Arizona-La república soviética más nueva

En un movimiento que encajaría perfectamente con el estilo de gobierno estalinista, la gobernadora Jan Brewer firmó el proyecto de ley SB-1070 convirtiéndolo en ley, convirtiéndose en un delito estatal caminar por las calles de Arizona sin documentos que demuestren el estado migratorio de uno.

Una persona podría ser detenida por la policía y acusada de un delito menor por haberse olvidado de su billetera. Solo esperemos que Arizona comience a construir su propio Archipiélago Gulag para contener todos estos nuevos arrestos.

¿Qué sucede con los ciudadanos o residentes legales de ascendencia hispana que van a la tienda de comestibles sin su pasaporte? ¿Serán arrestados también? La Sra. Brewer dijo que la policía tendría la capacitación adecuada para evitar el perfil racial, pero ¿cómo exactamente la policía seleccionará a los inmigrantes de los nativos que pasean por las calles?

En una frase escalofriante, la Sra. Brewer dijo: "Tenemos que confiar en nuestra aplicación de la ley". Pregúntale a cualquier joven negro e hispano de la ciudad de Nueva York sobre eso. Pregúntele a cualquiera que vivió bajo Stalin, Ceausescu, Tito, Pol Pot o Milosevic sobre cómo se debe confiar en las fuerzas del orden público cuando se trata de interrogar a civiles sobre "llevar sus documentos".

Sí, la inmigración ilegal a través de la frontera entre Estados Unidos y México es un problema. Nuestra sociedad necesita enfrentar esto y comenzar a enfrentarlo. Pero lanzar una red tan amplia como para atraer decenas de personas inocentes no parece ser la manera más eficiente de lidiar con eso.

Dado todo el crimen que está ocurriendo, permitamos que nuestras fuerzas del orden público gasten su energía después de que los delincuentes cometan crímenes reales. Para asuntos de inmigración, necesitamos que nuestros funcionarios electos -y nuestra sociedad en general- se pongan serios sobre cómo reformar la inmigración para que la inmigración legal sea una posibilidad realista, no una imposibilidad bizantina.

Hasta entonces, cualquiera que quiera realizar un recorrido por la realidad de la sociedad estalinista debe volar a Pheonix y probar su español.

—–

Danielle Ofri es escritora e internista en ejercicio en el Hospital Bellevue de la ciudad de Nueva York. Ella es la editora en jefe de la Revisión literaria de Bellevue. Su último libro es Medicine in Translation: Journeys with my Patients. Su libro trata de la atención médica de inmigrantes y estadounidenses en el sistema de salud de los EE. UU.

Ver el avance del libro de YouTube.

Puedes seguir a Danielle en Twitter y Facebook, o visitar su página de inicio.