En la mañana del viernes 10 de septiembre de 2010, el día antes del marcador de nueve años del 11-S, estaba escuchando al afiliado local de la radio ABC en nuestra ciudad. El presentador del programa fue entrevistador, Tim Brown, un bombero de Nueva York que había estado en la escena ese fatídico día, y había sobrevivido apenas. Sobrevivió, en esencia, porque el intento de estallar el World Trade Center en 1993 había fracasado, al menos en parte.
Estaba en el Marriott Hotel, que también se llamaba 3 World Trade Center [3 WTC], un edificio de 22 pisos que estaba enano entre las torres gemelas. Los niveles más bajos del Marriott habían sido gravemente dañados en la trama de 1993, pero habían sido reconstruidos. El bombero Tim Brown dijo que sobrevivió "debido a los herreros de la ciudad de Nueva York". En la reconstrucción, habían sobreconstruido los niveles inferiores de 3 WTC.
La enorme columna de acero a la que se aferró cuando el edificio encima de él descendió piso por piso, le salvó la vida y varios otros que estaban utilizando el lobby del hotel como un área de estacionamiento para ayudar con lo que estaba sucediendo en los otros edificios.
El hermano de Tim murió en una de las torres, al igual que muchos de los primeros en responder, la mayoría de los cuales conocía. Tenía lágrimas en los ojos al escuchar a Tim contar su historia. El anfitrión del programa de radio también se conmovió emocionalmente y lo dijo.
Y luego, el co-presentador del programa, por lo general una mujer joven brillante y encantadora, hizo lo que creo que es un error clásico. Ella plantó un análisis incorrecto, crítico, junto con un diagnóstico psicológico de aficionados, en el bombero. Ella le dijo a él, que los efectos posteriores en él tenían que haber producido la "culpa del sobreviviente".
Casi conduzco mi auto fuera de la carretera.
Pero espera, no termina ahí.
La respuesta inmediata del bombero a su imposición de la "culpabilidad del sobreviviente" fue decir: "No creo en eso". Siguió explicando que él cree que fue salvo porque "Dios me quiere aquí".
Sí, he resaltado tres veces su respuesta, "No creo en ella", en negrita, cursiva y comillas. No quisiera que nadie se pierda su punto como lo hizo el entrevistador.
No podía creer que ella sugiriera algo que no estaba ni indicado ni indicado de ninguna manera por lo que dijo el bombero o cómo lo dijo. Fui enormemente afectado, en parte porque he pasado la mayor parte de los últimos 24 años aquí en The Grief Recovery Institute , hablando con personas afligidas, muchos de los cuales han sobrevivido a tragedias de muy poco momento. Estoy atentamente alerta para nunca plantar palabras-pensamientos-sentimientos en sus bocas, solo para cosechar lo que me están diciendo.
Momento educativo "en tiempo real" perdido en el intercambio
Al principio estaba tan furioso por lo que ella había hecho, que casi pasé por alto el hecho de que su respuesta fue uno de los momentos educativos más "en tiempo real" que había presenciado. Él la educó a ella y a la audiencia que escucha, en cuanto a lo que era verdad para él. Después de ese intercambio, el anfitrión saltó e hizo algunos comentarios maravillosos, agradeció al bombero y concluyó la entrevista.
Hubiera sido fabuloso si hubiera terminado allí. Pero después de que el bombero salió del aire, la joven comenzó de nuevo el tema del "sentimiento de culpabilidad del sobreviviente", insistiendo al anfitrión -ya la audiencia en vivo- que el bombero tenía que estar sufriendo por ello.
Estoy bastante seguro de que la razón por la que estás leyendo esto -o que fue escrito- se debe a que la joven no solo cometió un error colosal al plantar un sentimiento, sino que lo agrandó al tratar de venderlo después de que el tema de la entrevista ido.
Cuando comencé este post y lo titulé "La culpa del superviviente: ¿qué es y realmente existe?", Iba a usar la entrevista como un punto de apoyo para despotricar sobre la idea controvertida y no universalmente aceptada de que existe algo así como "La culpa del sobreviviente".
Probablemente puedas adivinar mi posición al respecto, y si no, lo dejaremos para otro momento.
A pesar de que es unos días después de la fecha conmemorativa del 11 de septiembre, quiero quedar con mis sentimientos por los que perecieron y los que trataron de ayudar ese día.
