¿Qué? No podemos decir "¿Vagina?"

Dime que no es verdad. Se rumorea en la calle que las cadenas de televisión han prohibido a una empresa de tampones hacer un anuncio que usa la palabra "vagina". Um, ¿cómo se supone que debemos hablar sobre los tampones sin usar la palabra vagina? Y que pasa con eso? Vagina vagina vagina! (Está bien, ¿acaso soné como un niño desafiante? Bien.)

Aparentemente, después de que este infame anuncio de tampón fuera prohibido en tres redes, volvieron a colocar el anuncio y reemplazaron "vagina" por "allá abajo". Incluso con este cambio, dos redes aún no publicarían el anuncio. Lo que significa que hicieron un anuncio de tampón sin referirse ni una vez a los genitales femeninos. Quiero decir … duh, gente. Es como hacer un anuncio de cerveza sin hacer referencia alguna a la boca, los labios o la lengua. Las vaginas son donde van los tampones.

Dos pasos hacia atrás

Tal vez para sorpresa de nadie, la compañía terminó matando el anuncio. Volvemos a la pizarra donde se hacen anuncios de higiene femenina sobre mujeres que corren en la playa con pañuelos blancos ondulantes, sin referencias a ninguna parte de la anatomía femenina.

Una vez que me calmé después de leer sobre esto, comencé a pensar. ¿Por qué estamos tan asustados de hablar sobre lo que nos hace exclusivamente femeninos? Es enserio. Cada ser humano en este planeta salió de una de esas cosas que no podemos nombrar en la televisión de la red. La vagina es la fuente de toda vida, el portal del placer, el corazón vivo y respirador del mundo. Pero oh no . Ni siquiera pienses en decir la palabra en voz alta. ¿Lo que da?

¿Por qué nos ponemos aprensivos?

Primero, un descargo de responsabilidad. Sí, soy un obstetra / ginecólogo que escribió un libro titulado What's Up Down There? Preguntas que solo le harías a tu ginecólogo si fuera tu mejor amiga. De hecho, quería llamarlo Coochie Confidential , pero mi editor no me lo permitió. Me dijeron que podía utilizar la palabra coochie, o la vagina o cualquier otra referencia a los genitales femeninos, en cualquier lugar que quisiera dentro del texto del libro. Pero no en la portada. Oh no. No en la portada. "Abajo" fue lo suficientemente sugerente. Le dije: "¿Qué tal Pussy Power?" (Tee hee.)

Entonces, sí, probablemente me siento más cómodo con las vaginas que con un humano promedio. He entregado a otros bebés de mujeres a través de ellos. He hecho pruebas de Papanicolaou dentro de ellos. Los he operado. Yo escribo sobre ellos Cambié los pañales de mi hija. Y probablemente he sido testigo de más de 100,000 de ellos en toda su gloria femenina a lo largo de mi vida. ¡Incluso tengo uno propio! Así que tal vez tenga una perspectiva especial para sentirme horrorizado de que no podamos usar la palabra vagina en la televisión. Pero dudo que estoy solo.

¿No tan seguro? ¿Estas palabras te hacen sentir incómodo? ¿Eres una de las mujeres socialmente tímidas que no se crió para hablar sobre tus partes femeninas? Tal vez tu madre lo llamó "Delantero inferior" o "pequeñito" o "allá abajo". Pero eso no significa que no podamos detener la locura y llamarla así. Vagina. Vagina. Dilo conmigo. VAGINA. (Usted sabe que está sonriendo justo ahora, incluso si está retorciéndose en su asiento.)

Pero es más que solo un juego, amigos. El lenguaje es una parte clave del empoderamiento. ¿Cómo podemos ser empoderados para SER seres hermosos y completos que reclaman nuestra feminidad si no podemos hablar de ello?

¿Qué le diré a Oprah?

Y, de manera más inmediata, me pregunto de qué voy a hablar cuando salga mi libro y esté en el circuito de los talk shows.

¿No puedes verme ahora? "Entonces Oprah. Sí, escribí un libro llamado "What's Up [pitido] [bleep]. Es un libro de empoderamiento comprometido a ayudar a las mujeres a aprender a amar su [bleep]. Tal como lo veo, debes amar a tu [pitido] para quererte a ti mismo. La mayoría de nosotros llevamos tanta vergüenza, vergüenza y trauma en nuestro [bleep] que hemos perdido la capacidad de ser verdaderamente alegres y vitales. Escribí este libro para desmitificar el [bleep], para educar a las mujeres sobre [bleep] [bleep], y para recordarte que eres absolutamente perfecto, tal como eres. ¡Estoy aquí para decirte [bleep] REGLA! "

De acuerdo, entonces eso no fue tan bien. Tal vez necesito pintar una imagen de un pequeño arbusto verde recortado en un corazón. Entonces cada vez que necesite usar la palabra "vagina", solo levantaré mi punta y sonreiré. Hmm …

No estoy solo

Descubrí que las mujeres anhelan la oportunidad de hablar sobre las vaginas. A donde sea que vaya, las mujeres se reúnen y me cuentan historias. Cuando enseño talleres y me uno a la comunidad con mujeres, naturalmente recrean la Carpa Roja y hablan sobre lo que las hace mujeres. Quizás soy yo. Tal vez tener un mejor amigo ginecólogo lo haga realidad en las mujeres. Pero creo que tenemos que deshacernos de este tabú tonto y brillar una luz rosa brillante sobre lo que nos hace mujer.

No estoy solo en eso. Según un estudio realizado en línea en agosto de 2009 por Harris Interactive en nombre de Kotex, entre más de 1.600 mujeres norteamericanas de entre 14 y 35 años, 7 de cada 10 mujeres creen que es hora de que la sociedad cambie la forma en que habla sobre la salud vaginal, pero menos la mitad (45%) se siente con poder para marcar la diferencia.

En respuesta a esto, Kotex lanzó una campaña para que las mujeres hablen. Han creado una serie de anuncios histéricos que se burlan de toda la esterilidad de los avisos de higiene femenina. (Quiero decir realmente, personas. Los períodos son complicados. Hazte real. ¡Poseelo!)

Les digo felicitaciones. Digámoslo como es. Vamos a empezar esta fiesta. Digamos VAGINA. Y cambiemos la forma en que la televisión (y el resto del mundo) habla sobre lo que significa ser mujer. Ya pues. Todos los tenemos. No hay nada sucio o vergonzoso o asqueroso sobre ellos. Y no lo olvides Las vaginas hacen que el mundo gire.

¿Qué piensas? Dinos como te sientes. ¿Todo esto V-talk te apaga? ¿Estás enfadado? ¿Incrementado? ¿Enfadado? ¿Encendido? Venga. Ser realistas. Plato…

Lissa Rankin es médica obstetra / ginecóloga, autora, artista profesional representada nacionalmente, y fundadora de Owning Pink, una comunidad en línea comprometida con la construcción de una comunidad auténtica y el empoderamiento de las mujeres para recuperar su mojo. Actualmente está redefiniendo la salud de las mujeres en el Centro Owning Pink, su práctica en Mill Valley, California. Ella es la autora del próximo What's Up Down There: Preguntas que solo le harías a tu ginecólogo si fuera tu mejor amiga (St. Martin's Press, octubre de 2010).