Himno de batalla del psiquiatra Teddy Bear

Una de mis pacientes, una joven tímida y risueña, dijo una vez que le recordaba a Teddy Bear. No solo tengo la piel morena, sino que creo que también pensó que yo también podía abrazarme. ¡Esa es una transferencia positiva!

Amy Chua, por otro lado, ¡amenazaba con quemar los animales de peluche de su hija si no producía la perfección del piano! Bueno, Amy, este oso de peluche también tiene garras. He estado ocupado los últimos meses (bueno, Facebook y garabatos), pero decidí que su libro valió la pena una tarde. Bueno, los osos también pueden estar equivocados. Pero si la revista Time puede llamarte uno de los "100 más influyentes" según la versión "asiática" de la mentira de Alec Baldwin, supongo que también debería hacerte justicia.

Las extrañas declaraciones de Chua iluminaron Internet y las ondas de radio justo después de que se pusieron en línea en el Wall Street Journal en enero: http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704111504576059713528698754.html

Ella describió su enfoque duro, exigente y crítico para la crianza de los hijos y proclamó que esta era la razón por la cual "las madres chinas son superiores" y producen descendencia superior. La reacción fue rápida e inequívoca. Chua fue "la razón por la que los estadounidenses asiáticos como yo estamos en terapia", escribió un blogger http://bettymingliu.com/2011/01/parents-like-amy-chua-are-the-reason-why-asian-americans-like -me-estoy-en-terapia /. Otra mujer compartió los resultados de la crianza al estilo Chua en su propia familia: su hermana que se está portando bien se suicidó después de ocultar su depresión durante años http://www.quora.com/Parenting/Is-Amy-Chua-right-when-she- explica por qué las madres chinas son superiores en una revista de Wall Street.

Chua escuchó las críticas y caminó de vuelta al samoyed, por así decirlo (sus samoyeds aparecen prominentemente, y extrañamente, en su libro. "Soy amable con los perros, no me odien", supongo. "No soy tan malo como los comedores de perros ", ella casi escribe). Dijo que su libro no era un manual para padres, sino una memoria. Además, había muchos enfoques para la crianza de los hijos, y ella no tenía las únicas respuestas. Ella dijo que la diferencia clave era que los padres asiáticos estaban a la altura de las expectativas, y "asumían la fuerza, no la fragilidad" en sus hijos. ¿Quién podría discutir con altas expectativas? ¿Quién puede discutir sobre la búsqueda de las mejores posibilidades y fortalezas en sus hijos? Pero llamar basura a tus hijos y presionarlos para que lloren, resentimiento y repetidos arrebatos de ira, todo por (posiblemente) tu propia ambición, bueno, ese es un asunto diferente.

Encontré el libro de vez en cuando cómico: Chua definitivamente podía ponerse de pie (¡Amy, tienes una quinta carrera!), Y creo / espero que en algún lugar en el fondo sepa que ella apenas es una modelo o un padre ideal. O como dijo una vez su hija, "¡eres un bicho raro!" Felicitaciones a Amy por los informes precisos, y por mostrar a sus hijas como futuras esposas de carácter fuerte, tan decididas como ella. Sin embargo, en su mayoría, sus métodos de crianza me parecieron irritantes (o incluso obscenos e hirientes) y su escritura superficial. Tenía que preguntarme por qué ella escribió el libro.

En el mejor de los casos, refuerza los estereotipos sobre la paternidad asiática como loco. Ella le da un mal nombre a los padres asiáticos. Ella incluso le da un mal nombre a los tigres. ¿Alguna vez has visto a una verdadera mamá tigre con sus hijos? Totalmente indulgente. Montones de lame Trae a casa la cena. Les enseña a cazar Los protege del peligro. No se acerca a masticarlos. O masticarlos, para el caso.

El libro anterior de Chua fue sobre cómo la globalización ha alimentado las tensiones étnicas. No he leído ese libro. No necesito hacerlo ahora, porque tengo un ejemplo de caso. Chua debe haber sido consciente de que en esta era de confluencia Este-Oeste marcada por la rivalidad mezclada con admiración y envidia, un libro calificado como la comparación de supuestos estilos de crianza "china" y "estadounidense" llegaría a un punto sensible (y generador de dinero).

Ella dice que la idea para el libro nació después de un escape particularmente poderoso con su hija menor que terminó con Chua corriendo en lágrimas por la Plaza Roja. Tal vez estaba esperando que el embalsamado Lenin tuviera algún consejo para sofocar la rebelión adolescente. Aparentemente, Lenin le dijo que escribiera un libro. (Utilizando el capitalismo y el marketing – leer, propaganda – para vencer la insurrección. Esos rusos son inteligentes. Himno de Batalla de la Momma de Moscú, ¿alguien?)

Quiero darle a Chua el beneficio de la duda. Que estaba en una especie de crisis, dudando de sus métodos y del amor de su hija por primera vez. Que luego pensó que tenía que escribir un libro para realmente "sacarlo", entender al Tigre dentro de ella. Eso, mezclado con la necesidad de justificarse, ahora para todo el mundo. Ojalá pudiera haber encontrado ese tipo de introspección sensible aquí, una verdadera "humillación" de un niño de trece años como lo proclama la chaqueta del libro. Pero incluso cuando pierde el contrato de arrendamiento, los viejos hábitos siguen volviendo a aparecer. Su hija se divierte jugando al tenis, por ejemplo, y Amy comienza a empujar a la competencia a eso también. De nuevo, quiero darle a Chua el beneficio de la duda.

Está esa vieja historia sufí sobre Nasrudin que lleva su burro al mercado y lo guía. Todos le preguntan si está a la venta, pero Nasrudin solo sacude la cabeza, cansado, y dice "No. Solo quiero que todos vean con lo que tengo que lidiar ". Amy se está guiando, solo de esta manera.

Además, tuvo que lidiar con la grave enfermedad de su hermana. Ojalá eso la hubiera suavizado más. Ella informa que su hermana le dice que se tranquilice, que es demasiado dura con su hija. Pero no es mucho más profundo que eso.

Como una persona con mentalidad psicológica, pero no particularmente "musical" (su adjetivo favorito), el momento más conmovedor del libro llegó temprano, en la página 19, cuando Chua dice que a veces todavía se siente como una extraña en Estados Unidos. "Pero para mí, eso es menos una carga que un privilegio". Quería saber más sobre la carga, pero eso no está en las capacidades de conteo de palabras de Amy. Para mí, el libro terminó siendo no sobre lo mejor de la crianza de los hijos asiáticos, que podría considerar universal. O al menos judío. Un énfasis en educación, trabajo duro y amorosa atención a sus hijos. Más bien se trataba de su horrible sombra: disciplina controladora, manipuladora y denigrante destinada a gobernar a sus hijos con la creencia de que usted sabe "lo que es mejor para ellos". No vi absolutamente ninguna evidencia de que ella valore el servicio público o la justicia social. Todo parece ser sobre la riqueza y el estado. El logro y las posesiones son la medida de la autoestima. Si puedes jugar ese Beethoven, entonces eres alguien. Si vas a Juilliard o Harvard, entonces tienes valor. Porque esas personas son las únicas que tienen algo para contribuir al mundo. Y lo que es peor, todo lo que tienen que contribuir es entre sus oídos, y no en sus corazones. Ni siquiera por el simple hecho de que viven y vivimos con ellos. Este Tigre simplemente no puede cazar.

Espero que Amy escriba una secuela algún día. Porque realmente quiero lo mejor para ella y sus seres queridos. Estoy seguro de que está tratando de proporcionar eso de la mejor manera que sabe cómo hacerlo. Espero que ella pueda explorar las cargas y las heridas que ella acarrea. Mientras escribo en mi libro en progreso,

"Una herida es un útero. Una lesión, pero también un punto de partida. Una herida es una matriz de nuestra experiencia y autodescubrimiento. Nos cristaliza. De hecho, terminamos nuestro tiempo en el útero con una lesión: el dolor de la separación, el corte del cordón umbilical, el empuje hacia un extraño mundo nuevo. Es una herida necesaria. Sin nacimiento, no habría vida. Nuestra primera lesión es nuestra primera posibilidad, en aumento. Y de la dependencia total, nos arrullamos, gateamos y caminamos hacia una independencia que se convierte en interdependencia. Crecemos el uno con el otro, seguimos necesitando el uno al otro, y aprendemos que también debemos darnos el uno al otro.

(continúa en la página 2)

Y de todas las formas en que estamos conectados y nos nutrimos unos a otros, también nos herimos unos a otros. Las heridas, incluso las heridas necesarias, no se detienen con el parto. Algunas veces las heridas vienen de adentro, por culpa de nadie. El mundo es imperfecto y defectuoso, y estamos hechos en él. Mundos, vientres y heridas, todos ellos dando a luz. No sé que las heridas son inevitables, pero están presentes. Cómo los llevamos, lidiamos con ellos o no los tratamos, es una gran parte de lo que somos. En el libro escrito al final de nuestros días, debe haber algunas palabras, algunos párrafos, al menos, para contar las heridas y lo que hicimos con ellas. Para algunos de nosotros, será todo el libro: argumento, capítulos y notas al final: la herida en el mundo o la herida en nosotros. No es que sean diferentes unos de otros, o separables. La herida en el mundo es la herida en nosotros, y viceversa. El mundo hace nuestras mentes, y con nuestras mentes, hacemos nuestros mundos.

La herida nos forma, y ​​luego tenemos que trascenderla, incorporarla, nacer de ella. Nos dice lo que nos amenaza, lo que tememos, dónde nos hemos sentido decepcionados, dónde nos han lastimado. Entonces es la tarea de nuestras vidas reparar, sanar y proteger. Nuestras heridas son como tierra en barbecho, aparentemente estériles, pero a la espera de semillas, luz del sol y agua. Desde la noche oscura del alma, desde muchas noches oscuras repetidas, nacemos de nuevo a la luz y la vida.

O crecemos, retorcidos y abandonados como un árbol de Joshua en el desierto. Porque las heridas a veces consumen, contienen y distorsionan. Pueden limitarnos y definirnos y nuestras posibilidades. Un útero puede ser una tumba, un final en lugar de un comienzo. Ese es un final que resisto con cada fibra de mi ser. No lo desearía para nadie. Pero el comienzo, el parto y las heridas hacen que nuestras historias sean posibles. Sin la herida, no hay razón para un viaje.

Es la grieta en todo lo que deja entrar la luz ".

Una foto reciente

Que todos nosotros podamos sanar nuestras heridas en este mundo.

© Ravi Chandra, MD Todos los derechos reservados.

Boletín ocasional para conocer mi nuevo libro sobre la psicología de las redes sociales a través de una lente budista, Facebuddha: Trascendencia en la era de las redes sociales: www.RaviChandraMD.com
Práctica privada: www.sfpsychiatry.com
Twitter: @ going2peace http://www.twitter.com/going2peace
Facebook: Sangha Francisco-El corazón del Pacífico http://www.facebook.com/sanghafrancisco
Para obtener información sobre libros y libros en progreso, consulte aquí https://www.psychologytoday.com/experts/ravi-chandra-md y www.RaviChandraMD.com