Lo que no se puede decir con palabras

La artista Carrie C. Firman se suma a su impresionante colección que describe la sinestesia.

Courtesy the artist.

Artista y sinestesia Carrie C. Firman.

Fuente: Cortesía del artista.

Una de las primeras personas perfiladas en este blog cuando comenzó hace seis años es la sinestética y artista Carrie C. Firman. Las magníficas representaciones artísticas de sinestesia de la Sra. Firman (iluminadas, líquidas y móviles) resuenan con muchos sinestésicos reales como representaciones importantes y auténticas de nuestros mundos internos. Personalmente encuentro su trabajo en calidad de museo.

Han ocurrido muchas cosas para el talentoso artista, ahora un profesor asociado de diseño gráfico en Edgewood College en Madison, WI, y un profesional invitado frecuente en Islandia.

Le agradezco por este primer vistazo exclusivo a la continuación de su serie icónica, “Lo que no se puede decir con palabras”. Varios paneles se muestran a lo largo de las siguientes preguntas y respuestas. El título es tan apropiado y expresa cómo la verborrea falla a veces. Capturar la experiencia de los sentidos extra que es la sinestesia.

¿Qué te hizo volver a “Lo que no se puede decir con palabras”? ¿Qué querías decir en este próximo set?

CCF: Nunca he podido dejar este proyecto mentalmente / emocionalmente, y nunca lo vi como terminado después de las cuotas anteriores. Dados unos pocos semestres muy ajetreados y un verano ocupado, fue satisfactorio obtener algunos suministros baratos y crear varias obras nuevas en poco tiempo (con edición más adelante). La mayoría de las sinestésicas que conozco, especialmente aquellas en carreras creativas, me dicen que notan cosas fugaces que les parecen familiares, y no soy una excepción. Además, tiendo a ir y venir entre las obras más “de diseño”, con bordes suaves y atención para corregir el color y la posición, y estas obras gestuales y rápidas que pretenden retratar la estética. Siempre lucho con la presión cultural de la representación exacta. Me siento protectora de mis visualizaciones, y de que sería una búsqueda aplastante de la perfección hacer eso, que no tiene espacio en mi vida o práctica artística.

Desde que te perfilamos por última vez, han pasado muchas cosas en el ámbito de la sinestesia. ¿Qué opinas de todos los desarrollos?

CCF: Lo clave que ha sucedido es la visibilidad precisa. Estoy encantado de que varias personas me envíen el mismo artículo, apareciendo y siendo recogido por los medios de comunicación tradicionales y de la cultura pop. El uso del lenguaje con connotación negativa todavía existe, pero está disminuyendo a medida que se entrevista más a los sinestésicos. El uso de la palabra “condición” todavía me irrita. Como alguien con varias “condiciones”, puedo decir que la sinestesia no es como el resto.

¿Puedes hablarme de tu posición de profesor? ¿Alguna vez has encontrado estudiantes que son sinestésicos?

 Courtesy Ms. Firman.

“Lo que no se puede decir con palabras”.

Fuente: Cortesía de la Sra. Firman.

CCF: Recibí la permanencia en el ciclo de promoción del último año académico, ¡y fue efectivo este mes! Me siento honrado de ser incluido en este grupo de colegas destacados y comprometidos. Sí, he tenido estudiantes que han dado una variedad de reacciones cuando trato de explicar algo de mi trabajo. Actualmente no juega un papel importante en mi enseñanza, simplemente debido al tipo de clases. En realidad, cuando más me topo con esto es cuando intento anular las asociaciones de mi personalidad con el color al ver y criticar el trabajo de los alumnos. ¡Solo porque creo que el rosa es un color insípido, perezoso y obsesionado con uno mismo que se acredita por las cosas que no hizo no significa que no funcione en un proyecto de diseño! Tengo que confiar en el conocimiento y la experiencia de mi libro de texto con las reglas de la teoría del color y nuestras asociaciones culturales con esos sistemas.

Islandia se ha vuelto tan importante para usted: ¿qué ha estado aprendiendo allí en sus viajes y qué trae de vuelta?

Courtesy the artist.

“Lo que no se puede decir con palabras” por Carrie C. Firman

Fuente: Cortesía del artista.

CCF: Islandia es realmente tan especial. Me da tiempo, tranquilidad, aventura y nuevos comentarios sobre mi trabajo al hacer residencias de grupo. Para mí, apartarme de las comodidades (y las molestias) del hogar me permite establecer nuevas prioridades y un flujo de vida fresco, aunque sea temporal. Me he alojado en una variedad de lugares, CouchSurfing con personas más jóvenes y mayores que yo, compartiendo casas antiguas y nuevas con colegas artistas residentes en todo el mundo, estancias cortas en casas de huéspedes y garajes convertidos, y hoteles de una gestión familiar. De edificios de historia a una estructura europea convencional de varios pisos y pequeñas habitaciones. El paisaje, por supuesto, es sublime, dominante, y cada cambio en la luz y el clima únicos. Los animales únicos son parte de la vida y la historia. Las artes prosperan. La cultura es mucho menos crítica con respecto a las expectativas de edad, género, reproducción y autoexpresión. Las bañeras de hidromasaje y las piscinas en cada ciudad me permiten continuar cuidando mi dolor crónico con vueltas, estiramientos y baños. En Islandia, soy libre. Intento absorber toda esa libertad, expresión y exploración, y me aferro a ella cuando regrese.

Pude llevar a los estudiantes y un par de profesores este verano durante 8 días, agregando una nueva dimensión a mis 3 viajes anteriores. Verlos aprender, disfrutar y sorprenderse fue increíblemente satisfactorio. El rol de liderazgo siempre activo pudo haber sido agotador, pero el viaje fue tan largo en su elaboración y fue tan bueno que definitivamente me sentí feliz, especialmente después de colgar una exposición que destaca su fotografía en nuestro hermoso edificio de arte.

¿Qué sigue para ti?

Courtesy the artist.

“Lo que no se puede decir con palabras” por Carrie C. Firman.

Fuente: Cortesía del artista.

CCF: Quiero vivir debajo, observar, fotografiar y experimentar digitalmente con Northern Lights. Esta edición de TWCBSWW, especialmente, tiene una estética similar, y siempre estoy buscando nuevas fuentes de luz con las que trabajar. Habiendo oído que otros sinestésicos coinciden en que la Aurora Boreal comparte algunas similitudes estéticas con algunas de sus visualizaciones, creo que este será un proyecto exitoso. Como no hago arte para venderlo, o para describir con exactitud mi experiencia solitaria, valoro mucho la creación de trabajos a los que se puede acceder y compartir en línea y en conferencias, que pueden educar a otros, proporcionar a los sinestésicos e investigadores elementos visuales para usar como ejemplos, y Servir de punto de discusión sobre la sinestesia.