Vuelve con tu esposa

En la era de Yo también, un poco de empoderamiento femenino va un largo camino.

canstockphoto/konradbak/tomato/digital storm

Fuente: canstockphoto / konradbak / tomate / tormenta digital

Hay una nueva canción por Jane Getz llamada Go Back To Your Wife . Se trata de empoderamiento femenino y, en estos días, no es poca cosa. Las mujeres se sentirán atraídas por estas letras en masa. Hombres, probablemente no tanto.

¿Porqué es eso? ¿Por qué las palabras de esta canción tocarán un acorde tan resonante en tantas mujeres? Hay muchas razones, aunque es más fácil entender por qué muchos hombres no querrán tener nada que ver con estas letras y probablemente desearán que la Sra. Getz haya conservado su fértil imaginación y talento para escribir canciones para sí misma.

Comencemos por poner todo esto en contexto histórico. El término “liberación de la mujer” fue utilizado por primera vez por Simone de Beauvoir en su libro de 1949 ” The Second Sex “. Sin embargo, 1966 marcó la primera aparición del término en una revista político-académica principal [ Footnote 1 ]. 1966 fue también el año del exitoso disco de Loretta Lynn ” You Is not Woman lo suficiente como para llevar a mi hombre”. “Avancemos medio siglo (52 años, en realidad) y vemos el nacimiento del movimiento” yo también “, así como la aparición de la poderosa canción de Jane Getz, Go Back to Your Wife.

Tanto Loretta Lynn como Jane Getz son parte de la gran tradición de ” Cheating Songs ” [ Footnote # 2 ], aunque sus canciones abordan el tema de maneras muy diferentes. Loretta cantó su canción como esposa defendiendo su matrimonio contra el ataque de otra mujer. Millones respondieron a su mensaje y compraron sus discos [ Nota al pie # 3] . La Sra. Getz lo hace de manera diferente; sus palabras son realmente cantadas por el llamado “home-wrecker” en lugar de la víctima. ¿Y adivina qué? Ella ya tuvo suficiente. Ella no necesita una amenaza de Loretta para detenerla. Ella simplemente lo tuvo con el chico y está harta del arreglo.

Cheating Songs ha sido parte de la cultura popular, desde los primeros blues y hillbilly 78s de hace cien años, hasta el rock and roll vintage de Chuck Berry y Little Richard [ Footnote 4 ]. No se puede imaginar una historia de música country que no incluya a Hank Williams’s Your Cheating Heart . Más recientemente, Amy Winehouse tomó una mirada sin complejos al hacer trampa en You Know I’m No Good , y también lo hace John Legend en She Do not Have to Know .

Pero nadie, por lo que podemos decir, ha abordado el tema como la Sra. Getz. Go Back to Your Wife pone un giro completamente diferente en Cheating Songs. La canción comienza con una metáfora sexual bastante clara:

Te guié por mi jardín

Tienes la disposición de la tierra.

Continúa:

Cumplí tus caprichos, satisfizo tus deseos

Pero ahora tu viaje termina

Su visa ha expirado.

Y luego el remate:

Vuelve con tu esposa, vuelve con tu esposa.

La canción trata sobre límites y el siguiente verso atrae aún más de ellos:

Te di un poco de amor, pero no estás recibiendo mi corazón.

Y el coro de la canción contiene mucha confrontación:

¿Cómo puedes desconectar tu conciencia como si apagaras una luz?

No más saltar por los aros, no más vivir una mentira

No más emociones baratas, no más viajes gratis

Vuelve con tu esposa.

El último verso deja en claro que el arreglo ya no está funcionando para ella:

Cansado de jugar a las escondidas

No quiero ser tu secreto oscuro y profundo

Vuelve con tu esposa.

Muchas mujeres, ya sea que necesiten o no el empoderamiento, asienten con la cabeza en señal de empatía cuando escuchan la canción. Conectarse con un hombre casado no es inusual y puede que incluso no sea problemático, siempre que todos estén de acuerdo con el acuerdo. El problema es, por supuesto, que raramente es el caso. Muy a menudo es la esposa la que no está de acuerdo, asumiendo que ella siquiera lo sepa. Eso crea un dilema, tanto práctico como moral. El hombre a menudo obtiene el mayor beneficio del acuerdo, disfrutando de la compañía (una palabra bastante pintoresca) de dos mujeres en nuestra sociedad generalmente monógama.

¿Pero qué pasa con la “novia”, la mujer a la que se anima a cantar las palabras de esta canción? Obviamente, las novias (o “amantes”, como solían llamarse) vienen en todos los colores, tamaños. formas y perspectivas. Para algunos, la conexión está bien. Ellos no están buscando más. Incluso pueden ser fobia al compromiso, en cuyo caso “la esposa” ofrece exactamente la seguridad que necesitan para funcionar y prosperar. Pero, ¿y si están en eso de verdad? ¿Qué pasa si quieren más hombres y creen que pueden cambiarlo y lograr que deje a su esposa, una vez que haya obtenido una muestra de lo que se está perdiendo en casa?

Es posible que existan tales hombres “convertibles”. También es posible que una búsqueda en el bosque revele una manada de unicornios y un sasquatch. ¿Quién puede decir lo contrario? Pero si hablamos de probabilidades, mi dinero recae firmemente en el lado “no encontrarás uno” de las tres apuestas. Por lo menos, podemos decir que hay muchas más mujeres que piensan que pueden cambiar a su hombre con un gran amor que hombres dispuestos a alejarse de sus esposas y (tal vez) sus familias.

Si desea ser analítico sobre esto, piense en ello como un problema de umbral. Algunas mujeres (aquellas con el umbral más bajo) requieren una visión de un hombre casado y se van desinteresada. Ver una alianza de bodas durante una conversación informal en una fiesta puede ser suficiente. La canción de Jane Getz no tendrá ningún impacto en ellos. No necesitan este tipo de empoderamiento.

En el otro extremo, algunas mujeres (las que tienen el umbral más alto) consideran que los hombres casados ​​son deseables por varias razones. No necesitamos pasar por estos motivos aquí; lo importante es que la letra de Go Back to Your Wife no los impulsará a la acción para deshacerse de este chico explotador e inmutable. Todos están felices; no hay necesidad de cambiar

El público objetivo de la canción es la categoría media, las mujeres que tienen alguna esperanza, por menor que sea, de que este hombre casado algún día se hará suyo. Son las mujeres que con mayor probabilidad visitarán Amazon para obtener una copia del CD de Jane Getz o descargar Go Back to Your Wife en Youtube para verlas varias veces. Pasarán tiempo con eso todos los días hasta que finalmente alcancen el umbral y la potenciación se active. En ese punto, podrían sacudir sus cabezas y comenzar a actuar en consecuencia. Puede que estén en una batalla, pero con suerte buscarán y encontrarán el apoyo, ya sea de pares o profesional, que necesitan para seguir adelante.

  • Go Back to Your Wife se puede descargar gratuitamente en YouTube
  • Letra impresa con permiso de Janiac Music, BMI.
  • Gracias a Colin Escott y Scott Parker.

Referencias

Nota al pie 1: Mitchell, Juliet. (1966) Mujeres: la revolución más larga. New Left Review, pp 11 – 37.

Nota al pie 2: una lista exhaustiva de canciones trampa, ya sea en country, blues o música pop es inimaginable. Incluso limitar los títulos a un género o década en particular sería desalentador. Solo unos pocos ejemplos memorables tendrán que ser suficientes: Floyd Tillman’s Slipping Around (1949) es a menudo reconocido como un hito en la música country vintage (junto con el ya mencionado Your Cheating Heart). El tema se repite en la música country de los ’70 como Kendall’s Heaven’s Just a Sin Away y Kenny Rogers Daytime Friends and Nighttime Lovers. Hacer trampa es también la piedra angular del clásico de la música soul The Dark End of the Street. Las canciones de revancha grabadas a menudo como la Cueva de Miller revelan que la mayoría de los hombres, al menos los que están en las canciones, no aceptan amablemente que los engañen. El récord de Snake Crawl at Midnight de la superestrella del país, Charley Pride, abarca un territorio similar. La tentación de hacer trampa a menudo conduce a la vergüenza y las oraciones por la fortaleza, como se puede ver en Please Help me me falling, de Hank Locklin, y Do not Let Me Cross Over de Carl y Pearl Butler. Resistir la tentación puede ser motivo de celebración, como en Almost Persuaded de David Houston. The Cheating Triangle también se puede jugar para las risas, como en un melodrama de dos canciones llamado Yes Mr. Peters y Hurry Mr. Peters (1965). Más recientemente, Rihanna’s Unfaithful; Carrie Underwood’s Before He Cheats; y Shaggy’s It Was Me Me vale la pena escuchar. Este último es una herramienta de enseñanza para los hombres que tratan de evitar la responsabilidad.

Y no nos olvidemos, en su forma original (antes de Elvis), Hound Dog era una queja de una mujer (Big Mama Thornton) sobre su hombre infiel. Simplemente por qué Elvis registró que nadie sabe.

Nota 3: En realidad, Loretta Lynn no se detuvo allí. Al año siguiente, se puso de pie ante su marido con Do not Come Home A ‘Drinkin’ (Con Lovin ‘on Your Mind), y al año siguiente (1968) elevó su respuesta a los aspirantes a home-wreckers prometiéndoles un sandwich de nudillos en “Fist City”.

Nota al pie 4. El coro del primer disco de Chuck Berry Maybellene (1955) es “Oh Maybellene, ¿por qué no puedes ser sincero?” (Repetición) / Has comenzado a hacer las cosas que solías hacer “. Los adolescentes desprevenidos también bailaron Richard’s (1956) Long Tall Sally, que cuenta la historia del tío John engañando a la tía Mary (con Long Tall Sally). La otra cara del disco presentaba más de lo mismo con Slippin ‘y Slidin’, una mirada al fino arte de Cheatin ‘(que “se dijo hace mucho tiempo”).