¿El inglés imperfecto te molesta?

Nunca cometí un error de gramática, sino uno en mi vida y tan pronto como lo hice lo vi. – Carl Sandburg

No soy un experto en gramática y en el uso correcto del inglés. De hecho, a menudo me escucho a mí mismo decir "me gusta" en lugares equivocados, lo que me molesta. Pero mi curiosidad acerca de las diferentes formas en que las personas hablan me ha llevado a querer hablar lo más lógicamente posible. El uso descuidado del lenguaje, incluida la redundancia, conduce a una lógica descuidada en otros aspectos de la vida. Aunque no soy un 1-Perfeccionista en el sistema Eneagrama (soy un 5-Observador), a veces me siento como uno cuando se trata de corregir el inglés. Aquí hay algunos manoseos:

Expresiones y palabras de las que estoy cansado y no me gustaba en primer lugar:

• Nivel Sorprendente de Coerción Sexual por Pares Adolescentes
• Reescribe tu vida
• Paternidad compasiva después de la traición íntima
• ¿Podría la escuela causar el TEPT?
• Adolescentes mayores y consumo consciente de alcohol y marihuana

• "Ir hacia adelante" se usa en exceso y, a menudo, es innecesario; ya está claro que el evento será en el futuro. "Seguir adelante, estamos teniendo espagueti esta noche", por ejemplo, parece redundante.

• "Is is" es redundante … ¿Por qué entonces muchas personas, incluso el presidente Obama (generalmente un buen orador), dicen, por ejemplo, "El problema es, es eso …"?

• "De todos modos …" A veces, una persona permanecerá callada por un tiempo y luego simplemente dirá "de todos modos", un primo cercano a "lo que sea" para cambiar de tema. "De todos modos" es aún más molesto.

• El mito del altruismo animal
• Perros, ratas y ataques al corazón
• Crianza de los hijos: estrategias opuestas, pero los mismos resultados
• La sonrisa enojada: reconocer y responder a los comportamientos agresivos pasivos de su hijo
• Desarrollo Infantil e Infantil y el Problema del Castigo Físico (Corporal)

• "Lo que sea". Mi hijo Nick llama a esto la palabra más grosera en el idioma inglés. Cuando a un adolescente no le importa, puede hacer una mueca desagradable y decir lo que sea, lo que significa "Estás tratando de hacer que haga algo estúpido". Lo haré si me da la gana ". Una vez Suzy salió con un tipo que repetía" lo que sea "una y otra vez de una manera grosera. Esa fue su última cita.

• "24/7", "Impresionante", "Totalmente", "Totalizador" y "Al final del día".

Gramática y definición incorrectas:

* Jack se refiere a él y a su compañero como "Jane y yo" cuando debería decir "Jane y yo". Por ejemplo, en lugar de "… muéstralesmelo a Jane y a mí", él dice "… muéstraleslo a Jane y a mí". "Él, ella, ellos, nosotros y yo no deberíamos usar después de una preposición o como el objeto de un verbo.

Para comprobar esto, omita a la otra persona: si dijera: "Me gusta", es correcto decir: "Me gustan Sandra y él". No diría: "Me gusta".

• La gente casi siempre dice y escribe "diferente de" cuando debería ser "diferente de".

Estas son las reglas: la palabra que es una preposición que generalmente sigue a un adjetivo al hacer una comparación entre personas, elementos o condiciones. Ejemplos: más que, menos que, mejor que, peor que, más frío que, más dulce que.

Sin embargo, diferentes de los que también se pueden usar correctamente en una oración como: la vida universitaria es diferente de lo que esperaba. La distinción entre este ejemplo y el primero que utiliza diferente de incorrectamente: una cláusula en lugar de un sustantivo sigue la palabra diferente.

Si un nombre sigue diferente, use de : Curiosidad es diferente de otras formas de cumplirse …

Si una cláusula (tiene un sujeto y un verbo) sigue diferente, use que : La vida universitaria es diferente de lo que esperaba.

* "Crescendo". Este es un término musical que significa aumentar gradualmente de volumen. No significa un clímax o un objetivo, pero la gente a menudo lo usa como si lo hiciera.

Visite wagele.com para ver mis libros (incluido El eneagrama de la crianza de los hijos), CD, dibujos animados, ensayos, música y tipos de eneagramas famosos.

Ver mi blog el próximo martes 28/01/14 en WordPress: "El Eneagrama y Señor de los Anillos ".

Visite The Happy Introvert: una guía salvaje y loca para celebrar su verdadero yo en Facebook.