Así que recibí un correo electrónico que contenía lo que surgió como la declaración más aterradora del mundo: "No estaba seguro de si sabía que había un video suyo como estudiante en YouTube".
Oh. Mi. Dios.
Pero el remitente es corresponsal amistoso, ¿no? Aunque un corresponsal amistoso también podría ser el que le advierte que debe tener cuidado, debe llamar al abogado y, como mínimo, advertirle al cónyuge.
Oh. Dios mío.
No es que haya hecho una maldita cosa más salvaje que nadie entre 1975-1978. Seriamente. Y ciertamente NO, mientras que alguien con un video o una cámara de cine estaba cerca. Esas cosas eran ENORMES en aquel entonces, no como las diminutas posibilidades de creación de móviles de cámaras de células malignas que existen hoy en día y nos ponen a todos en peligro.
No es que sea amargo.
Pero ahí estoy, mudo, con la boca abierta y los ojos muy abiertos, no es broma, con esta explosión totalmente inesperada (tengo que decirlo, porque estamos hablando de los 70 después de todo) de mi pasado, y yo me di cuenta de que no había leído el asunto en el correo electrónico:
"Tú y Milton Friedman".
Puede volver a mí de inmediato y en su totalidad, como uno de esos recuerdos recuperados confusos por un alma llorosa y perdida de un programa de televisión de un reality show.
Yo y Milton Friedman. Oh Dios mío.
Trabajaba en el campus: tenía dos trabajos, uno en el centro de escritura como tutor y otro en la Oficina de Ayuda Financiera para tareas de oficina, y mi jefe de Financial Aid me preguntó si podía hablar con un economista que asistía a campus con el fin de entrevistar a los estudiantes becados. "¿Aquí es donde voy a ser The Little Match Girl?" Era una especie de chiste corriente, porque realmente era un niño aficionado en Dartmouth para la clase trabajadora seria, identilísticamente étnica, de alto rendimiento que estaba enormemente agradecida de ser en la escuela. Acepté sus becas (y préstamos y obtuve mi propio dinero, no nos olvidemos) y sentí que aparecer y sonreír no era demasiado para preguntarme cuándo tenían que demostrar por qué las becas y la diversidad eran importantes.
Milton Friedman me entrevistó durante una hora. Me llevó unos diez minutos darme cuenta de que no me estaba entrevistando. Intentaba hacerme decir lo que él quería que dijera.
Estaba dispuesto a ser la chica del póster, pero no ser el maniquí del ventrílocuo. Quería que dijera que, si hubiera ido a una escuela estatal, no habría estado tan motivado para aprender. Eso no era verdad y no lo diría. MF no era un conejito feliz; era fácil de leer su desagrado. ¿No me explicaron para qué estaba allí? Sí, dije, estuve allí para hablar sobre mi experiencia como estudiante de becas, agradecido por el privilegio de estar en una escuela de Ivy League. Correcto, dice el productor (que, como todos los productores, está haciendo el trabajo real) entonces, ¿no estaría de acuerdo con eso, si no se me hubiera dado una idea de cuán privilegiado me era permitir ser parte de esta élite? mundo, me hubieran arrojado a un montón de estudiantes mediocres de los cuales sería improbable que emergiera con éxito en mi pequeño puño étnico?
Oh Dios mío.
Yo no lo diría Todos mis amigos de casa estaban en las escuelas estatales y eran más inteligentes que yo; mi hermano fue a Hunter y lo estaba llamando para pedirle consejo sobre mis papeles.
No. Tuve mucha, mucha suerte de estar en Dartmouth y me alegré por el dinero que me otorgaron y me prestaron. Estaba enorme y públicamente agradecido por todas las oportunidades. Pero eso fue todo lo lejos que iría.
Como verás, si te interesa hacer clic en el enlace, prácticamente me estoy mordiendo la lengua. Incluso hace treinta años, nunca estaba tan callado; Estaba tan frustrado, pero también estaba tan decidido a hacer un buen trabajo para mis amigos en la oficina de Financial Aid, que puede salir en esta pareja de oraciones muy ajustadas y cuidadosamente pronunciadas.
He aprendido algunas cosas a lo largo de los años: 1. Lo que usted dice es menos importante para un entrevistador que lo útil que resulten sus palabras para sus propios fines; 2. No hables con Milton Friedman; 3. No diga nada en su juventud que no quiera aparecer en su mediana edad; 4. Forma tus cejas. Oh Dios mío. Parece que hay anémonas de mar en mi frente.
Aquí está el enlace. Estoy bastante hacia el principio. No te rías de las cejas.
http://www.youtube.com/watch?v=IFfj-rR-ggQ
