Ciudades y años

Mientras crecía, me mudaba a un país diferente cada dos o tres años, y como tales incrementos son esencialmente geológicos antes de los 20 años, cada lugar era una vida en sí misma: Rusia, aunque solo era preescolar, bien podría haber sido la totalidad La Guerra Fría, repleta de mercados perennemente desabastecidos, patinar con mi hermana en estacionamientos gélidos y un incendio provocado por demasiados equipos de vigilancia en las paredes de nuestro edificio de departamentos.

 Kaja Perina
Mi hermana (izquierda) y yo con nuestro padre en Moscú alrededor de 1980.
Fuente: Kaja Perina

Mi hermana y yo (obviamente) compartimos muchos genes y somos muy cercanos en edad, sin embargo, respondimos de manera diferente a la misma educación peripatética. Esta comprensión, mucho antes de que tuviera algún conocimiento de la genética del comportamiento o la ciencia de las diferencias individuales, fue mi primer indicio de que las distinciones entre las personas pueden ser mucho más esclarecedoras que sus semejanzas. Hoy, cuando las personas me preguntan qué impacto tendrá una mudanza en un niño, tengo una respuesta de cuatro palabras: Depende del niño.

Las historias que acabamos de publicar son una prueba más de que nuestras narrativas sobre el enraizamiento son tanto un reflejo de quiénes somos como de lo que hemos experimentado. Los sobrevivientes del huracán Katrina o el colapso del reactor de Chernobyl se enfrentaron a una dura elección: comenzar de cero en otro lugar o regresar a un área devastada. Lo llamativo, como se describe en "Derecho en el que usted pertenece", son los fundamentos de los sobrevivientes para la decisión de regresar.

También destacamos a personas cuyas comunidades de origen se convierten en el trabajo de su vida urgente. Tony Ramirez-DiVittorio creció en medio de la inestabilidad y la pobreza en el sur de Chicago; usó su propia experiencia para lanzar un programa innovador para jóvenes en riesgo local que los científicos del comportamiento están ansiosos por comprender: es increíblemente exitoso donde otras iniciativas han fracasado.

Shadi Martini, nacido en Siria, huyó de Alepo en 2012 pero regresa regularmente a la región para ayudar a algunos de sus millones de paisanos desplazados. Él ofrece un recordatorio crítico de que nadie ha sufrido de ISIS como lo han hecho los propios musulmanes.

Quizás grandiosamente, titulé este post "Ciudades y años" como un guiño al gran trabajo del novelista soviético Konstantin Fedin. El título tiene una cualidad universalmente nostálgica si se toma en términos generales (el título ruso aliterado, Goroda i gody , suena aún mejor). El libro en sí muestra la agitación de la Primera Guerra Mundial y la revolución bolchevique, y cómo se desarrollan de manera intrapsíquica y contribuyen a un sentido de lugar fracturado. Alguna vez clásico, ya no se imprime, pero su extrañamiento modernista captura algo de la confusión que experimentan Martini y millones más cada generación cuando las fuerzas geopolíticas trastornan su propio curso de vida.

Mis décadas en el extranjero me enseñaron lecciones adicionales: los que viven a medio mundo de distancia no son menos conocibles que nuestros vecinos, y las diferencias externas que polarizan a la gente son pálidas en comparación con las variaciones de carácter, temperamento y aptitud: los engranajes alrededor de los cuales gira la vida individual. .

Espero que disfrute de las historias recién publicadas mencionadas anteriormente, y considere obtener la edición impresa, ahora en puestos de periódicos, desde donde se expande esta nota. ~ KP