Es tarde un viernes por la noche a comienzos de la primavera y la audiencia en Provincetown Playhouse hace tiempo que vació el teatro renovado. De pie frente al teatro en MacDougal Street, una voz amigable me devuelve el sentido.
'Oye, Robert, ¿qué pasa?'
Es un viejo amigo con quien actué durante el apogeo del teatro experimental. Ella jugó a Gogo con mi Didi en Esperando a Godot.
'Oye. Me pillas profundo en el pensamiento '.
'¿Quieres quedarte allí?'
Realmente lo hice, pero estaba atrapado: 'Está bien. Acabo de salir del teatro.
Sintiendo una conversación larga e indeseada, hice todo lo posible por eclipsar graciosamente las preguntas de mi interlocutor. "Hicimos un festival de un acto sobre el tema The Fading Body. Lo llamamos teatro terapéutico ".
'¿Nosotros?'
'Sí. La comunidad de terapia de drama.
'Ese no soy yo. ¿Vas a decirme qué es?
¿Teatro terapéutico?
'Teatro terapéutico'.
'Es, ya sabes, es … una actuación, un texto, ya sabes, un tema.
"Así que es teatro".
'Sí. Pero con una diferencia ".
'Sí…'
'Me tengo que ir.'
'¿A dónde vas?'
'Casa.'
'¿Huir de contestar mis preguntas?'
'Ha sido un largo día.'
"Así que dame la respuesta corta".
'DE ACUERDO. Para empezar, son teatro-actores, público, director, texto, accesorios, escenario, luces, vestuario, las obras. La diferencia es la intención ".
'¿De quien?'
'Todos. Incluso la audiencia ".
'¿Qué pretende una audiencia teatral regular?'
"No sé, quieren entretenerse, distraerse, moverse, iluminarse, provocarse".
"¿Quieren algo diferente en el teatro terapéutico?
'No. Sí. Quieren aprender algo '.
'¿Quieres decir que es didáctico? Suena divertido.'
'No, no didáctico, realmente no. Más bien quieren hacerse más conscientes de ciertos problemas como el envejecimiento, el racismo, la enfermedad, la diferencia, la opresión, ya sabes, las cosas que se desvanecen, las cosas que florecen ".
'¿Entonces van al teatro?'
'Sí, al teatro terapéutico'.
'¿Dónde entra la terapia?'
'¿Adelante?'
'TOC Toc.'
'¿Quién está ahí?'
'Teatro terapéutico'.
'Teatro terapéutico, ¿quién?'
'Dígame usted.'
'Bien. Aquí va. Se trata de la curación ".
'Ah, ahora entiendo.'
'No realmente. Dejame explicar.'
'Buena suerte.'
"Al sanar quiero decir que se trata de un cambio".
'Gracias por aclarar todo'.
'Quédate conmigo.'
"No iré a ningún lado hasta que termines de complicarte con esto".
"La idea es participar en un proceso de hacer una jugada alrededor de un tema central, como el cuerpo que se está desvaneciendo, y presentar la obra ante un público y luego interactuar con el público en alguna forma de diálogo".
'Te gusta la palabra comprometer'
'Sí. Se trata de una relación. Ahí es donde ocurre el cambio ".
'¿Dónde?'
'En la relacion. Cuando el proceso funciona, los actores descubren formas de involucrarse más profundamente con el tema. Su relación, por ejemplo, con el cuerpo que se desvanece se profundiza, cambia, cambia. Debido a que el proceso es terapéutico, los directores se involucran de maneras especiales con los actores. Ellos piensan como terapeutas, de hecho, son terapeutas. Consideran aspectos de resistencia, distancia y catarsis, ayudan a superar momentos difíciles de estancamiento y crisis, recurren al juego y la espontaneidad, fomentan el diálogo y mantienen límites claros en términos de roles y relaciones. Lo hacen a medida que los actores se comprometen con el texto en función e interactúan entre sí fuera de papel ".
'Engage, engage, engage. ¿Qué hay de la obra en sí?
'Bueno, para The Fading Body, todos los breves one-acts fueron originales, creados para esta actuación. A los estudiantes del Programa de Terapia de Drama de NYU se les ocurrieron ideas, que dirigieron el productor. El productor los vinculó con dramaturgos que hicieron un texto. El productor proyecta cada obra con miembros de la comunidad profesional de terapia de drama, quienes son tanto clínicos como intérpretes ".
'¿Los terapeutas pueden actuar?'
'Los terapeutas de drama necesitan hacerlo. Está en sus huesos. Ya sabes, lo único que realmente distingue a los terapeutas de drama de los cientos de otras formas de psicoterapia es su base en la forma de arte. Les damos la oportunidad de actuar. Y en su mayor parte, eso los hace felices ".
"¿Entonces el teatro terapéutico es para terapeutas de drama infelices frustrados porque no pueden ganarse la vida como actores?"
'No no no.'
'Aligerame, Landy.'
'Quiero ir a casa.'
"Primero cuéntame más sobre la curación de los actores".
"Nunca se sabe lo que sucederá en el escenario". Existe este momento de terror, ya sabes, porque estás allí solo, de pie al borde del abismo y reuniendo todo tu coraje para no saltar, pensando en el fracaso y el rechazo. Y de alguna manera ante esta muerte inminente, deja que todo se vaya y solo escuche y responda, como si fuera la primera vez. Y milagrosamente, vuelves a la vida y el cuerpo florece.
'Puedo relacionar. Es solo teatro.
"Correcto, pero en el teatro terapéutico, esos momentos se intensifican, se hacen conscientes, se reflexiona sobre ellos. Para el actor de teatro terapéutico, la actuación es curativa porque le permite al actor reflexionar sobre el viaje de uno mismo al otro consigo mismo y tomar conciencia de que ese viaje puede ser transformador. Como actor, las partes de mi cuerpo que se desvanecen y que florecen funcionan. Al reconocer el significado de la actuación, estoy cambiado ".
"En cuanto a mí, estaba agradecido cada noche solo por superarlo sin tener que preocuparme por mis líneas. Y me encantaron las prisas, los aplausos, las bebidas después. ¿Quieres una cerveza?
'Ya es tarde.'
'Está bien, una cosa más. Cuéntame sobre la audiencia, su curación, y luego puedes irte a casa.
'Vamos a llamarlo cambio'.
'Bien, cambia'.
"Bueno, en primer lugar, la audiencia está principalmente invitada, personas que están conectadas de alguna manera con los artistas intérpretes o ejecutantes, personas que tienen un interés particular en el tema, personas que forman parte de la comunidad de terapia de drama. Cuando el rendimiento es óptimo, el público también experimenta una mayor relación de profundidad con el tema, con los intérpretes, con la comunidad de terapia de drama, con la comunidad más amplia de personas que viven con cuerpos que se desvanecen ".
'¿Qué es un cuerpo que se está desvaneciendo?'
'Realmente tengo que irme'.
'No puedes ir'.
'¿Por qué no?'
'Estamos esperando a Godot'.
Ah … '
'Ah, Beckett, ahora había un teatro terapéutico'.
'Pasó el tiempo'.
'Un teatro de rituales'.
"De alegría".
"De la desesperación".
"De alegría".
'¿Es eso lo mismo que la curación? ¿Como cambio?
'Tal vez. Si es posible jugar con la idea de desvanecerse y sentirse más presente y vital a través del juego, yo llamaría a eso curación ".
'Pero no del cuerpo. Tal vez la mente.
'¿Por qué separar a los dos?'
'Exactamente.'
"Finalmente lo estás entendiendo".
'Lo tengo todo el tiempo. Tú eres el que se queda atrás.
'¿Puedo ir ahora?'
'Una última pregunta, lo prometo. Entonces, ¿en qué se diferencia el teatro terapéutico del teatro común?
'Nos vemos más tarde.'
Viviendo en un mundo que no es completamente insular, austero, como el paisaje de Beckett del alma torturada, me despedí. Dirigiéndome hacia el sur por MacDougal, pasando junto a una alegre multitud de jóvenes de la misma edad que la última vez que jugué a Estragon, giré a la izquierda en Bleecker, ansioso por descansar. Mañana era otro día con muchas cosas por hacer.
