En 2012, Mitt Romney se registró en una sala llena de donantes y personas ricas de ideas afines que decían que el 47% de los estadounidenses nunca votaría por él porque están buscando un folleto del gobierno. Romney nunca pudo recuperarse del daño de su comentario del "47%"; eclipsó su campaña porque era inexacta, y parecía sugerir que tenía visiones muy despectivas de casi la mitad de la población de los EE. UU. y del electorado.
El viernes, en un contexto amistoso similar de donantes y neoyorquinos de ideas afines, Hillary Clinton declaró: "La mitad de los partidarios de Trump son una canasta de deplorables". Es una metedura de pata, un error no forzado por parte de Clinton, en una temporada política que ha elevado la libertad de nuevas alturas, o bajas. Su oponente republicano pronuncia más insinuaciones y falsedades en un foro de 24 minutos de lo que un ejército de inspectores de datos puede seguir, y dice cosas que hacen que los GOP de toda la vida se encojan y se dirijan a las salidas. Él piensa que Hillary debería suspender su campaña si no está dispuesta a retractarse de los "viles nombres" que usó para describir a una parte de sus seguidores ("racista", "sexista", "xenófobo", "homofóbico", intolerante, correcto, etc.). ¿Debería haber dicho Hillary "canasta de deplorables"? No. ¿Hay alguna evidencia de su afirmación de que muchos de los partidarios de Trump son de la extrema derecha, odiosos y fanáticos? Sí.
Mire el comportamiento de los partidarios de Trump en los mítines de Donald. Perforar, patear y empujar a los afroamericanos, cantar cómo Obama es musulmán y cómo Hillary debe ser encerrada y asesinada (No me crean, solo miren: el video del New York Times). Mira la mercancía que se vende en los mítines de Trump (y no lo estoy inventando): camiseta blanca que dice "triunfo de esa perra". Pin rojo que dice "La vida es una perra: no votes por uno". Alfiler blanco que representa a un niño orinar en la palabra Hillary. Anuncio de pin blanco "KFC Hillary especial. 2 muslos gordos. 2 pechos pequeños … ala izquierda. "Dos tercios de los seguidores de Trump creen que Estados Unidos se está volviendo" demasiado blando y femenino "y les molestan los inmigrantes que no hablan inglés. Escuche el silbido y birtherismo del perro de Trump, telegrafiando a sus seguidores que está bien pensar que el primer presidente negro de los Estados Unidos es musulmán, o que no es realmente de aquí, y por lo tanto, es ilegítimo. ¿El silbido del perro funciona? El 61 por ciento de los seguidores de Trump creen que Obama nació fuera de EE. UU. Considere la negativa de Trump a negar el respaldo de David Duke, Klansman, sus supremacistas blancos re-twitteando, sus comentarios despectivos y generalizadores sobre mexicanos y musulmanes, sus comentarios sexistas sobre Clinton "Sin parecer presidencial" o con poca energía y falta de resistencia. Tomados en conjunto, es espantoso, más que un poco perturbador y frustrante. Creo que Clinton expresó su incredulidad y frustración de que a su oponente le va tan bien en las urnas, considerando su afición al silbido de perros, y alentando a sus seguidores a que simplemente "rechacen" a los manifestantes, y él pagará sus honorarios legales. Por lo tanto, algunas de las personas que respaldan al candidato del "hombre fuerte" con cero experiencia en cargos públicos se muestran odiosos y fanáticos.
Pero me disculpo por la forma en que Clinton califica a un segmento de nuestra población como "irremediable". Su declaración de "no son Estados Unidos" podría ser una expresión de un deseo profundo, pero se necesita todo tipo para formar una comunidad y una nación. Te guste o no, ellos también son Estados Unidos . Muchos estadounidenses sienten que se han quedado atrás, que el sueño americano es solo eso, un sueño del que despertamos, en lugar de hacerlo, todas las mañanas en un sentido económico muy real. Los salarios reales no han aumentado en 30 años, los empleos en el sector manufacturero han disminuido o se han trasladado directamente al extranjero, y las personas están frustradas y enojadas, y están dirigiendo esa ira de maneras a veces bastante irracionales. Por ejemplo, ¿creen que un multimillonario ensimismado realmente "capta" lo que está pasando, o que va a presionar por políticas que beneficiarán a los oprimidos, a la clase trabajadora y oprimidos, en lugar de a los compañeros? millonarios? (Cue the Jeopardy theme music).
Hillbilly Elegy de JD Vance vuelve a poner en el radar a los millones de personas que se sienten perdidas en la confusión, que sienten que han caído entre las grietas y son simplemente invisibles hoy. Resoné con la jerga de Vance sobre las ciudades en el suroeste de Ohio, donde también crecí (por ejemplo, "Middletucky" para Middletown), y cómo la gente de los gritos del este de Kentucky (es decir, los Apalaches) emigraron al norte, como muchos en las décadas de 1950 y 1960 , en busca de una vida mejor, y algunos lo encontraron. Luego la industria manufacturera cayó en picado, y la promesa de seguridad financiera y escapar de la pobreza simplemente se evaporó para muchos. ¿Las personas blancas enojadas que atacan verbal y físicamente a los afroamericanos, a los musulmanes y a las mujeres son repulsivas y atemorizantes? Sí. ¿Me relaciono con personas que son abiertamente racistas y misóginas y que actualmente se sienten envalentonados para expresar sus pensamientos, opiniones, teorías de conspiración y prejuicios más básicos? No. Pero, ¿son todos como un grupo "irredimible", personas a las que todos deberían cancelar? No lo creo. Incluso si no están buscando o encontrando sus mejores ángeles, nos corresponde hacerlo, y permanecer en relación y diálogo con personas de todos los ámbitos de la vida, especialmente aquellos que se sienten abandonados y olvidados. Es difícil abrazar a un puercoespín, pero se puede hacer con cuidado, con un compromiso apasionado y mucho amor. Las personas enojadas, mal educadas, estratégicamente mal informadas y con prejuicios son difíciles de abrazar, y también aceptan. Pero son parte de Estados Unidos, y su visibilidad en los mítines de Trump exige algo más que repulsión y rechazo; exige que hagamos mejor como nación en educación, capacitación laboral y política pública. Se necesita un pueblo; vamos a enrollarnos las mangas, ampliar la tienda y ponernos a trabajar.
Kyle D. Killian, PhD es autor de Parejas interraciales, intimidad y terapia: cruce de fronteras raciales de Columbia University Press.
