Encuestas recientes han demostrado que la confianza y el respeto que los estadounidenses tienen por sus funcionarios electos en Washington se encuentra en mínimos históricos. Y esos funcionarios del gobierno se preguntan por qué no están en la lista más popular de nadie en estos días. Déjame contar las formas: rescates, tratos clandestinos, recortes de impuestos para los ricos, partidismo extremo, política de año electoral, la lista sigue y sigue. Este comportamiento entre aquellos que pretenden representarnos es solo negocios como siempre en el Beltway. Pero esta despreocupación sin sentido se siente como una traición real dado que la mayoría de los estadounidenses comunes y corrientes están pasando un momento difícil sin ser expulsados mientras están derrotados por los mismos representantes electos que se supone deben ayudarlos.
Parece claro para los de toda convicción política que muchos (me atrevo a decir que la mayoría) de los políticos han perdido contacto con aquellos a quienes se supone que representan. Puedo entender que los políticos tienen diferentes ideas sobre cómo servir mejor a sus electores, pero sus esfuerzos legislativos en estos días están tan desconectados de las necesidades y objetivos de los estadounidenses regulares que, parafraseando a Abraham Lincoln, ni siquiera pueden engañar a algunas de las personas una parte del tiempo en pensar que se preocupan por nosotros. Aquí hay un gran ejemplo. El Comité Bancario del Senado, responsable de la creación de la legislación de reforma bancaria, se reunió recientemente con representantes de la industria bancaria (léase cabilderos) para obtener su opinión. ¿El comité también se reunió con representantes de, bueno, nosotros, gente normal, para obtener nuestros comentarios sobre la legislación? Eso es un gran negativo. ¿Qué aporte podrían brindar los lobistas bancarios aparte de asegurar que la reforma sea favorable a ellos y perjudicial para nosotros? ¿Qué beneficio obtendría el comité de dicha reunión? Oh sí, qué ingenuo de mí, las contribuciones de campaña.
Creo que nuestros representantes electos necesitan regresar a la escuela para retomar la historia de Estados Unidos (que evidentemente fracasaron la primera vez) y aprender tres palabras que les permitan obtener el título de "representante".
La primera palabra que nuestro gobierno debería aprender es "de", como en "del pueblo". La palabra de la que hablo se refiere a la noción de que nuestro gobierno debería estar compuesto por personas como nosotros en lugar de una camarilla oligárquica que muestra poca semejanza a los estadounidenses comunes Sin embargo, para aquellos de nosotros que pertenecemos al grupo "nosotros", ha quedado dolorosamente claro que nuestro gobierno está dominado, tanto dentro como fuera, por aquellos con riqueza y estatus que tienen poco respeto por los demás.
La segunda palabra que nuestro gobierno debería aprender es "por", como "por el pueblo". El término del que hablo se refiere a la noción de que nuestro gobierno es un representante de sus ciudadanos, en otras palabras, ellos = nosotros. En este papel, debemos poder confiar en que nuestros mejores intereses se sirven en Washington porque quieren lo mismo que nosotros porque, bueno, somos nosotros. Desafortunadamente, ellos ≠ nosotros, ellos = $$ + potencia y nosotros = nada. Con esta desconexión entre la ciudadanía de los Estados Unidos y sus representantes elegidos, aún pueden reclamar ser elegidos, pero no pueden afirmar con justicia que son representativos.
La tercera palabra que nuestro gobierno debería aprender es "para", como en "para la gente". Lo que hablo se refiere a la noción, ahora aparentemente pintoresca y obsoleta, de que todas las actividades en Washington están dedicadas a servir los mejores intereses de sus ciudadanos. Incluso en una cultura política tan polarizada como la nuestra, todos podemos estar de acuerdo en que la relación simbiótica que existe actualmente en Washington entre nuestros funcionarios electos y grupos de intereses especiales sirve a los mejores intereses de quienes detentan el poder, con la preocupación ocasional por nosotros humildes los ciudadanos.
Me gustaría ver que pasen dos cosas a esos señores y señoras a quienes elegimos, pero que no merecen ser llamados nuestros representantes.
La próxima vez que participen en las elecciones, nosotros, los estadounidenses, afirmamos el último vestigio de poder que aún tenemos y les demostramos en términos inequívocos que, si no actúan como nuestros representantes, no los volveremos a elegir.
Pero antes de eso, los que están en Washington deberían verse obligados a comparecer ante el pueblo estadounidense y repetir la última oración del Discurso de Gettysburg una vez cada vez que se encontraban con un cabildero o recibían dinero de intereses especiales. Debido a que las personas en Washington a quienes elegimos obviamente no conocen esa última oración, proporcionaré notas de cuna (con énfasis especial en las últimas palabras): "Es mejor que estemos aquí dedicados a la gran tarea que nos queda por delante". -que a partir de estos muertos honrados tomamos mayor devoción a la causa por la cual dieron la última medida completa de devoción -que aquí resolvimos altamente que estos muertos no habrán muerto en vano- que esta nación, bajo Dios, tendrá un nuevo nacimiento de la libertad, y ese gobierno: del pueblo, por el pueblo, para el pueblo, no perecerá de la tierra ".
