El entrenamiento en artes marciales es una paradoja. El desarrollo de la habilidad para usar la fuerza letal si es necesario se trata de nunca tener que usarlo. En muchas tradiciones, escuelas y sistemas, la responsabilidad es realmente la preservación de la vida en lugar de tomarla. Este enfoque se basa en la idea de separar el daño del daño.
Preservar vidas y abstenerse de herir parece estar muy alejado de las técnicas y aplicaciones de muchas artes marciales. Pero este es un concepto erróneo popular. Cualquiera que haya visto el programa de televisión de los 70 Kung Fu recordará los flashbacks que involucran al joven aprendiz Kwai Chang Caine y su maestro, el Maestro Kan. A Kan se le enseñó a Caine movimientos marciales magistrales al tiempo que le informaba sobre la filosofía de las artes marciales.
En la película piloto de Kung Fu de 1974, Kan le da a Caine el siguiente consejo:
"Percibe el camino de la naturaleza y ninguna fuerza del hombre puede hacerte daño. No te encuentres con la cabeza de una ola: Evítalo. No tiene que detener la fuerza: es más fácil redirigirlo. Aprenda más formas de preservar en lugar de destruir. Evitar en lugar de verificar Verificar en lugar de lastimar. Herir en lugar de mutilar. Maim en lugar de matar. Porque la vida es preciosa y nadie puede ser reemplazada ".
La orden de "lastimar en lugar de mutilar" también puede considerarse como "daño en lugar de daño". Aunque este concepto proviene de un personaje de ficción en un programa de televisión, está firmemente basado en los principios que se encuentran en muchas artes marciales tradicionales. La serie introductoria de movimientos en una forma (kata) enseñada en el sistema de karate Yuishinkai desarrollado por el Gran Maestro Inoue Motokatsu es una de una serie llamada Pinan (que significa "pacífica y segura").
El primer movimiento de la primera forma, Pinan Nidan, implica un golpe, no un movimiento defensivo. La aplicación de combate de esta técnica inicial es un movimiento sorprendente para lastimar el brazo del atacante: brindar la oportunidad de abandonar la pelea. No está destinado a causar daño al atacante.
El proverbio que se enseña con la forma es "Itami ku ji ku" o "el dolor elimina el espíritu de lucha". El artista y filósofo marcial Barry Allen en su libro "Sorprendente belleza" escribió que "las técnicas de artes marciales están diseñadas para el cumplimiento obligatorio, destruyendo el oponente voluntad de luchar, "para lograr la victoria sin causar lesiones graves o la muerte.
La siguiente secuencia en la forma repite el movimiento de apertura pero agrega un ataque de persecución al cuerpo del oponente. El mensaje: trata de detener al oponente con daño, pero si no se detiene, aplica daño para mantenerte a salvo.
Este concepto resuena conmigo fuera de la arena de las artes marciales y la práctica de autodefensa. Me dice que debemos trabajar lo mejor que podamos para permitir que a otros se les dé cierta libertad para alterar comportamientos antes de aplicar una severa reprimenda o crítica cáustica.
Puede ser un tramo, pero cuando pienso en esto, la banda sonora de mis pensamientos es "dale una oportunidad a la paz" de John Lennon. En este contexto, la paz para mí no significa no hacer o no responder. Más bien significa clasificar cuidadosamente una respuesta ya sea escrita, verbal o física.
Este concepto de paz también encaja con la serie kata Pinan kata creada hace más de cien años. La paz y la seguridad aún se pueden lograr sin la aplicación directa de la fuerza máxima o la respuesta abrumadora. "Primero, causa dolor" es una reacción preferida a "primero, causa una lesión".
Tal vez la próxima vez que sienta la necesidad de enviar un tweet, correo electrónico o mensaje verbal agresivo, piense en calificar su respuesta. Comience con algo que sea un poco más amable y no dañino. Siempre puedes construir sobre el dolor, pero a menudo no puedes regresar del daño.
(c) E. Paul Zehr (2017)
