Esta mañana, después de consultar mi iPhone sobre mi despertador y mi correo electrónico, verifiqué las noticias y vi el titular que ya había dejado boquiabierto al mundo: Osama bin Laden está muerto. Aturdido, leo las historias: Osama asesinado en un tiroteo fuera de Islamabad, el presidente Obama hace un impresionante anuncio en el World Stocks Rally sobre las noticias de la muerte de bin Laden.
Los niños se estaban despertando para entonces, así que les dije que había grandes noticias. Podían decir por mi tono que esto era importante, pero no podían ubicarlo del todo. "El líder de Al Quaeda. ¿Recuerdas las Torres en Nueva York? Él . "Oh. Sí.
No recuerdan una vez antes de que hubiera un Al Quaeda. Apollo nació apenas un mes antes del 11 de septiembre, y recuerdo un clima espléndido y cielos tranquilos afuera y viendo las noticias mientras amamantaba a un bebé pequeño en un mundo que de repente se había vuelto más peligroso.
Más tarde, recuerdo haber tratado de explicarle a Al Quaeda a mis hijos pequeños, especialmente antes de esperar en largas líneas de seguridad del aeropuerto cuando visitaba a nuestros abuelos en el extranjero. Sus ojos se agrandarían cuando mis palabras se hundieran. "Te odian porque eres estadounidense". Su dios es la destrucción, y te matarían, un niño pequeño, si tuvieran la oportunidad, solo porque eres americano ".
"Así que son buenas noticias", les dije esta mañana, "buenas noticias sombrías". Luego encendimos la televisión para ver si era realmente cierto. Vimos la declaración de Obama repetida unas cinco veces y vi que la bandera ondeaba multitudes saltando victoriosamente en la Casa Blanca en medio de la noche. "No parecen muy sombríos", comentó Apolo. Hmmm, no, no lo hicieron!
Los niños se fueron a la escuela, y mi tristeza ante la necesidad de cualquier tipo de asesinato de cualquier tipo dio paso al alivio de que finalmente se le haya hecho justicia a ese hombre malvado. Recordé la bandera estadounidense que mi hija me recordó que tenemos hace dos días. Lo saqué y lo colgué en la cocina. No lo colgué afuera. Soy un invitado en una pequeña aldea extranjera y podría malinterpretarse fácilmente. Pero en el almuerzo mis hijos lo verán, y hablaremos sobre honrar a todas las personas que murieron el 11 de septiembre y, desde entonces, pelear contra ese hombre y su banda de lunáticos de mente clara.
Me pregunté qué estarían diciendo los medios locales y encendí a los expertos en radio. No es de extrañar que tuvieran mucho que decir, y lo dijeron en una larga y florida prosa francesa. Entre otras cosas:
Deberíamos tener cuidado de a quién llamamos "terrorista", como George Bush etiquetó a bin Laden justo después del 11 de septiembre. Sí, el llamado 'eje del mal' (risas). Después de todo, Nelson Mandela una vez fue llamado terrorista. Algún día es posible que deseemos negociar con terroristas. Bla, bla, bla bla bla.
Me hizo enojar. Osama bin Laden vivió para destruir, matar, burlarse e incitar el miedo alrededor del mundo. Si no se le puede llamar razonablemente terrorista, llámeme Presidente de la Unión Europea. Apagué la radio.
Mi hijo menor, Hermes, bajó a la cocina. Sus ojos soñolientos se agrandaron y cuestionaron. "¿Por qué hay una gran bandera?" A los cinco años, aún no está tan preparado para los eventos geopolíticos. Cómo explicar esto, pensé.
"Bueno … un tipo realmente malo que mató a un montón de gente finalmente fue capturado y asesinado".
"Oh", dijo lentamente. "¿Así que el tipo realmente malo está muerto?"
"Sí", dije con carácter definitivo.
"Bueno. ¿Puedo tomar avena?
