Acción de Gracias Trumped

Estuve en Santiago de Compostela, España el día de las elecciones. Mi esposo y yo habíamos enviado nuestras boletas de voto a distancia, después de que Chris Matthews nos aseguró que Hillary Clinton iba a ganar. Cuando nos fuimos a dormir el martes por la noche, era demasiado temprano para llamar a las elecciones, seis horas después, en España. Nos despertamos el miércoles por la mañana para descubrir las impactantes noticias: Trump era el presidente electo. Era difícil estar tan lejos de mis hijos y amigos. Quería abrazarlos y repasar cada detalle de lo que había sucedido.

Roberta Satow
Fuente: Roberta Satow

Al regresar a casa desde el aeropuerto JFK, compartimos un Uber con un joven que estaba ansioso por expresar sus temores sobre el resultado de las elecciones. Dijo que su padre canceló Acción de Gracias porque la familia de su madre había votado por Trump. "¡¿Cómo puedo volver a hablar con esa gente ?!" nos dijo que su padre había dicho.

"Mi madre votó por Clinton", dijo el joven en el asiento delantero sin una sonrisa, "o mis padres podrían divorciarse, pero su familia fue por Trump".

Al día siguiente, crucé el túnel en el metro de Union Square en Nueva York. Miles de personas hicieron post-it expresando su angustia en la elección de Donald Trump. No he visto un torrente de dolor y miedo desde el 11 de septiembre. Pero, sobre todo, no he visto ese deseo de estar juntos, expresar sentimientos dolorosos y buscar la comodidad de otros neoyorquinos.

El deseo de estar con personas que sienten el mismo dolor hace que sea difícil para algunas personas abrazar a sus familias. Mientras que los amigos tienden a compartir opiniones políticas similares, en las familias tiende a haber más diversidad de opiniones. Recuerdo haber tenido una pelea a gritos con mi padre por la guerra de Vietnam. Afortunadamente, mi familia inmediata todos votaron por Clinton, así que no estoy preocupado por Acción de Gracias. Pero algunos de mis pacientes se encuentran en la misma situación que el joven que comparte el Uber.

"No me puedo imaginar hablando con mi hermana", dijo Jennifer entre lágrimas. "Ella simplemente no puede entender cómo me siento".

Otra paciente lloró cuando me dijo que sus padres inmigrantes votaron por Trump. "¡¿Cómo podrían hacerlo ?!" Sus hermanos también votaron por Trump. "Me siento tan avergonzado, tan traicionado".

"Mis abuelos vinieron aquí como ilegales. Nuestro nombre no es nuestro verdadero nombre, sino el de los documentos falsos. ¿Cómo puede mi familia votar por Trump? ", Dijo Karen, una paciente chino-estadounidense.

Me recuerda mis días universitarios cuando todos mis amigos se opusieron a la guerra, pero mi padre lo apoyó. Me sentí avergonzado, era incomprensible para mí que alguien pudiera apoyar la guerra. Pero mi padre sí. Él creyó lo que dijo el presidente. Ahora mucha gente cree lo que dice el presidente electo. Pero no debemos renunciar a Acción de Gracias por eso. Aún somos familia.