Claire Dederer habla sobre el amor y el problema

Fuente: (c) Jenny Jimenez, utilizada con permiso de Knopf Publishing

Todos, en algún momento, deseamos poder hablar con nuestro ser más joven, nuestra "puta pirata", como Claire Dederer llama a su yo de 18 años en su nueva y divertida memoria, Love and Trouble: A Midlife Reckoning. Algunos de los momentos más conmovedores en esta historia son cuando la autora, de alrededor de 40 años y deprimida por envejecer, se da cuenta de que esta "chica horrible" que cometió tantos errores en realidad tiene lecciones que impartirle.

Esta memoria es una contemplación magistral sobre la integración del espíritu libre que Dederer una vez tuvo con la esposa y madre suburbana en la que se ha convertido. Hay una suavidad que ocurre durante la excavación de las anotaciones y los recuerdos del diario, una aceptación tanto de esta chica ingenua que una vez fue como de la mujer de mediana edad vestida de sabiduría que es ahora. Love and Trouble es un advenimiento de la historia de la mediana edad que es a la vez una incursión personal y periodística sobre cuán difícil es para nuestra sociedad que las mujeres crezcan con gracia y aceptación.

Gracias, Claire Dederer, por ayudarme a ser un poco más suave con mi yo pirata más joven y más amable con la mujer en el espejo.

Aquí hay más de mi conversación con Claire Dederer:

• ¿Pueden los perros ayudar a resolver nuestro problema de obesidad infantil?
• "Restos de una vida en papel" -Una reseña de libro
• Superar la adicción al sexo: una guía de autoayuda
• Dentro de la mente desordenada comiendo
• Ir a la universidad con trastorno bipolar – Parte II

Jennifer Haupt: Para mí, este libro es considerablemente más crudo -más revelador- que tu primera memoria, Poser. ¿Te parece así?

Claire Dederer: Sí, en muchos aspectos es más reveladora y más rarísima que la primera. Pero el gran beneficio de escribir una segunda memoria es que has aprendido cómo los lectores responden a tu trabajo. Y lo que aprendí al publicar Poser es este: las partes que fueron más reveladoras y las más difíciles de escribir fueron las partes que los lectores agradecieron. Esas fueron las partes que hicieron que los lectores se sintieran menos solos. Llegué a ver que este es el meollo de las memorias, moralmente hablando, escribir honestamente para que los lectores puedan ver sus propias experiencias más oscuras e incómodas reflejadas en su trabajo. Con eso en mente, fui hacia, en lugar de alejarme de, material difícil.

JH: ¿Cuánto ayuda el periodista en ti y tu experiencia periodística, u obstaculizas, a la hora de escribir memorias?

• Aprovechando su narrador omnisciente
• ¿Eres una persona empática?
• Ir a la universidad con trastorno bipolar – Parte I
• Cómo creamos una ansiedad innecesaria para motivarnos a nosotros mismos
• ¿Los teléfonos inteligentes retrasan el sexo y las citas?

CD: Hoy temprano, mi esposo me señaló que en realidad reporté e investigué este libro; revisé diarios, cartas y fotos antiguas, volviendo a visitar a mi yo más joven. No voy a pretender que no fue insoportable, pero esa investigación realmente informó todo el libro. También creo que los periodistas saben cómo buscar los detalles contundentes. Las buenas memorias se basan en escenas creadas a partir de detalles, como lo hace un buen informe.

JH: Este libro es un "cálculo de la mitad de la vida" en el que intentas reconciliarte, o al menos llegar a un mejor entendimiento, con tu yo más joven. ¿Sientes que has logrado algún tipo de paz, no solo con tu yo más joven sino también con el envejecimiento?

CD: Sí, lo creo, aunque me sorprende decirlo. Durante muchos años-décadas-me pareció casi físicamente doloroso pensar en la chica que era en mi adolescencia y principios de los años veinte. Ella era una jodida. Sumergiéndome en su historia fue difícil, pero emergí con una compasión nueva e inesperada para mí. En cuanto a hacer las paces con el envejecimiento, debo decir que cumplir 50 años es, por alguna razón, algo bastante alentador. No seré el primero en notar que le da a uno la sensación de que ya no le importa lo que piensen.

JH: Hay mucho sexo, drogas y música en este libro. ¿Qué tan difícil fue para ti escribir sobre tu vida sexual? ¿Qué tan difícil fue para su esposo leer sobre su vida sexual?

CD: Escribir sobre mi vida sexual fue espantoso y emocionante. No planeo hacerlo otra vez. Mi esposo simplemente presionó por más honestidad, más autenticidad. Él es muy bueno para hablar sobre sexo, mientras que yo soy terrible en eso, y él pareció tomarlo todo con calma .

JH: ¿Qué cinco canciones están en la parte superior de tu lista de reproducción para esta memoria?

DISCOS COMPACTOS:

1. "Hablar de una vez en la vida"
2. "Preludio a Tristan e Isolda" Wagner
3. "Te dije que estaría con los chicos" Cherry Glazerr
4. "Rebelde rebelde" David Bowie
5. "The Passenger" Iggy Pop

JH: ¿Cuál es la única cosa verdadera que aprendiste de tu yo más joven durante el proceso de escribir este libro?

CD: Me encanta esta pregunta. Cuando comencé a escribir el libro, un amigo me dijo: "Sé que tienes muchas cosas que desearías poder decirle a tu yo más joven. Pero, ¿cuáles son algunas de las cosas que la joven Claire sabía que la vieja Claire había olvidado? "Había tantas, ninguna de ellas muy útil para una persona funcional que trabaja: Perder el tiempo es no es una pérdida de tiempo; somos animales capaces de sentimientos grandes e intensos; la melancolía puede tener un tipo de glamour. Nada de eso hace la colada, pero de todos modos lo aprendí a mediados de los 40.

Claire Dedere es la autora del best-seller de memorias del New York Times , P oser: My Life in Twenty-Three Yoga Poses . Crítico de libros, ensayista y periodista, Dederer contribuyó durante mucho tiempo al New York Times y también escribió para la revista The Atlantic , Vogue , Slate , The Nation y New York , entre otras publicaciones. Ella vive en una isla cerca de Seattle con su familia.