Conoces los boletines familiares que obtienes al final del año, los fotocopiados, las descripciones de dos páginas de lo que les ha sucedido a los Smith o a los Jones.
Lo que me molesta de estos despachos del frente familiar es cuán absolutamente grandioso es todo en la vida de otras personas, cuán precoces son sus hijos, qué tremendos viajes ha hecho toda la familia, y cómo, mientras las renovaciones a la cocina fueron bastante perjudiciales para una mientras que, ahora se ve genial y "simplemente no podemos imaginarnos cómo nos llevamos bien en el anterior".
Por ejemplo, aquí hay algunos extractos parafraseados y sustancialmente revisados de una carta real que un amigo recibió hace algunos años. Estoy cambiando los nombres y otros detalles para evitar ser demandado, pero, dada la naturaleza de la sociedad actual, por lo que sé, me demandarán de todos modos.
El mensaje comienza, "Saludos de la Familia Smith. Te deseamos un Año Nuevo saludable y feliz ".
Mi sensación es, ¿por qué no se detienen allí? ¿No es eso todo lo que realmente quieres saber de los Smith, a quienes no has visto en 14 años y, para ser honesto, apenas te importan? Pero no, tienes que leer esto:
"John obtuvo una gran promoción este año en Futurebright … Como probablemente hayas leído en los periódicos, Futurebright está a la vanguardia de la investigación química en todo el mundo … John está sobreviviendo de alguna manera sin béisbol, pero está tan ocupado con sus aficiones e inversiones que apenas lo hace parece importar
"Marcia se está preparando para la escuela de posgrado … Comenzará sus estudios de postgrado el próximo otoño en el Instituto BF Skinner de Estudios Avanzados en Metodología del Comportamiento ….
"David ahora está en sexto grado, pero está tomando álgebra en la escuela secundaria. Lo está haciendo bastante bien, y los estudiantes de secundaria lo aman … ¡Es un gran lanzador en las Pequeñas Ligas, y este año comenzó a jugar al golf!
"Endicott ahora está en el jardín de niños … Le encanta leer y escribir, y está haciendo muchos amigos".
Digo, mira eso. Tu familia y la mía han tenido todo tipo de problemas, pero para los Smith parece que las cosas avanzan sin problemas.
¿No es hora de boletines más realistas? ¿No te molestaría y disgustaría mucho menos si, en lugar de leer el tipo de jactancia familiar anterior, tienes algo que diga así?
"La familia Jones te desea lo mejor. Ciertamente hemos tenido nuestros altibajos este año, y todo lo que puedo decir es ¡gracias a Dios por Zoloft!
"Me complace informar que la aventura de Bob finalmente ha terminado. Todas sus bromas sobre si todos esos políticos podrían hacerlo, ¿por qué no puedo? empezaban a desgastarse bastante. Desafortunadamente, justo cuando dejó de ver a esa otra mujer, perdió su trabajo con Lotech. Solo faltaba un mes para que se jubilara por completo, pero saldremos adelante, si es que Bob finalmente puede llegar al máximo con uno de los cientos de boletos de lotería que compra todas las semanas.
"¡Y Tim terminó con la rehabilitación! Incluso está hablando de volver a la escuela, aunque podría tener que esperar. Todo depende de lo que suceda cuando vaya a la corte el próximo mes.
"Jeannie tuvo algunos problemas en la universidad este año, principalmente debido a un grupo de malos maestros. Ella nos dijo que en todos sus cursos los exámenes nunca fueron exactamente lo que ella esperaba, y que la calificación fue muy injusta. Ella está en período de prueba académica y está pensando en abandonar. Ella dice que quiere encontrarse a sí misma.
"Pero estamos entusiasmados con su nueva relación. Han pasado tres semanas, así que estamos cruzando los dedos para que tal vez este sea el indicado. Él es muy amable y dice que está cerca de divorciarse.
"Y el 'pequeño Danny' ya no es tan pequeño. Él es el niño más grande en su clase de primer grado. Su maestra dice que a Danny le gusta golpear a los otros niños, pero que Bob siente que el maestro lo está molestando porque es muy grande. Recientemente tuvimos un incidente con un cuchillo, pero creo que fue muy desproporcionado. Solo fue un cuchillo de mantequilla que Danny trajo a la escuela, y creo que la suspensión no fue necesaria.
"En una nota triste, tuvimos que poner a Puddles a dormir. Dicen que no te apegan a los hámsters, pero toma mi palabra, lo haces ".
Copyright Mark Sherman
