La verdad duele

Cuando los eruditos y los políticos se involucran en la historia revisionista, reescriben ciertas secuencias para adaptarlas a sus causas y sus necesidades, esto provoca ira y, a veces, destruye su credibilidad. Pero, ¿qué pasa cuando la gente común, por ejemplo, en torno a las mesas familiares, reescribe su propia historia, no las guerras de capa y espada de los imperios sino las batallas en el patio trasero y las victorias en la cocina, y al hacerlo reescribes la tuya y la mía? Al escucharlos narrar estos cuentos retorcidos en los que casi inevitablemente se representan a sí mismos como héroes y víctimas, nunca como maleantes o habilitadores o en peligro, nos retorcemos. ¿Deberíamos hablar claro, portando nuestras armas como soldados de verdad, declarando que estaba allí y ESTO era como era? ¿Vale la pena negarles el suave consuelo de su negación?

Digamos que están todos sentados y uno de los ancianos entra en modo homérico y comienza: "Nunca olvidaré la vez que Cheryl me dio un puñetazo en la nariz".

"¿De veras?", Pregunta alguien (que sabe la historia real y la acompaña, o no). "¿Ella simplemente te golpeó? ¿De la nada?

"De la nada", promete el anciano. "Esa arpía me agredió".

Y usted sabe, y la mitad de la gente sabe también que un día de 1974, cuando la oradora era joven y se había divorciado recientemente, en un ataque de ira agarró un cuchillo de pan del cajón de la cocina, envolvió sus ocho años. el viejo hijo en el asiento del copiloto de su coche, y manejó a una velocidad vertiginosa, con el cuchillo en una mano, a la casa donde vivía su ex marido con su nueva esposa, Cheryl, para la que la había dejado. Y cuando Cheryl salió de la casa y se inclinó hacia el automóvil a través de la ventana del pasajero, el conductor comenzó a golpear a Cheryl con el cuchillo, cortando violentamente. El niño de ocho años se sentó helado de miedo en el asiento del pasajero entre su madre y su madrastra, con la cuchilla zumbando a centímetros de su cara y sus piernas.

Esquivando el cuchillo, Cheryl metió su brazo en el auto y se puso a asesinar a su agresor, luego corrió a su casa y cerró la puerta. Milagrosamente, no se extrajo sangre. El cuchillo estaba en la alfombra de vinilo del auto a los pies del niño.

Y escuchas la versión alterada de esta historia, y tantas otras de tantas bocas, décadas más tarde, pensando: "¿Esto terminará alguna vez? Estas mentiras sobre el pasado que los ancianos cuentan, que todo el mundo dice, para verse mejor y sentirse mejor". independientemente de la verdad, e independientemente de cómo sus acciones afectaron a los demás? ¿Nunca se disculparán, nunca se arrepentirán?

A veces tienes que aceptar que no lo harán. En realidad, han olvidado o no lo han hecho, pero le dirán la versión revisada para siempre. No se disculparán. ¿Y qué, te preguntas, se ganaría si lo hicieran?