¿Hablar para cambiar la posición de una mujer en la sociedad?

¿Cuánto hemos logrado como mujeres durante las edades?

Recientemente me divertí al encontrar una novela de un escritor llamado AJ Finn, “La mujer en la ventana”. La novela, un thriller basado libremente en “La ventana indiscreta” de Hitchcock, se cuenta desde el punto de vista de una mujer y si Si no conociera la historia de este libro, podría pensar que fue escrito por una mujer. Es, por supuesto, un hombre que lo escribió, pero prefirió dejar su nombre ambiguo, mediante el uso de iniciales, al igual que las hermanas Bronte hace mucho tiempo publicando sus libros bajo seudónimos que podrían tomarse como masculinos. Currer, Ellis y Acton Bell fueron, en realidad, Charlotte, Emily y Anne Bronte, que prefirieron enfrentar a los críticos con su género, de hecho su identidad, ocultos. Mary Ann Evans fue un paso más allá y tomó un nombre francamente masculino: George Elliot, al igual que el escritor francés que tomó el nombre, George Sand.

¿Significa esto entonces, si los hombres ahora están camuflando su género, que podría ser más rentable publicar bajo el nombre de una mujer hoy en día? Probablemente no. Los libros para hombres todavía se revisan con más frecuencia y reciben más premios. Todavía son la mayoría como editores y editores.

Ciertamente tenemos más mujeres escribiendo hoy que nunca y escribiendo con mayor libertad y franqueza sobre temas que preocupan a las mujeres. Tuvimos, por supuesto, Doris Lessing, quien recientemente ganó un Premio Nobel, y se atrevió hace algunos años, bendiga su corazón, para escribir sobre la menstruación, en “The Golden Notebook”, un tema que no había sido abordado antes por hombres o mujeres . Hemos tenido mujeres como Charlotte Bronte, que en el siglo XIX se atrevió a escribir sobre el aburrimiento de las vidas de las mujeres, quien tiene a su heroína en “Jane Eyre” sugiere que lo importante no era la opinión de la sociedad sobre un asunto que no fuera el suyo. Cuando el Sr. Rochester le pregunta a Jane a quién le importaría si vivía con él como su amante, ella responde que es a ella a quien le importaría. Este ejemplo de la carretera moral seguramente ha sido útil para muchas mujeres jóvenes que han encontrado una fuente de fortaleza en estas palabras.

Y Jean Rhys, que vino de Dominica, dio un paso más que Charlotte Bronte dando voz a la esposa “loca” en el ático de Thornfield en su maravilloso “Mar de los Sargazos Anchos”. Charlotte Bronte interpreta a la esposa del Sr. Rochester como un animal y cada vez Jane Eyre parece sentir pasión de cualquier tipo, es castigada de algún modo por este habitante del desván que desciende para quemar al señor Rochester o para romper el velo de novia de Jane en pedazos, o finalmente para prender fuego a todo el establecimiento como si esta pasión no pudiera se le permite florecer en el pecho de Jane. Fue Jean Rhys quien publicó su libro más de un siglo después para establecer a Bertha Mason como Antoinette Cosway, una mujer con una historia propia.

Todas estas valientes mujeres se han atrevido a dar voz a la verdad de la vida de una mujer y seguramente han liderado el camino para todos nosotros, aunque obviamente todavía queda un largo camino por recorrer. Aquellos en una posición de poder siempre abusarán de ella si no son detenidos.

Sheila Kohler

Fuente: Sheila Kohler

Referencias

Jane Eyre por Charlotte Bronte (Bantam Classics con una introducción de Joyce Carol Oates

El cuaderno dorado de Doris Lessing (Clásicos perennes de Harper)

Ancho Sargasso Sea por Jean Rhys

La mujer en la ventana de AJ Finn