El Premio Nobel Orhan Pamuk de Turquía es un sinestético

Fuente: editor de cortesía

Estoy navegando en una librería. Ficción esta vez, creo. Mientras escaneo las espinas a lo largo de los estantes, uno salta hacia mí como un guapo desconocido que planta un beso robado:

Mi nombre es rojo

No he tenido una reacción visceral a un libro de esta manera desde que el Dr. Richard Cytowic, El hombre que probó las formas, me llamó la atención una década antes, con sus letras de título multicolores que señalaban los contenidos. Soy un sinestento. Mi nombre es rojo podría ser literal para mí: el nombre de alguien podría ser rojo. Si su nombre es Eric o Elaine o casi cualquier comienzo con una "E" es para mí, para mí con mis asociaciones cruzadas. El color de la primera letra imbuye la palabra completa para la mayoría de los sinestestes.

Alcanzo a Red . El autor es un turco de Estambul llamado Orhan Pamuk. Ya sospecho que es un sinestento antes de que el libro sobre un asesinato en la corte de pintores miniaturistas del Sultán se despliegue como el mejor de sus lienzos en mis manos, porque, después de todo, ha sido nombrado personaje de un color. Pronto, de vacaciones en una playa de su tierra natal, leí sus ricas metáforas y estoy seguro de ello …

• Cómo liderarte a ti mismo y a los demás al éxito
• El rojo de su E String
• ¿Por qué preocuparse por el encubrimiento de los varones? Desordenado moral!
• Sensibilidad sensorial y sinestesia
• "Héroe" asesinos en serie

Bodrum, el St. Tropez de la Turquía moderna, tiene una ordenanza que exige que todos los propietarios, mis parientes políticos, mantengan sus casas de playa de adobe pintadas con regularidad en los blancos más austeros. Esta ley sensata no se traduce en suavizar las cosas, sino en proporcionar un lienzo limpio sobre el que los residentes de Ankara y Estambul que acuden aquí en los meses de verano tejen sus vides de buganvillas y jazmines y rosas trepadoras, las flores estallan contra las paredes. El resultado es un hermoso complemento a las aguas turquesas del mar Egeo, que dieron a los franceses la palabra para ese tono de agua. Turquesa: turco Las hileras resultantes de casas, diferenciadas por sus diseños de paisaje en lugar de sus tejas o ladrillos o revestimiento de aluminio, se extienden por muchos kilómetros en desarrollos de acantilados que se extienden desde el centro de la ciudad donde los Cruzados alguna vez construyeron un castillo y Herodoto, el padre de la historia morado

Escondido en una habitación del piso de arriba de una de estas casas, primero abro el libro que seleccioné solo por su título. Apoyo la ventana y escucho el olor a Melissa flotando desde el jardín de abajo y empiezo a dejarme llevar por la ficción histórica del Sr. Pamuk. Pronto fui transportado por varios narradores, incluyendo un cadáver y un perro, al mundo secreto dentro del Palacio de Topkapi, el gran complejo de puertas múltiples más grande que Mónaco, que todavía se encuentra en un promontorio en el lado asiático del Bósforo en Estambul.

No pasó mucho tiempo antes de que estuviera convencido más que nunca. El Sr. Pamuk comparte mi rasgo. Sus metáforas llenan el paisaje blanco y me saltan como las flores. Su segundo capítulo se titula "I Am Called Black", para empezar. En ese capítulo él habla del "dolor del crepúsculo", una metáfora tan hermosa que realmente siento el apretar en mi pecho que describe. En el próximo capítulo, "Seré llamado asesino", tiene al personaje, un asesino, bromeando: "Trate de descubrir quién soy por mi elección de palabras y colores de la forma en que gente atenta como ustedes podría examinar las huellas para atrapar un ladrón. "No es solo la identificación de alguien a través de sus elecciones de color lo que me mueve a mí, pero siento que el Sr. Pamuk puede estar hablando de sí mismo y lanzar un desafío inconsciente, porque es él, al final, quien tiene mató al personaje, ¿no es así?

• Michel Gagne anima la sinestesia para grandes películas
• Mindsets
• Cómo los padres inadvertidamente fomentan el racismo
• ¿La oxitocina es la "molécula de confianza"?
• Michelle Obama, Super-Popular 1-Perfectionist 1st Lady

Ese capítulo continúa y él describe cómo se sentiría descubrir a un asesino en la habitación de uno. Imagina que uno se despertaría asustado y con una percepción elevada, notando, "cada detalle, la pared finamente labrada, ventana y ornamentación del marco, las curvas y diseños circulares en la alfombra roja, el color del grito silencioso que emana de su garganta sujeta … "¿Puede un grito tener un color? Si eres un sinestero como Edvard Munch, tal vez. O, teorizo, como Orhan Pamuk.

El libro no es exactamente lectura de playa porque es oscuro y complejo, pero no puedo imaginar leerlo en ningún otro lugar. Debo hablar con el Sr. Pamuk un día, creo, y ver si sabe que tiene este tipo de rasgos además de los muchos otros positivos.

Fuente: Cortesía del blog turco

Más tarde, con la esperanza de escribir sobre esto, presento la historia a un editor interesado y me pongo en contacto con el Sr. Pamuk a través de su editor. Él dice que "me suena cierto", pero que no quiere explorarlo por primera vez en las páginas de un periódico. Ah, entonces la realización es nueva y le he dado un nombre. Recuerdo que me sentía muy bien y respeto su privacidad en ese momento. Recientemente ganó el Premio Nobel de Literatura por su libro, Snow , que me vuelve a llamar con un terrorista llamado "Azul".

Intento muchas veces sacarlo con correos electrónicos, pero la confirmación viene para mí de otra manera. No pasa mucho tiempo antes de que use la palabra sinestesia en una frase de un libro con un título tan tentador para mí: Otros colores . "Experimenté los eventos como emociones, una especie de sinestesia. Experimenté la alegría de la juventud, la voluntad de vivir, el poder de la esperanza, el hecho de la muerte … ''

Nuestros mundos finalmente chocan cuando la Colonia de escritores Norman Mailer lo honra una noche en Cipriani en Midtown Manhattan. Espero a que llegue el Sr. Pamuk y cuando lo haga, espere a que se apacigüe el enamoramiento de los reporteros y los flashes de los fotógrafos. Le recuerdo nuestra conversación. "¿No es usted un sinestento, señor Pamuk?", Le pregunto.

"Sí, soy un sinestero", sonríe. "De hecho, estoy muy orgulloso de eso; como Nabokov! "

El Sr. Pamuk está en las noticias hoy, después de haber lanzado una declaración en apoyo de los manifestantes en Turquía. Puede leerlo en inglés aquí: http://www.hurriyetdailynews.com/nobel-laureate-pamuk-supports-gezi-park…