El día de los Oscar, una dualidad de comunicación

El consenso para el candidato favorito de los Premios de la Academia esta tarde está, por supuesto, dividido entre The King's Speech y The Social Network. Como un graduado reciente en informática que también tartamudea, me siento desgarrado. Dos grupos diferentes de personas pueden reclamar "su" película. ¿Para qué grupo debo estar animando: mis docenas de amigos que trabajan actualmente en Facebook, o las docenas de personas que conozco que tartamudean?

Mark Zuckerberg (Jesse Eisenberg) supera el estigma de unirse a través de la tecnología

Que los dos estén funcionando tan juntos no debería ser una sorpresa. Se han realizado innumerables comparaciones entre las películas: drama de época versus contemporáneo, británico versus estadounidense, realeza ennoblecida frente a advenedizos universitarios, tradición versus tecnología. Cada película aclara su propio lado tan bien que reclamar supremacía no tiene sentido. Uno no podría afirmar la superioridad de la tecnología sobre la tradición que la sabrosura de las manzanas sobre los plátanos.

Sin embargo, las numerosas críticas, predicciones de los Oscar y emisiones de noticias no han captado este punto vital: ambas películas tratan de la comunicación. Ya sea que un rey se conecte con sus súbditos o nosotros los plebeyos haga un mapeo de nuestro gráfico social en la web, ambas películas rompen las barreras -de asociación, interacción y relación- para fomentar la conexión humana profunda. Después de todo, la capacidad del rey Jorge VI para unificar a sus súbditos contra el dominio nazi no es tan diferente del poder unificador de las redes sociales como sustituto de la diplomacia internacional.

King George VI and his wife

El rey Jorge VI (Colin Firth) vence el estigma para unirse a través de la tradición

Si hay un guiño para The King's Speech, será porque la película presenta al público de manera tan bella a los sesenta y ocho millones de personas en todo el mundo que tartamudean. En la medida en que una parte de esas personas se haya sentido privada de sus derechos, esta película le da voz a los que no tienen voz. El hecho de que un antiguo monarca de más de un tercio de la población mundial también haya sido tarado no será más una curiosidad de mesa, sino un motivo de orgullo. Cualquier tartamudo puede hacer cuadratura con aquellos que los molestan o disminuyen y dicen: "Solo mira el Discurso del Rey". Lo entenderás."

Como tartamudo, me identifico con este punto de vista y lo considero como la expresión más noble y la razón de ser del cine. En lo más profundo de mi corazón, quiero que gane. Y, sin embargo, The Social Network también jugó una introducción similar a sus componentes, el punto de inflexión en el que ser un geek realmente se volvió genial. Los científicos informáticos son hoy los árbitros de la popularidad y los creadores exaltados de invenciones imprescindibles de iPads a cuentas de Twitter. Las relaciones, no los datos, impulsan este segmento dinámico de Internet para el consumidor. Cada veintitantos en este campo deriva el mismo sentido de propiedad de The Social Network, ya que esta es su introducción, también, a la corriente principal, como lo hacen las personas que tartamudean con The King's Speech.

Esta noche, ambas películas ganarán una cierta cantidad de Premios de la Academia. Cada campamento animará por sí mismo, aunque en realidad son dos mitades de la misma moneda. Tomados en conjunto, se siente como si el mundo hubiera sido introducido a dos ideales diferentes, antes oximorónicos: el noble tartamudo y el geek popular. Ambos grupos han hecho su parte para romper barreras de identidad y comunicación. Ambos tienen, por fin! – encontraron su lugar en la corriente principal: hoy se considera axiomática la dignidad del tartamudo y la sociabilidad del nerd. Y eso es motivo de celebración suficiente.

© 2011 Aman Kumar. Todos los derechos reservados.