ha corregido el registro. Ambas mujeres merecen todo el crédito en el mundo por el genio de Gerwig que ha surgido en el cine estadounidense.
