En lugar de decir que alguien murió, algunas personas hace un siglo podrían decir que "fue al feliz coto de caza", o se fue "para unirse a los indios". El eufemismo se refería al cierre de la frontera estadounidense a fines del siglo XIX. El dicho hizo que el casi exterminio de los nativos americanos suene lamentable pero también cómico. Al igual que la moda del siglo 20 para los westerns, el eufemismo era una manera de reconocer pero domar la violencia culpable.
La frase suena pintoresca ahora, pero su espíritu está vivo hoy en el deseo de que todos los inmigrantes estuvieran socialmente muertos y desaparecidos. Los medios de comunicación han inflado el voto de Donald Trump de derrotar a los alienígenas que quieren "nuestra" tierra. Es uno de los mitos más antiguos de América. Prometiendo hacer grande a Estados Unidos de nuevo, la campaña de Trump sigue la fórmula del espectáculo "Wild West" de Buffalo Bill.
Durante treinta años, Bill Cody se ganó la vida reestableciendo la conquista de la frontera por parte del héroe estadounidense blanco, el negocio de bienes raíces más grande de la nación. Al recrear las guerras indias, el desfile del espectáculo lucha mágicamente y desata la última resistencia de Custer y la vergonzosa matanza de indios. La repetición convirtió la avaricia homicida ("el único indio bueno es un indio muerto") en apariciones de celebridades y un cheque de sueldo para un toro sentado reacio pero empobrecido.
Al igual que Buffalo Bill, Trump anuncia espectacularidad y verdad mítica. Sonando franco y sarcástico, Trump intenta sugerir autenticidad como lo hizo el traje de ante diseñado personalmente de Bill. Mucho de lo que Trump dice es claramente falso, pero su teatralidad improvisada se encoge de hombros ante las molestas pruebas de realidad. Es un espectáculo, un estilo. Es un pistolero y se jacta de su habilidad para llamar la atención como un asesino de alboroto: "Podría pararme en el medio de la 5ta avenida, dispararle a alguien y no perdería ningún votante, es increíble". [1] Es juego: una amenaza real, pero de alguna manera solo un acto.
Como en el show de Bill, el magnate inmobiliario celebra las ambiciones del imperio y la bravura de una Edad Dorada. Como en un concurso, Trump vence a inmigrantes, terroristas y musulmanes como por arte de magia. Sus políticas (deportación, una Gran Muralla como la de China) son hipérboles hipócritas. Él cuenta cuentos sobre sus propias glorias de negocios, saludando al despiadado Vladimir Putin como si ambos fueran líderes mundiales. Es un show biz.
PT Barnum resumió el lado siniestro de tal entretenimiento en su famoso chiste que dice: "Hay un tonto que nace a cada minuto". Este desprecio jocoso, incluso en el término "tonto", disfraza el desprecio del falsificador. Un tonto es un bebé que depende indefenso del pezón. Es un tema poderoso en la historia de los Estados Unidos. Fitzgerald idealiza sus ironías cuando el gran Jay Gatsby sueña con "chupar la papilla de la vida" y "tragarse la incomparable leche de la maravilla".
Wonder también es el bunkum que Barnum estaba vendiendo. Al permanecer "en el mensaje", evitando las pruebas de realidad, el nuevo Buffalo Bill representa la transformación de la política en publicidad pura.
Mientras Trump repite a Buffalo Bill repitiendo la muerte social de los indios, la prensa llama a su lenguaje "incendiario", lo que significa que no es un incendio provocado, sino "un dispositivo para causar incendios". Puedes escuchar el juego matando mientras ataca a los periodistas en un mitin en Michigan (21/12/15): "Nunca los mataría". Pero sí los odio ". Jugar le permite repetir la fórmula, matando verbalmente a los periodistas incluso cuando lo niega. Como Buffalo Bill o Annie Oakley, Trump "dispara desde la cadera" para una multitud que Barnum describe con un inquietante guiño.
El actor de juego está vendiendo moral. Al igual que el aceite de serpiente del día de Bill Cody, Trump convierte la ansiedad y la depresión en espíritu de lucha. Le da permiso a la multitud para enojarse con los chivos expiatorios. En la manifestación de Michigan bromeó que los despreciados periodistas en la tribuna de prensa estaban rodeados por una turba hostil, es decir, sus partidarios.
Prometedor grandeza, el Buffalo Bill de hoy reúne los roles del barón ladrón, luchador indio y hombre de trabajo duro. Él representa una historia para racionalizar el descenso de los salarios, el racismo habitual y una serie de costosas derrotas militares estadounidenses. La multitud necesita saber que hemos estado allí, hecho eso.
Los fieles se arrojan al héroe. Pero a pesar de todo el alboroto, una encuesta reciente de Gallup informa que solo el 5% de los adultos estadounidenses piensa que Trump "podría cambiar las cosas". Solo el 1% lo considera "mejor de lo que tenemos". Y sorprendentemente, solo el 2% lo encontró " entretenido."
Para mí, esto sugiere que "Trump" es un espacio de juego, como Bill's Wild West Show, donde la gente puede representar sentimientos y fantasías que saben que no son del todo reales. Como juego, puede aliviar los conflictos internos sobre la arrogancia y la culpa. Pero también puede ser un ensayo de crueldad. Como ritual, el programa irradia poder y la gente quiere ser parte de él. En este sentido, es como jugar con armas de fuego o fantasías de juegos sobre el ejército de los EE. UU. Acabando con enemigos en todas partes. El espectáculo no es realista, pero está haciendo un trabajo real para las personas que necesitan saber que están viendo fuegos artificiales coloridos hechos con pólvora real.
[1] Para un tratamiento en profundidad de la mentalidad de juego en el comportamiento de asesinos de alboroto reales como Adam Lanza, ver The Psychology of Abandon (Leveler's Press), pp. 41ff.
