Todos hemos estado allí: cuando intentamos tener una conversación con alguien, es bastante difícil transmitir su mensaje cuando hay todo tipo de ruido a su alrededor: tráfico intenso, otros interlocutores en competencia, música de fondo, etc. De hecho, los habladores en realidad producir un tipo diferente de discurso cuando están en una situación ruidosa. Esto se llama discurso lombardo, después de Etienne Lombard, quien descubrió por primera vez este fenómeno.
Este discurso lombardo, este discurso en el ruido, es muy diferente del habla “normal”, habla en silencio. Muchos de nosotros hemos experimentado esta diferencia nosotros mismos, cuando estamos teniendo una conversación en una fiesta llena de gente y de repente todo el mundo se calla (… excepto usted). El habla lombarda no solo es más ruidoso que el habla “normal” en voz baja, sino que también es mucho más lento, tiene vocales más claras, un tono más alto, las frecuencias más altas se mejoran, etc. Sin embargo, tomando el habla “normal” en silencio y Hacerlo artificialmente tan alto o tan lento como Lombard no ayuda mucho en ambientes ruidosos. Entonces, hay algo especial sobre el habla lombarda que lo hace mucho más inteligible en el ruido.
Un nuevo estudio publicado en el Journal of the Acoustical Society of America analizó la estructura rítmica del habla lombarda en comparación con el habla en silencio. Se analizaron cuatro colecciones diferentes de habla (corpus del habla), todas en inglés, que consistían en oraciones producidas por los mismos hablantes, una vez en silencio y otra vez mientras se usaban auriculares con un ruido fuerte (lo que inducía el habla lombarda). El análisis acústico que se ejecutó se reduce a asignarle al habla un “puntaje de ritmo”: ¿cuánto suena el habla como un ritmo de dos latidos por segundo, cuánto suena el habla como un ritmo de tres latidos por segundo? , y como cuatro beats por segundo, etc.
El análisis reveló que el habla lombarda obtuvo consistentemente puntajes de rítmica más altos en comparación con el habla producida en voz baja. Aparentemente, los habladores hablan con un ritmo más regular cuando hablan en silencio que en voz baja. Recientemente, también se encontraron los mismos resultados para otro idioma: holandés.
Pero, ¿este ritmo mejorado en el habla lombarda realmente ayuda al oyente? Bueno, un experimento de percepción reciente que usa materiales holandeses lo sugiere. En ese experimento, a los oyentes se les presentaron las oraciones del habla en voz baja y las oraciones del habla lombarda en voz alta. Su tarea era transcribir las oraciones lo mejor que pudieran. No es de extrañar: el habla lombarda era más inteligible que el habla en silencio (hecha tan fuerte como el habla lombarda). El hallazgo sorprendente fue que aquellos hablantes que produjeron más ritmo en su habla lombarda también fueron los hablantes que mostraron la mejoría mayor en inteligibilidad en comparación con el habla en silencio. Esta correlación sugiere que ritmos más regulares benefician la comprensión del habla en el ruido.
Entonces, la próxima vez que estés en un bar y tu amigo tenga problemas para oírte, ¡habla con un rhym!
Referencias
Bosker, HR, y Cooke, M. (2018). Los hablantes producen modulaciones de amplitud más pronunciadas cuando hablan en ruido. La Revista de la Sociedad Acústica de América, 143 (2), EL121-EL126. doi: 10.1121 / 1.5024404.
