Dulces sueños John McCain, ¿o qué?

En mayo pasado, en un artículo que se pasó por alto durante los acalorados últimos días de las primarias presidenciales demócratas, ABC News informó que el presunto nominado republicano, John McCain, dependía de la droga Ambien para dormir, particularmente en vuelos nocturnos.

La semana pasada, en un artículo que provocó risas y sacudidas de cabeza, la columnista de chismes del New York Post, Cindy Adams, describió su propia experiencia con Ambien en un vuelo que llevó recientemente a Europa con Barbara Walters. Walters, debe notarse, tomó la droga, durmió un poco y salió del avión listo para el nuevo día. También fue algo bueno, ya que Adams no era exactamente compis mentis.

"No estoy acostumbrado a eso y estoy demasiado somnoliento como para entender algo, me serví a mí mismo", escribió Adams, de 83 años. "Boyohboyohboy me volví a dormir. La mañana llegó. Los pasajeros se levantaron y se estiraron. Dormí. Barbara tenía huevos revueltos. Dormí. El avión estaba aterrizando. Dormí. Trató de despertarme. La azafata trató de despertarme. Dormí. Finalmente, mi delicado amigo me gritó al oído: "¡Desayuno!" Eso lo hizo. Con los ojos vidriosos, me senté. "Huevos. ¿Dónde están los huevos? "Me dijeron que murmuré. "Demasiado tarde", dijo ella. "Estamos aterrizando." Trató de verter café negro en mi cuello de cisne. "Me gusta la leche en la mía", me dijeron que goteé. Ella me dio de comer a mano un croissant. Creo. No recuerdo. Porque mientras bajaba por mi cuello de cisne me dormí de nuevo. Ella dice que trató de que me parara. Olvídalo."

La pieza continúa. Es bastante divertido hasta que recuerdas que el hombre que está pidiendo que maneje el mundo se lleva esto.
"El único problema potencial es si hay una emergencia en el medio de la noche, pero sinceramente, no estoy seguro de que sea peor que estar privado de sueño allí también. Por supuesto, Ambien puede tener efectos secundarios, por ejemplo en la memoria, la privación del sueño también. La vida es una compensación ", dijo el profesor de Stanford Dr. Emmanuel Mignot a ABC News en mayo.

La vida es una compensación, seguro, pero ¿quieres que la persona que tiene el dedo en el botón, la que tiene que tomar esa llamada a las 3 am, confíe en un medicamento que ha estado implicado en innumerables casos de extrañeza y conducta no recordada (comerse el sueño, manejar el sueño, cocinar el sueño, robar el sueño) – tantas, y con consecuencias tan devastadoras que el fabricante de la droga es ahora el sujeto de una demanda colectiva con 100 plantiffs nombrados?

Duerme en el.