Osama bin Laden está muerto. Para algunos, hay motivo de celebración. Otros pueden sentir alguna vindicación. Algunos, para que no olvidemos nuestra humanidad, y, francamente, para nuestro posible peligro, incluso puedan sollozar. Pero para muchos, no hay cierre aquí, y esta muerte solo servirá para revivir el dolor y la ira que han cautivado sutilmente a la conciencia nacional durante una década.
La muerte viene a todos nosotros. Sin embargo, uno de los grandes misterios de la condición humana es que, a pesar del hecho de que estamos rodeados de muerte, nosotros, nosotros mismos, no creemos que vamos a morir. Esa sensación de inmortalidad se extiende a quienes nos rodean y, cuando nos la arrebatan, ya sea en las rápidas alas de la tragedia o por el curso lánguido de la enfermedad, casi siempre somos nada, si no nos sorprende. Así que fue el 11 de septiembre cuando tantos fueron arrancados del seno de esta vida, literalmente, ante nuestros propios ojos.
Esa experiencia se ha quedado con nosotros, sin importar si hemos perdido a alguien o no, y Osama bin Laden se ha convertido, para muchos de nosotros, en el símbolo de esa experiencia. Ese símbolo ya no existe, y aunque su peso e importancia permanecen marcados en nuestros paisajes emocionales, tanto personales como colectivos, ya no tenemos un lugar donde poner esas emociones aplastantes de rabia, dolor, pérdida, culpa o miedo, o tristeza Para muchos, esas emociones ahora son libres, y se apoderan de la herida que nunca sanará realmente.
Por el momento, podemos experimentar cierta satisfacción de que el libro haya sido cerrado sobre uno de los hombres más peligrosos de su generación, si no es este siglo, y que nos hemos vengado. Pero la venganza es una amante hueca y rápidamente vacila en su búsqueda para hacernos sentir mejor. Lo que en la superficie parecería ser una oportunidad de cierre será, para muchos, una puerta a la reverberación de la mayoría, si no de todas las emociones originalmente asociadas a los eventos del 11 de septiembre.
En términos psicosociales, esto se llama estrés traumático latente, el primo lejano a estrés postraumático. Cuando el estrés postraumático es una reacción a un evento o colección de eventos, el estrés traumático latente es una reacción a un evento o colección de eventos que representa el estrés o trauma original. Lo que eso significa para ti y para quienes te rodean es que, después de que ese sentido inicial de cierre se desvanece, otras cosas pueden comenzar a burbujear de maneras nada agradables.
Todo tiene consecuencias: bueno, malo o indiferente. Al considerar la escala más grande de la muerte de bin Laden, también deberíamos considerar la escala más pequeña y personal del potencial impacto emocional que puede tener sobre aquellos tan profundamente afectados por sus antecedentes. El cierre que esperamos puede, de hecho, no ser un cierre en absoluto, y bien podría agitar la olla de la emoción turbulenta que, para algunos, el tiempo y la distancia ha permitido mantener a raya.
Entonces, hoy es un poco diferente que ayer, y mañana será aún diferente. Cómo recibimos esas diferencias, qué hacemos con ellas y la sensibilidad sobre cómo esas diferencias nos afectan tanto a nosotros como a quienes nos rodean es importante en términos de continuar el proceso de curación de una herida que, para nosotros, como individuos y como nación, puede que nunca realmente encontrar el cierre que esperamos y esperamos.
© 2011 Michael J. Formica, Todos los derechos reservados
