Duelo y problemas culturales: una discordancia
Como creadores del proceso de Recuperación del duelo, a menudo se nos pide que definamos el dolor y la aplicación de nuestros principios y acciones en términos culturales, un pedido que rechazamos rotundamente.
Hace algunas semanas, di un seminario web de una hora para enfermeras sobre cómo ayudar a la gente de Haití a lidiar con el dolor causado por el reciente terremoto.
Antes del webinar, se sugirió que el contenido de mi charla abordara aspectos culturales que podrían surgir de los hechos que el vudú se practica en Haití, que los haitianos a menudo no "creen" en enfermedades mentales y una variedad de otras inquietudes sobre la cultura única de Haití.
En cambio, eludí el tema de la cultura y me sumergí en el corazón de la cuestión -el corazón es la palabra clave- que definimos así: "La pena es sobre un corazón roto, no un intelecto roto". Desde ese punto de vista, la cultura es intelectual, no emocional
Durante una hora completa, di tanta información útil como pude, hablando lo más rápido que pude, lo cual es bastante rápido. Como es típico con los webinars, hay evaluaciones. 98% de los oyentes dijeron: "¡Me encantó! ¡Excedió mis expectativas! ". El otro 2% dijo:" Me gustó. Cumplió con mis expectativas ". Y nunca mencioné los problemas culturales, salvo decir que los eludía específicamente porque no son el tema principal cuando los corazones de las personas se rompen.
El dolor es la reacción emocional normal y natural ante la pérdida de cualquier tipo. Si bien eso es cierto, es realista decir que lo normal y natural abarca una amplia gama de emociones humanas. También es exacto decir que dentro de cualquier cultura, sociedad o familia, cada individuo tendrá una reacción emocional única y personal ante una pérdida, ya sea que la pérdida sea una muerte, un divorcio o una gran catástrofe como un terremoto.
La única reacción se basará en la relación única que cada persona tiene con la persona que murió, o de la que ahora están distanciados, o con la propiedad y los recuerdos que a menudo se pierden en un desastre natural.
Creemos que no es prudente imponer de forma excesiva las ideas externas que podamos tener acerca de los problemas culturales sobre las personas individuales y únicas, y al hacerlo así, guiarlos accidentalmente lejos de lo que es emocionalmente verdadero para ellos. Esto debe hacerse sin opinión o juicio nuestro, cultural o de otro tipo, que altere su percepción de su relación única que se vio afectada por el evento productor de duelo.
Una pregunta importante: ¿hay algo que pueda caer bajo el título de "cuestiones culturales" que sea valioso saber?
Sí. En términos generales, aquí en los Estados Unidos, es seguro hablar de las emociones frente a otras personas y frente a los miembros del sexo opuesto. Por supuesto, esto es cierto en situaciones controladas, como nuestros Programas de Alcance de Recuperación de Aflicción, en terapia o grupos de apoyo, y en un grado limitado en nuestras vidas diarias. Por lo general, también es seguro, o puede hacerse de manera segura por mutuo acuerdo, para abrazar a los demás, y esto puede suceder entre hombres y mujeres.
Pero, hay algunas culturas [incluso dentro de los EE. UU.] Que tienen fuertes prohibiciones de hablar abiertamente sobre las emociones, o de compartirlas entre sexos, y de tocar o abrazar a los demás en público.
Cuando tenga conocimiento de tales restricciones y esté operando dentro de una cultura que las tenga, es sensato cumplirlas.
El dolor es la respuesta emocional humana natural a la pérdida. A pesar de los problemas culturales, es el dolor cruda y la pena no resuelta lo que debe abordarse lo antes posible, para que no se entierre bajo el remolino de la vida que sigue a todas las pérdidas.
