Reseña de libro :
Después del romance: sanar el dolor y reconstruir la confianza cuando un compañero ha sido infiel
, por Janis Abrahms Spring, Ph.D., con Michael Spring
After the Affair es un libro innovador que acompaña a las parejas a través de un proceso de curación después de la devastación de una infidelidad . El primero de su tipo cuando se publicó en 1996, los pensamientos abiertos, francos y perspicaces que figuran en este libro siguen siendo válidos para las parejas de hoy.
Rico en ejemplos de su práctica clínica, la Dra. Spring ha escrito una guía completa para las parejas después de la infidelidad – guiándolas a través de cada etapa de recuperación . En la primera etapa, Reacting to the Affair , se identifica con los sentimientos probables de la "pareja herida" y la "pareja infiel" (su lenguaje), dando lenguaje a sus experiencias y normalizándolas. En la segunda etapa, Decidir si, o volver a enviar o renunciar , ella ayuda a ambos miembros de la pareja a confrontar su ambivalencia sobre la relación y tomar una decisión reflexiva sobre si quedarse o no. En la tercera etapa, Reconstruyendo su relación , ella revisa estrategias y herramientas para ayudar a la pareja a reconstruir la confianza, la intimidad y llegar al perdón.
Después de la aventura fue escrita principalmente para dos personas que desean reconstruir su relación después de que una de ellas haya sido infiel , independientemente del estado civil o la orientación sexual de la pareja o el sexo del compañero infiel, pero es útil para una variedad de otros, como los profesionales que ayudan a las parejas después de una aventura amorosa, las personas que tuvieron una aventura en el pasado y desean entenderla mejor, o los socios que están contemplando la revelación de una aventura pero que aún no lo han hecho. Y aunque ella no lo menciona específicamente, este libro también puede ser muy útil para las parejas que intentan recuperarse cuando una de ellas ha estado sexualmente actuando debido a una adicción sexual.
En lugar de demonizar a cualquiera de las dos personas, After the Affair presenta una perspectiva compasiva y equilibrada, responsabilizando a ambos miembros con profunda empatía. Las parejas pueden encontrar que la terapia, tanto individual como en pareja, es necesaria y útil para su proceso de recuperación y reconstrucción. Sin embargo, After the Affair ciertamente puede servir como acompañante de ese proceso, ayudando a la pareja a poner palabras a su experiencia y ayudándoles a aprender a pedir lo que necesitan mientras construyen una nueva relación juntos .
