Mary Oliver sobre cómo vivir ‘Tu única vida salvaje y preciosa’

Lecciones aprendidas de un paseo por el bosque.

“Alguien a quien amé una vez me dio una caja llena de oscuridad. Me tomó años entender que esto también era un regalo. ”-Mary Oliver

Freeimages

Fuente: Freeimages

La tranquila y sencilla poeta Mary Oliver murió esta semana. Un torrente de emociones y homenajes se extendió por todo el mundo. Fue llorada y venerada por aquellos para quienes sus palabras fueron un tótem. Con absoluta simplicidad, nos ofreció orientación espiritual y sentido común, todo lo cual se obtuvo de las lecciones que aprendió mientras simplemente serpenteaba en el bosque.

El regalo de Mary Oliver fue su habilidad para maravillarse con el mundo con una aceptación no sentimental de que (y nosotros) somos temporales. Ella miró con ojos claros y con certeza inquebrantable la impermanencia de nuestra existencia. En ella no encontró desesperación sino alegría. Ella eligió vivir el momento y dejarse deslumbrar por él.

Las raíces de Mary Oliver eran completamente del medio oeste. Ella provenía de Maple Heights, Ohio, un frondoso suburbio de Cleveland. De todas las cuentas, la suya fue una infancia difícil. Ella escribió en su exquisito libro de prosa, Blue Pastures:

“Los adultos pueden cambiar sus circunstancias; los niños no pueden Los niños son impotentes y, en situaciones difíciles, son víctimas de todo dolor, desgracia y rabia que los rodea, porque los niños sienten todas estas cosas, pero sin la capacidad que tienen los adultos para cambiarlos “.

Esta oscuridad de su juventud la llevó a escapar hacia la naturaleza y hacia los libros. Palabras y bosques le ofrecían consuelo. Ella los abrazó ferozmente, señalando que “la belleza y el misterio del mundo, en los campos o en lo profundo de los libros, pueden dignificar el peor corazón”.

Sabemos, y ella reconoció, que vencer la adversidad no es fácil: “Hay tozones de vergüenza obstinados, una pena que permanece sin solución después de todos los años, una bolsa de piedras que va con una a donde sea que uno vaya y como sea la hora. Para bailar y para pies ligeros “.

Pero ella persistió. Ella dijo que leyó, “la forma en que una persona puede nadar, para salvar su vida”, y que la naturaleza le ofreció “un antídoto para la confusión”.

Ella aconsejó: “nunca debes dar a nadie más la responsabilidad de tu vida”.

Y al salvar su vida, reavivó muchas de las nuestras, utilizando palabras que eran engañosamente simples pero que tenían el poder de hacer brillar una luz brillante en las grietas oscuras de nuestro dolor y desgracia y liberarnos del pasado. Ella nos dio instrucciones claras para vivir una vida:

“Presta atención.
Espantarse.
Cuentalo.”

Y para ella, y para muchos de los que nos hemos sentado en la rodilla de su prosa, funcionó. Mary Oliver escribió: “Habiendo elegido reclamar mi vida, la he hecho para mí misma, sin trabajo y sin amor, una vida hermosa. Y puedo hacer lo que quiera con eso. Vívelo. Devuélvelo, algún día, sin amargura, a las dunas salvajes y llenas de hierba “.

Y esta semana lo hizo, se lo devolvió.

La religión de Mary Oliver era simple. Podría describirse mejor como “gratitud“. Y así, cuando ella abandona este mundo y nos deja tantos regalos, ofrecemos esta oración por ella: gracias.

En una nota personal, supimos desde el principio que nuestro libro Los dos días más importantes , reflexiones sobre la felicidad y una vida con un propósito, requiere que incluyamos la poesía. ¿Cómo no se le ha dado el tema? También sabíamos que requería una bendición de Mary Oliver, cuyos paseos por el bosque le valieron tanto el Premio Pulitzer como el Premio Nacional del Libro. Recibimos permiso para incluir uno de los poemas más poderosos de Mary Oliver, uno que ofrece sabios consejos sobre cómo aceptar la imperfección. Para honrarla, la compartimos aquí.

Los estanques

Por mary oliver

Todos los años
los lirios
son tan perfectos
Apenas puedo creer

su hacinamiento ligero lapeado
el negro,
Estanques de mediados de verano.
Nadie podría contarlos todos.

las ratas almizcleras nadando
entre las almohadillas y los pastos
puede llegar
sus brazos musculosos y su tacto

solo tantos, son eso
Abundante y salvaje.
Pero que en este mundo
¿es perfecto?

Me inclino más cerca y veo
cómo este es claramente desequilibrado –
y que lleva una plaga naranja –
y esta es una mejilla brillante

medio mordisqueado lejos
y ese es un bolso caído
lleno de su propia
Desintegración imparable.

Aún así, lo que quiero en mi vida.
es estar dispuesto
estar deslumbrado
desechar el peso de los hechos

y tal vez incluso
flotar un poco
por encima de este mundo difícil.
Quiero creer estoy mirando

En el fuego blanco de un gran misterio.
Quiero creer que las imperfecciones no son nada.
que la luz lo es todo, que es más que la suma.
De cada flor defectuosa se levanta y se desvanece. Y lo hago

Referencias

Pastos azules de Mary Oliver, cosecha original isbN 0-15-100190-1

Datos de catalogación en publicación de la Biblioteca del Congreso Oliver, Mary, 1935