Una renovación: me gustaría trabajar en casa

Fuente: Pixabay, CC0 Public Domain

He estado publicando transcripciones editadas de llamadas a mi programa de radio NPR-San Francisco en el que ayudo a las personas a resolver su problema de trabajo. Los llamo Workovers . Aquí está el día de hoy, en el que una persona que llama está buscando una oportunidad legítima de trabajo desde casa:

LLAMADOR: ¿Conoce formas acreditadas de ganar dinero en casa?

MN: Bueno, los clásicos son tutoría, redacción, edición y asistencia virtual.

LLAMADOR: soy un analista de negocios y contador.

• Construyendo su sistema de soporte
• "Buenos hombres", mentiras blancas, secretos de dinero e independencia simulada
• ¿Cuánto de lo que cree que escuchó de otras personas?
• El viaje del líder hacia la simplicidad y la competencia
• Unidad, perseverancia y libertad

MN: ¿Escucho la pista de un acento?

LLAMADOR: Indio.

MN: Por supuesto, muchos indios hablan bien el inglés, pero otros no y / o tienen un acento que los hace difíciles de entender. Además, es posible que no comprendan suficientemente bien la cultura dominante estadounidense, por lo que terminan llegando a un límite: solo pueden ser analistas o contadores en lugar de ser promovidos a jefe de equipo, gerente de proyecto, y mucho menos a ejecutivo. Entonces podrías ser un consultor para ellos. ¿Eso resuena en absoluto contigo?

• Estoy decepcionado, pero te amo
• ¿Te sientes resentido? 6 Hechos Duros Sobre el Trabajo Compartido
• Cómo despedir a alguien con dignidad
• La ciencia de la creatividad se mueve hacia el cuerpo
• ¿Es la violencia letal una parte integral de la sociedad de los chimpancés?

LLAMADOR: Absolutamente. Obtuve todos mis trabajos debido a las buenas habilidades de comunicación. Pero, ¿tendré que venderme?

MN: Suenas intimidado. No necesita ser complicado. Sospecho que conoces al menos algunos de esos analistas y contadores que no son hablantes nativos de inglés, quizás de India y Pakistán, y quizás de otros países.

Solo comience preguntándole a algunas de esas personas si conocen a alguien que pueda necesitar un entrenador de aculturación o reducción de acento. Al preguntar si conocen a alguien, no se sentirán insultados porque insinúe que lo necesitan. Sin embargo, pueden decir que sí o referirlo a alguien que podría hacerlo. Y ese es el trabajo que puedes hacer desde casa: por teléfono o por Skype Video.

LLAMADOR: Suena bien.