Maggie's by Design: un plan para los centros de atención del cáncer

Cuando Maggie Keswick Jencks supo que su cáncer de mama se había diseminado, le dijeron que moriría en unos meses. Una diseñadora / escritora paisajista consumada y adorada esposa y madre, su instinto no era acurrucarse y morir. En cambio, la batalla de Maggie contra el cáncer la inspiró a crear, a diseñar una visión para un retiro del Centro de Cuidado del Cáncer en Edimburgo para aquellos que luchan de manera similar contra el cáncer. Murió dos años después en 1995, pero el prototipo del centro que concibió fue la semilla de una idea que floreció: ahora se han establecido 17 "Centros de Maggie" en todo el Reino Unido y en el extranjero con más en las etapas de planificación.

Teniendo en cuenta su legado, parecía apropiado que la exhibición, Maggie's Centres: A Blueprint for Cancer Care se abriera en marzo (Mes de la historia de la mujer) en la Escuela de Diseño de Interiores de Nueva York. La exhibición y conferencia de Charles Jencks, el estimado esposo de la crítica de arquitectura de Maggie y cofundador de los Centros, resaltó tanto la misión de los Centros como sus variados diseños.

Con base en su propia lucha, Maggie concibió la idea de que el primer centro en Edimburgo ofrezca "apoyo práctico, emocional y social gratuito a las personas con cáncer, a sus familiares y amigos". (1) Proporcionando información sobre el plan hasta el día anterior ella murió, la visión de Maggie enfatizaba la creación de un oasis hogareño, un lugar social acogedor, pero íntimo donde la gente podía relajarse, conversar, hacer yoga, hacer una taza de té y sentirse abrazado. Los centros Maggie ahora establecidos en los terrenos del hospital del Servicio Nacional de Salud en todo el Reino Unido sirven de contrapunto a los hospitales tradicionales, típicamente de aspecto clínico, enfocados en tratar el cuerpo, no el alma.

El alcance del esfuerzo del Maggie's Center como ejercicio arquitectónico solo es enorme y, en general, los logros del proyecto son pioneros en varios frentes:

• ¡Silencio por favor!
• ¿Quién está programando tu cerebro?
• ¿Esto es normal?
• ¿Dices que quieres una muletilla?
• Cómo la naturaleza se enfrenta al bien y al mal

Star Architects of Hope: ¿Es imposible conseguir que los mejores arquitectos de nuestro tiempo diseñen un centro de cuidados del cáncer en el Reino Unido? Donde hay voluntad hay un camino. La exhibición presentó los diseños completos y en progreso de cinco Maggie's Centers por los arquitectos estrella Frank Gehry, Rem Koolhaas, Richard Rogers, Steven Holl y Piers Gough. Otros más allá de estos afamados cinco ahora han creado los Centros de Maggie. El primer edificio de la ganadora del Premio de Arquitectura de Pritzker, Zaha Hadid, en el Reino Unido es el Centro de Maggie en Fife, por ejemplo.

Si se perdió la exhibición (2), el libro The Architecture of Hope (3) documenta los enfoques variados de tales diseñadores para el mismo desafío de crear un retiro centrado en el paciente, aunque en diferentes sitios. La gran pregunta, me parece, es "¿fueron capaces estas estrellas de traducir su arte superior en edificios que hacen que quien ingrese se sienta cómodo?" Cáncer, después de todo, es una enfermedad de igualdad de oportunidades abierta a personas de todos los ámbitos, no solo el diseño cognoscenti! Los arquitectos no son conocidos por su estudio en profundidad de la importancia de la Psicología del Diseño. Por ejemplo, "acogedor" no sería la forma en que describiría las imágenes exteriores del modernista Centro Fife.

Un modelo de centro de atención del cáncer: si bien no puedo hablar de todos los centros de Maggie, sí visité el Maggie's en el Charing Cross Hospital de Londres (4) que, en mi opinión, logra el equilibrio perfecto entre la capacidad arquitectónica y la facilidad de uso. ambiente agradable "Híbridos", como Jencks describe los Centros Maggie, este realmente combina un:

• Entrena tu cerebro con este ejercicio simple
• El presidente Obama y el tono de la piel
• Siendo Dexter Morgan
• Hatha Yoga, Hábitos del cuerpo y Hábitos de la mente
• DÍGALO CON UNA CANCIÓN: RECUPERACIÓN DEL DISCURSO DESPUÉS DE UN ACCIDENTE

• Casa doméstica: luminosa, cálida, acogedora, acogedora

• Hospital: un lugar para sentirse mejor, más saludable y reunirse con profesionales

• Museo: estimulante y edificante

• Iglesia: para reflexionar sobre el significado más profundo de la vida (5)

El exterior moderno de color rojo anaranjado de esta Maggie es brillante, cálido y fácil de detectar. Además, el color del edificio refleja la experiencia de lugar de Maggie en la infancia. Al crecer en el Lejano Oriente, los jardines chinos (que incluían este rojo optimista y energizante (6)), influyeron particularmente en su sensibilidad de diseño, los jardines que creó y su libro muy respetado, The Chinese Garden . (7)

Estoy seguro de que a Maggie le hubiera encantado la entrada sinuosa y paisajística de este centro que se siente como una ruta de escape idílica desde la ruidosa carretera exterior. Una vez dentro, hay un flujo tipo zen entre el espacio interior y el exterior que es alentador e inspira la contemplación. Las plantas se usan con un efecto sutil y exquisito: mirando a un rincón del jardín, pensé por un minuto que la niebla de Londres era una niebla tropical, que había llegado ( aahh …) a Tahití.

Las cocinas informales y mesas en el corazón de este y todos los Centros de Maggie, así como los cómodos sofás de la sala de estar y los cojines se asemejan a la facilidad funcional, el ambiente cálido y la armonía que Maggie creó en su propio hogar. (8) Como Jencks ha comentado:

A Maggie le gustaban las cosas muy modestas; sus valores de su padre estaban en contra de la ostentación. No le gustaba la arquitectura pretenciosa … Tenía una tremenda sensibilidad de sentimientos, un sistema de sentimientos muy desarrollado … Podía sentir diferencias sutiles que eran extremadamente importantes y nunca supo por qué, en las personas, las situaciones y el entorno. Todos ellos. ( 9)

Transformando el lugar, transformándose por encima de todo, Maggie estaba "interesada en explorar nuevas formas de ayudar a las personas a encontrar su propia forma de ayudarse a sí mismas". (10) Su manera de ayudarse a sí misma, no era rendirse, sino ayudarse a sí misma a poder del diseño. La noción de empoderamiento del paciente era la base conceptual, no solo la base de los Centros de Maggie. Como comentó un usuario, "Maggie es como un oasis. Te da las herramientas para llevar tu futuro hacia adelante, para tomar el control de tu vida ". (11)

Además de la combinación modelo de grupos de apoyo, cursos, asesoramiento profesional y camaradería ofrecidos tanto en el sitio como en línea (12) a través de Maggie's Centers, Maggie también podría ser un modelo de cómo los pacientes pueden usar el proceso mismo del diseño como una herramienta poderosa en esperanza y curación? Si bien la investigación muestra (13), que no todos se sienten seguros e interesados ​​en participar en el proceso de diseño, no es necesario ser un diseñador capacitado para experimentar el poder terapéutico de la creatividad. Por ejemplo, las imágenes de los Centros de Maggie dieron inicio al debate entre los pacientes con cáncer y el personal que, a su vez, crearon un "oasis de sanación" en el YWCA Breast Cancer Resource Center en Princeton, NJ (14)

Sin embargo, dado que los arquitectos suelen mostrarse reacios a ofrecer a los usuarios un asiento en la pantalla de dibujo, los "diseñadores en residencia" de Maggie's Centers podrían organizar talleres que involucren a los pacientes en la creación de oasis en los hogares de los pacientes: lugares descuidados durante la enfermedad sin embargo, donde muchos

pasar la mayor parte del tiempo Al hacer cambios incluso modestos de almohadas o mantas, colores o aromas, o incluso fotos, obras de arte, etc., los pacientes pueden transformar su dormitorio, habitación libre, biblioteca en su propia casa-hospital-museo-iglesia personal.

Como sabemos por la terapia de arte, neurobiológicamente hablando, los esfuerzos creativos y visuales que emanan del lado derecho del cerebro a menudo pueden irrumpir a través de la "cabeza pensante" de uno para ofrecer una expresión y liberación más plena (15). Por encima de todo, tomar el control del propio espacio puede ser una metáfora para tomar el control de la propia vida, lo que empodera a los pacientes que a menudo sienten una falta de control.

¿Podrían los pacientes de Maggie ser sus propias "estrellas de arte" participando en un nuevo tipo de "Design Therapy?" (16) No importa qué, Maggie Keswick Jencks sigue siendo una heroína pionera, una "Woman by Design" (17) que transformó el lugar y , en el proceso, transformó la vida frente a la muerte.

___________________________________________________

1 Ver https://www.maggiescentres.org/our-centres/

2. La exhibición se extiende desde el 7 de marzo hasta el 25 de abril de 2014 http://www.nysid.edu/news-events/exhibitions/maggies-centres-a-blueprint…

3. Charles Jencks y Edwin Heathcote, The Architecture of Hope . (Londres: Frances Lincoln Limited, 2010.)

4. Diseñado por Rogers, Stirk Harbor & Partners

5. Comentarios de la conferencia de Charles Jencks, Escuela de Diseño de Interiores de Nueva York, 7 de marzo de 2014.

6. Charles Jencks y Edwin Heathcote, La arquitectura de la esperanza , p.140.

7. Maggie Kewick, el jardín chino: historia, arte y arquitectura. (Cambridge: Harvard University Press, 2003.)

8. Jencks en particular se estaba refiriendo a su modesta casa familiar en Cape Cod.

9. Toby Israel, Some Place Like Home: Uso de la psicología del diseño para crear lugares ideales , 2nd Ed. (Princeton: Design Psychology Press, 2010), p. 88.

10. Comentarios de Marcia Blakenham en Maggie Keswick Jencks, "A View from the Front Line." (Londres: Maggie Keswick y Charles Jencks, 1995.), p. 6.

11. Cita de 'Barbara'- Maggie's Edinburgh.

12. Disponible las 24 horas del día durante todo el año: https://www.maggiescentres.org/our-centres/maggies-online-centre/

13. Toby Israel, El arte en la experiencia ambiental: reacciones a los murales públicos en el Reino Unido. (Universidad de la Ciudad de Nueva York: Disertación inédita, 1988.)

14. Toby Israel, "Think Tangerine Trees (No Pink) para los Centros de Cáncer de Mama," Psychology Today , "Design on My Mind" blog, 17 de abril de 2013: http://www.psychologytoday.com/blog/design-my -mind / 201304 / think-tangerin …

15. En Héroes invisibles: sobrevivientes de trauma y cómo sanan (Nueva York: Bantam Books, 2004), el autor Belleruth Naparstek escribe: "Si una persona ha sido profundamente afectada por un trauma, es más que probable que primero necesite encontrar un una ruta oblicua a través del reino imaginal, utilizando la metáfora y el lenguaje simbólico, para ayudarlo a manejar sus síntomas, encontrar una sensación de seguridad, volver a conectar con todo su yo y hacer del lenguaje una vía viable nuevamente ". p. 13.

16. El Proyecto Robe to Wellness brinda igualmente a los pacientes la oportunidad de crear mensajes poéticos de 'buenos deseos' para quienes luchan contra el cáncer de mama. Esos mensajes, transferidos a las etiquetas, están cosidos para dar poder a los vestidos de hospital de Robe a los pacientes con cáncer de Wellness Sewing Circle , sus familiares y amigos que se apoyan mutuamente mientras cosen: www.robetowellness.com

17. Para más sobre "Mujeres por diseño: Transformando el hogar, Transformando el yo ", véase http://oasisbydesign.net/presentation.html