Para aquellos de ustedes que no están en su mitología griega, Ulises es el nombre latino de Odiseo, el héroe griego y rey de Itaca, que llevó a los griegos a la victoria en la Guerra de Troya (el caballo de Troya fue su idea), y que luego navegó hogar de Ithaca y su esposa, Penélope, después de un viaje de diez años.
Odiseo es capaz de sostener a los griegos en Troya porque no está consumido por la ira (como Aquiles), incluso si no es tan veloz o feroz como Ajax, quien, para sorpresa de todos, vence en una carrera y atrae a una lucha partido. ¿Cómo lo hace? Bueno, él es Odiseo (eso, y él es amado por la diosa griega Atenea, porque – bueno, él es Odiseo).
Excepto, ¿conoces ese viaje de diez años a casa? Pasa siete de esos años capturados por Calypso, quien lo obliga a ser su amante, al igual que pasó un año anterior con Circe, la diosa griega, que no lo obliga a permanecer en su isla, pero que realmente no entiende. No quiero que se vaya. Ya sabes, él es Odiseo.
En cuanto al punto de vista de Circe, Madeline Miller ha escrito una nueva y brillante novela epifanía, Circe .
Verás, Circe ha desarrollado una mala reputación por convertir a los marineros que desembarcan en su isla en cerdos. Miller deja en claro que esto es necesario cuando estás viviendo solo como mujer y ofreces comida y vino para un grupo de hombres y comienzan a preguntar: “¿Dónde está tu marido?”
Circe le hace eso a la tripulación de Odysseus (que son idiotas certificados). Cuando Odiseo llega, Circe y él participan en una conversación muy astuta (él es Odiseo) sin que él toque el vino cargado de pociones que Circe le ofrece, porque él adivina las intenciones de Circe (él … oh, ya sabes).
“Sin embargo, fingí que podía ocultar mis pensamientos tan bien como él, sabía que eso no era cierto. Reuniría mis debilidades y las colocaría junto con el resto de su colección, junto con Aquiles y Ajax. Los mantuvo en su persona como otros hombres guardan sus cuchillos “.
En “La Odisea” de Homero, la amenaza con su espada (aunque ella es inmortal), y ella devuelve a sus hombres a la forma humana y recuesta a Odiseo en disculpa. Miller hace de esto una escena de seducción. Ya sabes, puede ser tentador acostarse con alguien como Odiseo, deleitarse con sus cicatrices e historias:
“Odiseo perdurable, lo fue, y el nombre fue cosido en su piel. * Quien lo haya visto debe saludar y decir: ‘Hay un hombre que ha visto el mundo. Hay un capitán con historias para contar “.
Aunque Odiseo indica que realmente ama a su esposa en Ithaca, Penélope, y quiere regresar con ella y su hijo, Telémaco, Circe desea ardientemente que se quede con ella. Esto, aunque se da cuenta de que, como todos los hombres, él morirá, y ella nunca lo hará.
Circe entones (por Miller) cuando Odiseo abandona su isla: “Odiseo, hijo de Laertes, el gran viajero, príncipe de artimañas, engaños y mil maneras. Me mostró sus cicatrices y, a cambio, me dejó fingir que no tenía ninguna. “(Circe no tenía cicatrices visibles, solo las de su educación).
Porque Odiseo era un hombre inteligente.
Entonces Odysseus se va. Ya ha matado al Cíclope pero, con las direcciones brillantes de Circe, esquiva las seductoras pero letales Sirenas y pasa entre el monstruo Scylla de seis cabezas y el letal remolino Charybdis. Porque no solo él es Odiseo, el hombre más listo que existe, sino que ahora viaja con el amor y la gracia de Circe (aunque pasará siete años con Calypso).
Mientras tanto, Odiseo y su tripulación aterrizan en la isla de Thrinacia e, ignorando las advertencias de Circe, los hombres cazan el sagrado ganado blanco del padre de Circe, el dios del sol Helios, que les paga hundiendo el barco y ahogándose a bordo, a excepción de Odiseo.
De hecho, Odysseus tiene una mala trayectoria como capitán. Después de todo, dejó Troya con 12 naves, las otras 11 se hundieron casi de inmediato en una tormenta.
Así que Odiseo regresa solo a Itaca, después de 20 años, diez años peleando en Troya y diez en ruta (a excepción de las escalas en el puerto).
En casa, se enfrenta a los muchos pretendientes de su fiel esposa y los mata a todos. Luego colgó a las sirvientas que se acostaron con los pretendientes. Luego lucha contra los ciudadanos de Ithaca, quienes se irritan por todos los hombres que ha perdido en Troya y en el mar, y por los pretendientes y sirviendo a las mujeres a las que ha matado.
Finalmente, Miller relata cómo su hijo con Circe, Telegonus, que ha viajado a Itaca para encontrarse con el padre que nunca ha visto, accidentalmente mata a Odiseo con un arma mágica que Circe le ha dado (¿es esta su venganza?) Después de que Odiseo ataca a su propio hijo .
Mientras está con Circe, ella, casi tan brillante como Odiseo y más perspicaz y sensible, se da cuenta de que Odiseo está retrasando el regreso a casa porque, aunque ama a Penélope, no va a disfrutar de la vida despreocupada de un escudero rural. .
Telégono regresa a la isla de Circe con Telémaco y Penélope. Mientras Telégono ha matado a su padre, Telémaco ya se había vuelto contra Odiseo como un asesino despiadado y un ser humano implacable.
Hoy podríamos llamarlo PTSD. No tenían eso entonces, y por lo tanto, en cambio, nos dejan enfrentar a través de Miller la ira no reprimida que surge de Odiseo cuando se enfrentan con seres humanos normales. A lo largo de su viaje, sus idiotas tripulantes los metieron a todos en problemas, y finalmente terminaron muertos, al dudar y contradecir a su líder, incluso cuando lo adoran.
A pesar de ser el más adorado y admirado de los hombres, Odiseo aparentemente no puede amar a nadie más.
Y Circe se da cuenta de que él no habría sido el ser humano para ella, mortal como era.
+ El uso de sustancias psicotrópicas era común para los antiguos, como lo fue la experiencia de la fantasmagoría.
* Circe ofrece quitarle las cicatrices, pero Odiseo se niega: “¿Cómo podría conocerme a mí mismo?”
