El New Oxford American Dictionary eligió el verbo "unfriend" como su Palabra del año 2009 (WOTY) y lo definió de esta manera: "para eliminar a alguien como 'amigo' en un sitio de redes sociales como Facebook." La palabra "ha tanto la moneda como la longevidad potencial ", explicó Christine Lindberg, lexicógrafa principal de Oxford en el blog de OUP.
La elección de la palabra de este año es reveladora porque el hecho de no vincularse (o desconfiar) es parte del proceso normal de mantener una presencia en las redes sociales como Facebook, MySpace y LinkedIn. Es fácil recopilar más amigos de los que desee o necesite, incluidos muchos contactos que pueden resultar no ser "amigos" por ninguna definición razonable de la palabra.
Afortunadamente, si alguien publica con demasiada frecuencia, lo aburre, acecha sin publicar, tiene política o ética cuestionable, dice algo cáustico o insensible, actúa imprevisiblemente, o incluso usa demasiados signos de admiración, es relativamente fácil deshacerse de ellos electrónicamente, sin más que unas pocas teclas.
Pero deshacerse de un verdadero amigo, en línea o no, no es tan fácil porque aumenta el riesgo de daños colaterales. Cuando dos personas son realmente "amigas", es probable que tengan numerosas conexiones. Pueden tener amigos en común, vivir en el mismo vecindario, compartir un lugar de trabajo o ganarse la vida, pertenecer a la misma comunidad u organizaciones, o haber intercambiado información (incluidos secretos y confidencias) entre ellos.
Así que una palabra de advertencia: aunque un nuevo verbo ha entrado en la jerga común, piénselo dos veces antes de desvincularse. Hacerlo conlleva los mismos riesgos de descargar a alguien fuera de línea.
Haga clic aquí para ver las otras palabras del año.
