Las historias de infidelidad de Sanford y Edwards traen a colación un tema más general que afecta a innumerables vidas: los secretos de la familia. ¿Pueden los socios y los padres realmente guardar secretos el uno del otro y de sus hijos, o esos secretos finalmente saldrán a la superficie y se volverán aún más dolorosos? ¿Siempre es mejor decir la verdad, incluso si significa herir a su pareja y a su hijo?
Aunque los padres pueden pensar que los niños son inmunes a lo que sucede "a puerta cerrada", no lo son. Los niños suelen sentir cuando algo está muy mal entre sus padres, incluso si mamá y papá tratan de mantener sus problemas en secreto. Cuando los padres intentan ocultar lo que está sucediendo realmente, los niños se quedan con su aguda intuición e imaginación activa. Intuyen que sus padres se están sintiendo de manera diferente, y "llenan los espacios en blanco" sobre lo que podría estar causando esos cambios emocionales, a menudo culpándose a sí mismos.
Cuando la infidelidad resulta en una crisis familiar, creo firmemente que los niños tienen derecho a saber qué sucedió. Protegerlos de la verdad solo aumenta su sensación de inquietud y confusión. Dicho esto, puede ser complicado para los padres decidir cuánto revelar a un niño. Obviamente, los niños no necesitan saber detalles de una aventura, y lo que se les dice dependerá de su edad. Pero los niños deben ser informados de los hechos generales, para que sus sentimientos de confusión y angustia puedan ser validados y tratados. Los padres pueden explicar que los adultos pueden cometer errores graves, incluso lastimar a las personas que aman.
A los niños a quienes se les dice la verdad de una manera apropiada para su edad les irá mucho mejor que a aquellos que descubren el secreto por su cuenta o se ven obligados a vivir con sospechas no confirmadas acerca de aquellos a quienes aman.
