Pensamientos sobre el 11 de septiembre

Siempre es interesante pensar dónde estábamos en un día histórico, especialmente uno que sacudió nuestras vidas hasta el corazón. Estuve en Manchester, Inglaterra el 11 de septiembre de 2001, planeando dar una charla sobre la pena en los niños. Era difícil de creer. Pensé que estaba viendo una mala película. No hubo fórmulas, ni respuestas fáciles. Fui a Dublín, Irlanda desde allí. De nuevo, la incredulidad fue abrumadora. Dublín cerró por un día para honrar a los muertos. Había familias irlandesas en los aviones. Una vez más, me pidieron una fórmula para ayudar a las personas a sobrellevar el problema. Ojalá tuviera uno; no para mí ni para nadie más. Lo que sí sabía era que los niños no deberían estar solos cuando veían lo que sucedía. Los adultos debían estar preparados para filtrar parte del horror. Sin embargo, para aquellos cuyos padres fueron asesinados no había forma de protegerlos de lo que sucedió.

Cuando llegué a casa noté las listas de difuntos en los periódicos. Se ha creado una fórmula para honrarlos. Me gustó esto porque no eran nombres anónimos, eran personas, tenían familias, tenían hijos, eran padres, abuelos, hermanos, personas que se preocupaban y se preocupaban por ellos. Se establecieron programas para unir a las familias en busca de apoyo mutuo y ayudarlas a enfrentar esta muerte repentina e irreal. Esto es lo que se necesitaba y continuaron por muchos años. Como resultado, muchos sobrevivientes encontraron maneras creativas de trabajar juntos para lidiar con su pérdida. Dejaron muy claro que, al ayudarse mutuamente, se ayudaron a sí mismos a encontrar la manera de vivir en este mundo muy cambiado para ellos y sus hijos. Los sobrevivientes estaban a cargo de cómo se enfrentaron y lo que tenían que hacer.

En contraste, muchos asociados con la zona cero hablaron sobre el cierre, que está tratando de ayudar a las personas a lidiar rápidamente con su dolor. Había una urgencia en la manera en que se presentaba el dolor a estas familias. Como una forma de ayudar a las familias a encontrar el cierre, se les dio parte de la grava de la zona cero. Las familias con las que hablé tenían claro que el único cierre que esto traería sería para las personas que trabajan en la zona cero. Esto no los ayudaría. No anticiparon que habría un cierre para ellos y tenían razón.

No me sentía cómodo con las teorías de la pena que hablaban sobre el cierre y la recuperación. Prefiero pensar en cómo la pérdida afecta a las personas. Gran parte de la vida de los supervivientes se modificó y, mientras lidiaban con sus sentimientos y su tristeza, también tenían que ayudarse a sí mismos y a sus hijos a lidiar con el cambio, con lo que era un mundo nuevo en muchos aspectos.

Mientras veía las ceremonias el 11 de septiembre de 2011, pude ver que no había cierre para los sobrevivientes. La mayoría había continuado con sus vidas, encontrando nuevas formas de vivir en su mundo. Sin embargo, los recuerdos, su sentido de lo que se había perdido, su dolor aún estaba allí para ser compartido y para ser comentado, era parte de lo que eran. Los niños habían crecido y comprendían de nuevas maneras lo que se había perdido. Hemos llegado a comprender que sus vidas son diferentes, no mejores ni peores, sino diferentes. Ellos también están aprendiendo esto. Siempre habrá una profundidad de sentimiento por lo que perdieron. Ellos siempre recordarán. Siempre me conmueve el poema We Remember Them de los Rabbis Sylvan Kamens y Jack Riemer, que se encuentra en las puertas de la oración, publicado en 1975. El poema lo dice tan bellamente. Aquí algunas frases de esto:

Al levantarse el sol y al descender, los recordamos.
Cuando estamos cansados ​​y en necesidad de fortaleza, los recordamos.
Cuando tenemos alegría que deseamos compartir, los recordamos.
Cuando tenemos logros que se basan en ellos, los recordamos.
Mientras vivamos, ellos también vivirán;
porque ahora son parte de nosotros cuando los recordamos.