Trauma duradero de la mutilación / corte genital femenino (MGF / C)

El trauma de la MGF / C dura toda la vida de las mujeres y sus comunidades.

No nos engañemos pensando que la MGF es una práctica cultural neutral o positiva: las niñas sufren hemorragias hasta la muerte y soportan infecciones agobiantes durante meses o años después del corte. Incluso cuando el resultado es relativamente “suave”, los efectos físicos y psicológicos continúan a lo largo de la vida de una mujer, afectándola a ella, a su pareja íntima y a comunidades enteras *.

La fundadora y directora de HfAW, Grace Mose, en un evento anti-MGF

Fuente: Lisa Fontes

• Perros en juego: zumbidos llenos de diversión ejercitando sentidos y cuerpos
• Cuando ella hace mucho más dinero
• Fracaso de las terapias basadas en el comportamiento
• 5 estrategias para guiarlo a través de su próxima reunión del IEP
• Su guía para abordar los problemas del sueño relacionados con la fibromialgia

Formar a las mujeres hacia la sumisión es tanto la causa de la mutilación genital femenina como su efecto, según Grace Mose Okong’o, Ph.D., fundadora y directora de la Fundación Hope para Mujeres Africanas (HFAW, por sus siglas en inglés), que combate la MGF y otros actos de violencia contra la MGF. mujeres y niños Esta pieza es el resultado de dos semanas en Kenia con HFAW, así como extensas colaboraciones antes y después.

Esta pieza se refiere a la MGF en la región de Kisii en Kenia. Kisii tiene aproximadamente 503 millas cuadradas con una población de más de dos millones, bendecida por altas montañas verdes y abundante lluvia. Casi el 85 por ciento de las niñas en Kisii han sido mutiladas en sus genitales, con diferentes tasas dependiendo de la aldea (Population Council, 2019). En Kisii, los recortes son menos severos que en otras comunidades africanas, del Medio Oriente y de Malasia donde persiste la MGF. Sin embargo, el sufrimiento de las mujeres Kisii es profundo. Gran parte de lo que escribo aquí es aplicable a los sobrevivientes de la mutilación genital femenina en otras partes de Kenia y el mundo, algunos no lo son.

El corte: entonces y ahora

• 5 maneras de manejar la ansiedad por separación de sus hijos adultos
• 7 remedios de relación respaldados por la investigación
• ¿Qué tipo de enojado estás? Las 4 formas en que nos enojamos
• ¿Estamos siendo conscientes de la atención plena?
• 9 cosas que puedes hacer mientras estás esperando

Tradicionalmente, en Kisii, las niñas que se acercaban a la pubertad se retiraban en grupo, luego se las sujetaba por la fuerza mientras una mujer de la aldea excavaba y les cortaba el clítoris, utilizando una maquinilla de afeitar sucia para dos docenas de niñas, sin higiene ni anestesia de ningún tipo. Las mujeres bailaban, cantaban y tamborileaban, ahogando los gritos. Durante un mes después, las niñas permanecieron en una choza especial de aislamiento, las sobrealimentaron para que se sintieran gordas y aprendieran sobre las hierbas medicinales y el papel de una mujer sumisa Kisii. Las mujeres de la aldea frotaban las áreas vaginales de las niñas con hojas medicinales. Si bien la intención pudo haber sido promover la curación, Kwamboka, mujer de 35 años de edad, describió esto como insoportable y traumatizante, lo que le hizo sangrar día tras día y extendió su período de curación y dolor. Moraa, de veinticuatro años, me dijo que había cierto orgullo en haber sobrevivido al corte y en “convertirse en mujer”, pero sobre todo en el dolor y el miedo. Moraa dijo que nunca había discutido este proceso con nadie, era uno de los muchos temas que los Kisii no abordan directamente.

La MGF se volvió ilegal en Kenia en 2001 con la aprobación de la Ley de la Infancia. Las leyes se reforzaron en los años siguientes, penalizando a los cortadores, a los padres que envían a sus hijos a ser cortados, a cualquiera que ayude e incite al corte, ya los que saben de El corte y el fallo no se detiene ni lo denunciamos. Estas leyes rara vez se hacen cumplir. ¿El resultado? La MGF ha pasado a la clandestinidad. Las ceremonias tradicionales han desaparecido y los padres llevan a sus hijas a los cortadores en la oscuridad de la noche. Las niñas de tan solo 4 o 5 años están siendo recortadas ahora, porque las niñas más jóvenes son más fáciles de controlar y obligadas a guardar el secreto. En estos días, los cortadores pueden ser enfermeras o personas que se hacen pasar por enfermeras: un conserje del hospital que usa una bata blanca puede ganar dinero de lado, cortando los genitales de las niñas.

En estos días, en comunidades que han recibido educación sobre la mutilación genital femenina, algunas niñas que se enteran de un corte pendiente huirán a una iglesia o al hogar de familiares e intentarán resistirse. Algunos padres y otros miembros de la familia también se niegan a que sus hijas sean cortadas. En algunas ciudades, las tasas de corte están cayendo, mientras que en otras se mantienen estables. Muchas familias llevan a sus hijas a cortar porque creen que sus hijas no podrán casarse sin el corte, lo que significa que no tendrán acceso a la tierra ni a un medio de vida, y serán marginadas en sus aldeas.

Efectos psicológicos de la MGF

Muchos de los efectos duraderos de la MGF son psicológicos. Las niñas han sufrido una experiencia insoportable perpetrada por personas que conocen, pero no pueden cuestionarla ni discutirla. Naturalmente, a veces esto conduce a síntomas psicológicos:

Terror, ansiedad y fobias: la mutilación genital femenina puede provocar pesadillas, ansiedad, depresión, fobias como el miedo a la oscuridad y el retiro social.

Traición: Elsa, de 20 años, describió cómo se sintió horriblemente traicionada por sus padres y miembros de su comunidad. Su madre le había dicho que iba a visitar a su abuela cuando solo tenía 7 años, por lo que cumplió alegremente. Cuando llegó a un hogar desconocido, las mujeres de la comunidad la sujetaron y una enfermera retirada cortó su clítoris primero con unas tijeras y luego con una cuchilla de afeitar. (Algunas veces las madres o abuelas le piden al cortador que profundice más porque la capacidad de las niñas para soportar el dolor es un signo de su valía). Elsa dice que su relación con sus padres nunca ha sido la misma. Aunque su padre no estuvo presente para el corte, su madre nunca lo habría hecho sin su consentimiento. Aprendió a desconfiar de su familia y de las mujeres del vecindario que también estaban presentes. Ahora, ella desea estar tan lejos de su pueblo como pueda.

Impotencia y vulnerabilidad: la mutilación genital femenina enseña a las niñas y mujeres a ser indefensas. Mose Okong’o escribe sobre cómo la MGF es una parte central de un proceso de socialización que enseña a las mujeres Kisii a aceptar la realidad que enfrentan, incluidos los prejuicios contra ellas y las limitaciones que se les imponen. (Por ejemplo, las familias a menudo se niegan a invertir en las cuotas escolares de las niñas y las sacan de la escuela antes de tiempo; y las mujeres no pueden poseer tierras a su nombre. Se espera que las esposas hagan todo el trabajo doméstico, el cuidado de los niños y la cocina además de la agricultura. ya veces lleva verduras al mercado. Se espera que ella le entregue a su esposo el dinero que gane a través de las actividades del mercado. Una mujer que no “produce” un niño puede ser despreciado por toda la comunidad y su esposo puede rechazarla y aceptarla. en una segunda o tercera esposa. Las mujeres en edad fértil se consideran indignas de comer pollo o huevos. Los hombres comúnmente dictan qué pueden usar sus esposas, incluso prohibir el uso de pantalones.

Conflictos en parejas: cuando mencioné la violación en el matrimonio en un taller para jefes de comunidad y oficiales de policía, se rieron. Tuvieron problemas para concebir que violar a una esposa se consideraría un delito “¿Cómo puedo violar a mi esposa si pagué por ella en vacas?” Mientras discutíamos el tema más a fondo, un jefe dijo: “Si no la obligo a mi esposa, nunca estaré de acuerdo ”. Esta declaración ilustra uno de los efectos secundarios de la mutilación genital femenina: las relaciones conyugales interrumpidas porque la actividad sexual puede ser insoportable para las mujeres marcadas por la MGF.   “La mayoría de los hombres de Kisii no tienen idea de que los problemas de sus esposas con el sexo y el parto provienen de la MGF”, según Mose Okong’o.

Joyce Amoyi, coordinadora de base de HFAW

Fuente: HFAW con permiso.

Vulnerabilidad al abuso sexual: la coordinadora de base de HFAW, Joyce Amoyi, sugiere que la MGF expone a las niñas al abuso sexual y la coerción. Cuando una niña es cortada, incluso si solo tiene 5 o 6 años, se le dice que “ahora es una mujer” y que otras personas en el pueblo la tratan como tal. Amoyi cree que esto la hace vulnerable a la coerción sexual, el abuso y el asalto. Las niñas pequeñas pueden “estar de acuerdo” con la actividad sexual a cambio de un dulce o un ascenso a la escuela en una motocicleta; son demasiado jóvenes para entender o negociar estas situaciones.

El trauma fisico

Las mujeres sufren los efectos físicos a largo plazo de la MGF a lo largo de sus vidas. Éstos son sólo algunos de los efectos físicos:

Daño tisular y cicatrización: el corte, las infecciones y los quistes que a menudo siguen a la MGF dan como resultado una extensa cicatriz vaginal; El sexo y el parto pueden producir lágrimas e infecciones.

Daño a los nervios: el corte daña los nervios clitoral y vaginal. Kerubo me dijo que siente dolor desde la cabeza hasta los pies cada vez que su esposo intenta tener relaciones sexuales con ella. Al trabajar con HFAW, ella y su esposo aprendieron a hablar sobre el sexo, que generalmente es un tema tabú incluso entre esposos y esposas. Su esposo ha aprendido a ser amable con ella durante el sexo, lo que ha mejorado enormemente su relación. Aun así, Kerubo dice que el sexo es complicado y, a menudo, doloroso, y tiene frecuentes flashbacks al corte. Dar a luz a sus cuatro hijos, dice ella, era insoportable. Pasó por partos obstruidos y prolongados, luego desgarros y sangrados peligrosos, que requirieron meses para sanar.

Partos y fístulas complicados: la cicatrización y el dolor de los nervios de la mutilación genital femenina prolongan el proceso de parto, lo que lleva a fístulas, privación de oxígeno en el feto y mortinatos.

Los tiempos están cambiando

Incluso los hombres de las aldeas pequeñas han escuchado que las mujeres de otras tribus y áreas que no están cortadas son “más divertidas”. Algunos de estos hombres toman a una sumisa esposa de Kisii para cuidar el hogar y los niños, y luego toman la segunda y tercera esposas, o novias, por sexo (Consejo de Población, 2019). Esto contribuye a la propagación del VIH y otras infecciones de transmisión sexual, así como a la discordia conyugal.

Las leyes de Kenia protegen a las mujeres y las niñas del recorte, pero faltan la educación comunitaria y la aplicación de la ley. Afortunadamente, HFAW está trabajando arduamente en Kisii, utilizando técnicas de educación popular para crear conciencia y erradicar la MGF. Ellos necesitan nuestro apoyo. Para obtener más información sobre la Fundación Hope para mujeres africanas o para hacer una donación, haga clic aquí.

* Para ser claros: no todas las niñas y mujeres que han sufrido MGF experimentan todos los síntomas descritos anteriormente.

Referencias

Consejo de Población (febrero de 2019). RASTREO DEL CAMBIO EN LA MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA / CORTE: CAMBIO DE NORMAS Y PRÁCTICAS ENTRE COMUNIDADES DE LOS CONDADOS DE NAROK Y KISII, KENYA. Resumen de la evidencia.