"Dale a un hombre un pescado y lo alimentas por un día; enseña a un hombre a pescar y lo alimentas para toda la vida ".
Cada perogrullada como esta es una verdad a medias, y si quieres llegar a la otra mitad pregúntate por qué, si es tan condenadamente cierto, ¿la gente sigue repitiendo?
Esa famosa perogrullada de "Dale un hombre a los peces" suena como una receta infalible para el éxito. Alimentar a la gente para toda la vida es mucho mejor que alimentarlos por un día, así que, por supuesto, debemos enseñar a todos cómo hacer todo. Sería mucho más eficiente que tener que darles folletos diarios.
Pero, por supuesto, no enseñamos a todos cómo hacer todo. Todavía damos pescado y otras cosas. ¿Por qué? ¿Es porque somos estúpidos? No, es porque enseñarle a una persona la fórmula para pescar lleva tiempo. Una versión más precisa del dicho sería:
Dale pescado a la gente y se los alimenta hoy. Enséñele a la gente a pescar y tal vez puedan alimentarse durante toda una vida a partir de unos meses …
… y solo si los peces siguen siendo lo que se debe comer. Si no lo hacen, entonces la gente tendrá que adaptarse.
Mira, en realidad hay tres niveles para esto:
La interpretación es detectar diferencias y responder de manera diferente a ellas. Tenemos que interpretar bien o morimos. La interpretación es lo que la vida hace que las cosas inanimadas no lo hacen. Las rocas, las galaxias, los relojes de quarks y las computadoras no lo interpretan. Cambian cuando se cambian desde el exterior. Solo los seres vivos interpretan en su propio nombre, por ejemplo, haciendo lo que sea necesario para obtener nuestra dosis diaria de pescado.
Y con todos nosotros interpretando, cambiamos las circunstancias en las que ocurre la interpretación. Enseñe a todos a pescar y pronto los peces desaparecerán; Es hora de pasar a otra comida.
Si le das pescado a las personas, estás sustituyendo tu interpretación por la suya. No necesitan saber cómo interpretar dónde encontrar peces, cómo pescarlos, cómo limpiarlos y cocinarlos. Simplemente tienen que responder abriendo la boca y masticando cuando sienten peces.
Sustituimos nuestras interpretaciones por lotes de otras personas. Lo hacemos por bebés o porque morirían, pero también lo hacemos por otros adultos: "Déjame hacer eso por ti". De hecho, lo haríamos más si pudiéramos salirnos con la nuestra.
Probablemente reconozcas el impulso: "Mira, estás interpretando todo mal". Permítanme tomar el control de sus pensamientos y sentimientos y configurarlos correctamente. Puedo hacer un mejor trabajo interpretando tu situación ", o simplemente, " Oye, ¿sabes lo que debes hacer? Sé lo que debes hacer ".
Interpretar para los demás es tan condenadamente eficiente a corto plazo, mucho más rápido y sencillo que darle las instrucciones para detectar y responder de forma tal que puedan atrapar sus propios peces.
Enseñar a las personas a pescar lleva más tiempo que darles pescado, pero no tanto tiempo como enseñarles cómo adaptar sus interpretaciones a las circunstancias cambiantes, por ejemplo, enseñando el pensamiento crítico o el método científico.
Entonces, cuando no podemos dar folletos, damos fórmulas en su lugar, muchas fórmulas. Estas páginas de blog están llenas de ellas, instrucciones, recetas, claves y fórmulas para vivir bien, no para la interpretación adaptativa, sino más bien como GPS: los diez pasos que debe seguir para llegar al éxito.
Las fórmulas para tareas específicas son geniales, pero especialmente buenas cuando finalmente la gente comienza a reconocer que estas fórmulas no se suman a una fórmula para la vida.
No hay GPS de por vida porque las carreteras siguen cambiando a medida que nosotros y los demás viajamos. La clave del éxito en una situación es la clave del fracaso en otra. Ni Dios, nuestros padres, nuestros valientes líderes ni ningún otro experto pueden darnos fórmulas que garanticen el éxito en la vida.
En última instancia, debemos ser capaces de pescar para obtener mejores interpretaciones y luego pasar a ellas, haciendo diferentes apuestas sobre qué sentir y cómo responder dadas las circunstancias cambiantes. Y eso lleva más tiempo en aprender.
En estos días, el consumismo y el marketing no solo impulsan nuestra economía, sino también nuestra política. Hay una gran cantidad de "pescadores de hombres", y saben cómo hacer que muerdas el anzuelo. En política, no te atraparán guiándote hacia habilidades de interpretación adaptativa. En cambio, te atraparán prometiéndote el pez que necesitas hoy ("Jeb puede arreglarlo"). O te atraerán con fórmulas ideológicas seguras de cómo estamos seguros de lograr el éxito, por ejemplo, los fundamentalistas religiosos que insisten en que si seguimos las Escrituras todo saldrá bien.
Afortunadamente, la gente está empezando a reconocer que hay algo sospechoso en las fórmulas para la vida. Ese es el comienzo de ese trabajo lento de toda la vida de aprender a adaptar, cambiando interpretaciones con tiempos y circunstancias cambiantes.
Y como un primer paso en ese aprendizaje, recuerde esta fórmula para el pensamiento adaptativo: cada verdad es una verdad a medias, y si quiere llegar a la otra mitad pregúntese por qué si es tan malditamente cierto ¿la gente tiene que seguir diciéndolo?
Ten esto en cuenta y, en lugar de desmayarte por la simplicidad de la perogrullada, estarás más inclinado a explorar excepciones a ella, encontrando contra-fórmulas que enfrentan fórmulas a medias entre sí. Esa es una gran fórmula para cultivar una interpretación más adaptativa.
