Una Saga de Apellidos: Puedes Ayudar

En un blog anterior de Psychology Today sobre nombres de pila, 1 sugerí formas de enriquecer su sentido de identidad utilizando su primer nombre. Puedes hacer lo mismo con tu apellido. Como ejemplo, consideremos el nombre de Molly Katchpole. Molly Katchpole comenzó una exitosa petición en línea contra las tarifas de tarjetas de débito del Bank of America y así ahorró a muchos estadounidenses mucho dinero. Al hacerlo, uno puede suponer que ella inevitablemente molestó a algunas personas, especialmente a los banqueros. Su logro es admirable.

Molly es el apodo de Mary o Margaret. En la historia de Estados Unidos, se asocia con otra mujer enérgica: Molly (Margaret) Brown, que escapó ahogándose en el Titanic. Puedes leer la inspiradora historia de "The Unsinkable Molly Brown" en Wiki. 2 (Incluso parece haber un ligero parecido físico entre estos dos Mollies: el cabello castaño rizado y el arco de la frente).

Al contar su historia, Molly Katchpole mencionó que cree que su apellido tiene raíces británicas y tiene algo que ver con atrapar a personas que evaden impuestos. Ella es correcta Según Wikipedia, Catchpole es un raro apellido relacionado con la aplicación de la ley, que se remonta a la Edad Media cuando los delincuentes fueron desfilaron con una pértiga de ocho pies (un polo largo con una V bifurcada al final). Wiki señala que el nombre Catchpole se usó para los recaudadores de impuestos, tal vez porque tenían que perseguir a los contribuyentes morosos. El Oxford Unbridged Dictionary traza la etimología de Catchpole del anglosajón al francés normando (cachepol) al latín (cacepollus) con el francés y el latín referidos a la captura de pollos, parte de los "pequeños bienes" que los recaudadores de impuestos se apoderarían del pago de los delincuentes impuestos. Catchpole tiene una historia muy larga. La ortografía evidentemente fue cambiada de Catchpole a Katchpole en los Estados Unidos. Como sugiere Molly Katchpole, ella tiene un vínculo genético con el tema de los impuestos.

Un poco más de investigación revela que Katchpole ahora está en el diccionario de Urban Webster en línea , donde se escribe con una "K" mayúscula (lo que sugiere que la ortografía se basa en un nombre propio). Se define como "quejarse por quejarse, por gimotear", pero no se proporcionan fuentes para este uso. Hmmmm, me pregunto quién definió "Katchpole" para el Urban Dictionary . Una búsqueda más, revela que se puede comprar una taza blanca con la inscripción "Katchpole Verb". Para quejarse por el placer de quejarse, por gimotear. "Deja de Katchpoling sobre el clima. No puede cambiarlo '"- por solo $ 21 a $ 25. Me pregunto quién disfrutaría beber su café de una de estas costosas tazas con este mensaje. Personalmente, no creo que tengamos que redefinir Katchpole. Es un apellido con una historia fascinante que ayudó a Molly a tomar la posición que hizo contra los impuestos injustos. Si el nombre tiene que ser redefinido, creo, personalmente, que sería genial redefinir Katchpole para el Urban Dictionary con una definición más cercana a su verdadera naturaleza: un individuo activo que defiende sus derechos. Con suerte, no vamos a dejar que el Urban Dictionary redefina Katchpole en una luz tan negativa? Molly Katchpole nos hizo un gran servicio a la mayoría de nosotros. Tal vez ahora, podemos ayudarla un poco y salvar su apellido de aspertion. Cualquiera que sea su opinión al respecto, puede votar yendo al Urban Dictionary: Katchpole y eligiendo pulgar arriba o pulgar hacia abajo para la definición dada. Pasa la voz. Y si puede averiguar cómo editar la definición o votar para eliminar la definición actual, sería excelente, en mi humilde opinión. ¡Deja que comience el tweet! Gracias, Elisabeth Waugaman

PD Aquí hay un último fragmento de información histórica sobre apellidos para los interesados. Los apellidos no se utilizaron ampliamente hasta bastante tarde en la historia europea, alrededor de 1500. Hay muchas fuentes para los apellidos. (1) Linaje: (a) patronímico (nombrado para el padre) -eg, Johnson, O'Brien; (b) matriarcal (nombrado para la madre) -eg, Molson [hijo de Molly], (c) nombres de clanes -por ejemplo, MacDonald; (2) nombres de lugares que pueden ser (a) geográficos, por ejemplo, Eastwood, Churchill; (b) nombres de ciudades, por ejemplo, nombres de propiedades de Londres (e), por ejemplo, Windsor; (3) Descriptivo (basado en rasgos físicos o apodos) -eg, Corto, Sabio, Goodman; (4) Ocupacional: Carpintero, Taylor, Katchpole. 3

1. Psicología hoy: ¿qué hay en un nombre?
Nombres e identidad: la tradición de nombres nativos americanos
http://www.psychologytoday.com/blog/whats-in-name/201107/names-and-identity-the-native-american-naming-tradition
2. Margaret Brown, Wikipedia,
http://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Brown
3. Apellido, Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Family_name
Charles W. Bardsley, apellidos, sus fuentes y orígenes , (Londres: Chatto y Windus, 1875)