Bilingüe y de dos caras

El escepticismo es la marca de un intelectual.

Hoy es demasiado fácil para un terrorista islamista engañar a la prensa occidental. Tomemos este comunicado de prensa reportado por AFP, la agencia de noticias francesa. Y luego echa un vistazo más profundo.

Ciudad de Gaza (Territorios Palestinos) (AFP) – El grupo islamista palestino Hamas condenó el sábado la muerte de 12 personas en un ataque a las oficinas de la semana satírica francesa Charlie Hebdo por dos islamistas franceses.

Una declaración en francés dice que Hamas "condena el ataque contra la revista Charlie Hebdo e insiste en el hecho de que las diferencias de opinión y pensamiento no pueden justificar el asesinato".

También rechazó los comentarios del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en los que comparó el ataque de París con Hamas disparando cohetes desde la Franja de Gaza contra civiles en Israel.

"Hamas condena los intentos desesperados de … Netanyahu de establecer una conexión entre nuestro movimiento y la resistencia de nuestro pueblo, por un lado, y el terrorismo global, por el otro", dijo.

Hamas quiere distinguirse de sus hermanos islamistas, Boko Haram, Al Queda, Hezbolá, Jihad Islámica, solo por nombrar algunos. Dice ser diferente. Pero eche un segundo vistazo y verá que es lo mismo. Hamas comparte los objetivos y las visiones de los asesinos de París. El día antes de dar ese comunicado de prensa a AFP, Hamas llamó a los asesinos de París "héroes".

El viernes 9 de enero de 2015, una publicación de Hamas llamada "Al-Rasalah" publicó lo siguiente en su página de Facebook en árabe, bajo las fotografías de los tres sitios web de París:

"Los shahidim [mártires] que fueron enviados por Dios, los héroes del ataque en París".

Hamas dice a sus seguidores de habla árabe que los asesinos de París fueron héroes. Le dice a la audiencia en inglés lo que sabe que quiere escuchar.

Lea las noticias cuidadosa y críticamente. No te dejes engañar Los enemigos de la libertad de expresión, de caricaturistas, satíricos y humoristas son también enemigos de judíos, nigerianos y cristianos. Ellos son la jihad global.